Miejsce docelowe w prowincji Thanh Hoa.
Sam Son: Znajomy, a jednak dziwny

O świcie powierzchnia morza Sam Sona przypomina gigantyczną jedwabną tkaninę mieniącą się jaskraworóżowym odcieniem. Wtedy też życie nabiera tempa. Łodzie rybackie, jedna po drugiej, przecinają fale, wracając do domu, niosąc ze sobą słony zapach otwartego morza i ładownie wypełnione bogactwem oceanu.
O świcie powierzchnia morza Sam Sona przypomina gigantyczną jedwabną tkaninę mieniącą się jaskraworóżowym odcieniem. Wtedy też życie nabiera tempa. Łodzie rybackie, jedna po drugiej, przecinają fale, wracając do domu, niosąc ze sobą słony zapach otwartego morza i ładownie wypełnione bogactwem oceanu.

Powracające łodzie nie tylko przynoszą owoce długiej nocy na morzu, ale także dodają najprostszego i najbardziej wyrazistego akcentu do porannego obrazu Sama Sona. To właśnie ta prostota i zgiełk sprawiają, że ten niegdyś tętniący życiem obszar nadmorski jest tak głęboki i zaskakująco intymny.
Powracające łodzie nie tylko przynoszą owoce długiej nocy na morzu, ale także dodają najprostszego i najbardziej wyrazistego akcentu do porannego obrazu Sama Sona. To właśnie ta prostota i zgiełk sprawiają, że ten niegdyś tętniący życiem obszar nadmorski jest tak głęboki i zaskakująco intymny.

Zostawiając za sobą gwarne piaszczyste plaże i nawoływania powracających łodzi, podróż prowadzi nas do spokojnej ciszy pasma górskiego Truong Le.
Zostawiając za sobą gwarne piaszczyste plaże i nawoływania powracających łodzi, podróż prowadzi nas do spokojnej ciszy pasma górskiego Truong Le.

Naszym pierwszym przystankiem jest Świątynia To Hien Thanh, znana również jako Druga Świątynia lub Środkowa Świątynia.
Naszym pierwszym przystankiem jest Świątynia To Hien Thanh, znana również jako Druga Świątynia lub Środkowa Świątynia.

Świątynia poświęcona lojalnemu Wielkiemu Marszałkowi, który poświęcił całe swoje życie krajowi w czasach dynastii Ly, położona jest w spokojnym otoczeniu, w otoczeniu starożytnych drzew, których gałęzie szumią na wietrze przez cały rok.
Świątynia poświęcona lojalnemu Wielkiemu Marszałkowi, który poświęcił całe swoje życie krajowi w czasach dynastii Ly, położona jest w spokojnym otoczeniu, w otoczeniu starożytnych drzew, których gałęzie szumią na wietrze przez cały rok.

To nie tylko miejsce historyczne, ale również miejsce, które chroni szlachetne wartości duchowe narodu.
To nie tylko miejsce historyczne, ale również miejsce, które chroni szlachetne wartości duchowe narodu.

Każdy dach pokryty jest mchem…
Każdy dach pokryty jest mchem…

Cesarskie napisy na dekrecie królewskim świadczą o nieprzemijającej mocy czasu.
Cesarskie napisy na dekrecie królewskim świadczą o nieprzemijającej mocy czasu.

Stojąc na dziedzińcu świątyni i wdychając głęboko subtelny zapach kadzidła zmieszany ze słoną wonią morskiej bryzy wiejącej z oddali, nagle czuje się lekkość w sercu. „Nowy” Sam Son wyłania się w tej eleganckiej formie, przypominając każdemu o wdzięczności i głębokich wartościach kulturowych ukrytych pod bujną zielenią gór.
Stojąc na dziedzińcu świątyni i wdychając głęboko subtelny zapach kadzidła zmieszany ze słoną wonią morskiej bryzy wiejącej z oddali, nagle czuje się lekkość w sercu. „Nowy” Sam Son wyłania się w tej eleganckiej formie, przypominając każdemu o wdzięczności i głębokich wartościach kulturowych ukrytych pod bujną zielenią gór.

Kontynuując podróż krętą drogą wśród bujnej zieleni sosen, Hon Trong Mai (Wysepka Koguta i Kury) jawi się jako spontaniczny układ natury.
Kontynuując podróż krętą drogą wśród bujnej zieleni sosen, Hon Trong Mai (Wysepka Koguta i Kury) jawi się jako spontaniczny układ natury.

Dwie potężne skały, opierające się o siebie przez niezliczone pory roku, w których świeci słońce i wieje wiatr, przywołują w sercach podróżników starożytne historie miłosne, sprawiając, że natura Sama Sona nagle staje się dziwnie łagodna i romantyczna.
Dwie potężne skały, opierające się o siebie przez niezliczone pory roku, w których świeci słońce i wieje wiatr, przywołują w sercach podróżników starożytne historie miłosne, sprawiając, że natura Sama Sona nagle staje się dziwnie łagodna i romantyczna.

Na południe od pasma górskiego znajduje się Pagoda Co Tien, spokojna i nieziemska przestrzeń. Pagoda przylega do krętego klifu, oferując panoramiczny widok na rozległy ocean.
Na południe od pasma górskiego znajduje się Pagoda Co Tien, spokojna i nieziemska przestrzeń. Pagoda przylega do krętego klifu, oferując panoramiczny widok na rozległy ocean.

Miejsce to, którego starożytna architektura ukryta jest pod baldachimem starych drzew, wiąże się z legendą o dobrej dziewczynie, która uzdrawiała chorych i ratowała życie.
Miejsce to, którego starożytna architektura ukryta jest pod baldachimem starych drzew, wiąże się z legendą o dobrej dziewczynie, która uzdrawiała chorych i ratowała życie.

Turyści przybywają tu nie tylko po to, by się modlić, ale także by odnaleźć spokój ducha, słuchając delikatnego dźwięku dzwonów świątynnych, który łączy się z kojącym dźwiękiem fal uderzających o odległe morze.
Turyści przybywają tu nie tylko po to, by się modlić, ale także by odnaleźć spokój ducha, słuchając delikatnego dźwięku dzwonów świątynnych, który łączy się z kojącym dźwiękiem fal uderzających o odległe morze.

Majestatycznym punktem kulminacyjnym podróży jest Świątynia Doc Cuoc, znana również jako Górna Świątynia lub Pierwsza Świątynia, wznosząca się mocno na wyspie Co Giai.
Majestatycznym punktem kulminacyjnym podróży jest Świątynia Doc Cuoc, znana również jako Górna Świątynia lub Pierwsza Świątynia, wznosząca się mocno na wyspie Co Giai.

Świątynia poświęcona jest bóstwu, które poświęciło się, by chronić mieszkańców wioski przed morskimi demonami, uosabiając siłę i niezłomną wolę naszych przodków. Stojąc na dziedzińcu świątyni, białe fale rozbijające się o skały zdają się opowiadać niekończącą się epopeję tej krainy.
Świątynia poświęcona jest bóstwu, które poświęciło się, by chronić mieszkańców wioski przed morskimi demonami, uosabiając siłę i niezłomną wolę naszych przodków. Stojąc na dziedzińcu świątyni, białe fale rozbijające się o skały zdają się opowiadać niekończącą się epopeję tej krainy.

Sam Son jest właśnie taki — z jednej strony znajomy jak stary przyjaciel, a z drugiej strony tak nowy i ekscytujący jak skarbiec kultury, który dopiero czeka na odkrycie …
Sam Son jest właśnie taki — z jednej strony znajomy jak stary przyjaciel, a z drugiej strony tak nowy i ekscytujący jak skarbnica kultury, która jeszcze nie została w pełni odkryta…

Obserwując wschód słońca na plaży wczesnym rankiem lub ciesząc się spokojnym zachodem słońca przy bramie świątyni, uświadomisz sobie, że Sam Son to nie tylko turystyka plażowa; to także miejsce o bogatej historii, które wciąż tętni życiem mimo upływu czasu.
Obserwując wschód słońca na plaży wczesnym rankiem lub ciesząc się spokojnym zachodem słońca przy bramie świątyni, uświadomisz sobie, że Sam Son to nie tylko turystyka plażowa; to także miejsce o bogatej historii, które wciąż tętni życiem mimo upływu czasu.

Źródło: https://baothanhhoa.vn/sam-son-quen-ma-la-284697.htm







Komentarz (0)