Struktura organizacyjna: Prowincjonalny Komitet Ludowy ma nie więcej niż 14 departamentów, Hanoi i Ho Chi Minh City mają nie więcej niż 15 departamentów

18 grudnia Komitet Sterujący, podsumowujący realizację Uchwały Rządu nr 18 (Komitet Sterujący), wydał Oficjalny Komunikat nr 24 do Prowincjonalnych i Miejskich Komitetów Partyjnych bezpośrednio podległych Rządowi Centralnemu, zawierający wskazówki i sugestie dotyczące niektórych treści dotyczących organizacji wyspecjalizowanych agencji przy Komitetach Ludowych na szczeblu wojewódzkim i powiatowym.

Co istotne, Komitet Sterujący wymaga zapewnienia, aby łączna liczba departamentów podlegających Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu nie przekraczała 14. W samych Hanoi i Ho Chi Minh City liczba departamentów nie przekracza 15.

Siedziba Rady Ludowej Hanoi - Komitetu Ludowego.

Prowadzenie 3 biur, organizacja urządzeń wewnętrznych

Zgodnie z wytycznymi Komitetu Sterującego, wyspecjalizowane agencje podległe prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu utrzymują 3 departamenty, w tym: Departament Sprawiedliwości, Departament Kultury, Sportu i Turystyki (lub Departament Kultury i Sportu w przypadku miejscowości utrzymujących Departament Turystyki), Inspektorat Prowincjonalny, Biuro prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Połączyć Departament Planowania i Inwestycji z Departamentem Finansów, a następnie przekształcić go w Departament Ekonomii i Finansów, przejmując pierwotne funkcje i zadania obu departamentów.

Połączono Departament Transportu z Departamentem Budownictwa, a następnie planowano utworzyć Departament Budownictwa i Transportu, przejmujący pierwotne funkcje i zadania obu departamentów.

Połączyć Departament Zasobów Naturalnych i Środowiska z Departamentem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, a następnie przekształcić go w Departament Rolnictwa i Środowiska, przejmując pierwotne funkcje i zadania obu departamentów.

Połączyć Departament Informacji i Komunikacji z Departamentem Nauki i Technologii, a następnie przekształcić go w Departament Nauki, Technologii i Komunikacji, przejmując pierwotne funkcje i zadania obu departamentów.

Połączenie Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych z Departamentem Spraw Wewnętrznych, które ma przekształcić się w Departament Spraw Wewnętrznych i Pracy. Nowy Departament będzie pełnił funkcje doradcze, wspierał Prowincjonalny Komitet Ludowy w zarządzaniu sektorem spraw wewnętrznych przez państwo oraz przejmie funkcje i zadania związane z pracą, płacami, zatrudnieniem, osobami zasłużonymi, bezpieczeństwem i higieną pracy, ubezpieczeniami społecznymi oraz równością płci.

Ponadto Komitet Sterujący ukierunkował i zaproponował sposób organizacji i przekazania zadań 3 innym departamentom zgodnie z ustaleniami Ministerstw Centralnych.

W szczególności Departament Zdrowia przejmie funkcje, zadania i organizację pracy personelu ds. ochrony socjalnej, dzieci i zapobiegania złemu traktowaniu społecznemu oraz zarządzanie i wykorzystanie funduszu ochrony dzieci od Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych. Departament Zdrowia przejmie również monitorowanie i zarządzanie zdrowiem urzędników wojewódzkich (po zakończeniu działalności Wojewódzkiej Rady Ochrony Zdrowia).

Departament Edukacji i Szkolenia przejmuje od Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych funkcje, zadania i organizację aparatu doradczego w zakresie kształcenia zawodowego.

Departament Przemysłu i Handlu otrzymuje od Ministerstwa Przemysłu i Handlu pierwotny status Departamentu Zarządzania Rynkiem Lokalnym i przekształca się w Poddepartament Zarządzania Rynkiem w ramach Departamentu Przemysłu i Handlu.

Uzgodnij z konkretnymi jednostkami

Komitet Sterujący zajął się również zorganizowaniem niektórych konkretnych departamentów Ho Chi Minh City, Hanoi i niektórych miejscowości, takich jak Departament Spraw Zagranicznych, Departament Planowania i Architektury, Departament Spraw Etnicznych, Departament Turystyki, Departament Bezpieczeństwa Żywności.

W związku z tym Departament Spraw Zagranicznych zostanie włączony do Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego lub będzie utrzymywał, konsolidował, porządkował i usprawniał wewnętrzną organizację tego Departamentu, zapewniając większą skuteczność i wydajność działań.

Niektóre miejscowości z Departamentem Planowania i Architektury połączą ten Departament z Departamentem Budownictwa i Transportu. W przypadku szczególnych wymagań dotyczących zarządzania sektorem transportu przez państwo w regionie, takim jak Hanoi i Ho Chi Minh, możliwe jest rozważenie i decyzja o utrzymaniu Departamentu Transportu oraz wdrożenie planu połączenia Departamentu Planowania i Architektury z Departamentem Budownictwa, zapewniając jego dostosowanie do sytuacji i specyfiki Hanoi i Ho Chi Minh.

W przypadku miejscowości, w których obecnie działają Komitety Etniczne, podobne ustalenia zostaną zawarte z Komitetem Etnicznym ds. Religii (na szczeblu centralnym) w celu zmiany nazwy na Komitet Etniczny ds. Religii; przejęcie funkcji, zadań i organizacji państwowego aparatu doradczego w zakresie religii od Departamentu Spraw Wewnętrznych; a zadania związane ze zwalczaniem ubóstwa od Departamentu Pracy ds. Inwalidów i Spraw Socjalnych.

W przypadku miejscowości, w których nie utworzono Komitetu Etnicznego (w tym przypadków spełniających wszystkie kryteria), organy te z własnej inicjatywy decydują się na przeniesienie funkcji doradczej w sprawach etnicznych z Biura Komitetu Ludowego Prowincji do Departamentu Spraw Wewnętrznych i Pracy (po połączeniu), aby ujednolicić punkt kontaktowy ds. doradztwa w zakresie zarządzania państwowego sprawami etnicznymi, religią i wdrażania zadań mających na celu redukcję ubóstwa.

W przypadku miejscowości, w których obecnie funkcjonuje Departament Turystyki, biorąc pod uwagę sytuację i charakterystykę danej miejscowości, należy proaktywnie podjąć decyzję o planowaniu połączenia z Departamentem Kultury i Sportu w celu utworzenia Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki lub utrzymać, skonsolidować, uporządkować i usprawnić wewnętrzną organizację tego Departamentu, zapewniając większą skuteczność i wydajność działań.

Jeśli chodzi o Departament Bezpieczeństwa Żywności, to jeśli nie zostanie on utrzymany, funkcje, zadania i organizacja państwowego aparatu doradczego w zakresie bezpieczeństwa żywności zostaną przekazane Departamentowi Zdrowia, a specjalistyczne zadania z zakresu zarządzania bezpieczeństwem żywności zostaną przekazane Departamentom Zdrowia, Przemysłu i Handlu, Rolnictwa i Środowiska.

Na szczeblu dystryktu Komitet Sterujący ustala i proponuje strukturę, układ i reorganizację wyspecjalizowanych departamentów, podobnie jak ma to miejsce w przypadku ministerstw na szczeblu centralnym oraz departamentów i oddziałów na szczeblu prowincji.

Miejscowości muszą zakończyć proces przed 20 lutego 2025 r.

Komitet Sterujący zwrócił się do komitetów wiejskich i organizacji partyjnych z prośbą o to, aby lokalne agencje i jednostki kierowały pracami nad projektem reorganizacji i usprawnienia aparatu zgodnie z wytycznymi Komitetu Centralnego, Biura Politycznego, Centralnego Komitetu Sterującego oraz orientacją i sugestiami Rządowego Komitetu Sterującego.

Jednocześnie konieczne jest staranne przygotowanie planów kadrowych, polityki, siedziby, finansów, aktywów, wyposażenia, pieczęci i innych warunków, aby zapewnić ich wdrożenie natychmiast po zatwierdzeniu przez Zgromadzenie Centralne i Zgromadzenie Narodowe (oczekuje się, że Zgromadzenie Centralne i Zgromadzenie Narodowe spotkają się w lutym 2025 r.).

Komitety Ludowe prowincji i miast zarządzanych centralnie powierzają Departamentowi Spraw Wewnętrznych przewodniczenie i koordynację z departamentami, zarządami i oddziałami w celu opracowania Projektu reorganizacji wyspecjalizowanych agencji podległych Prowincjonalnym Komitetom Ludowym, przedkładanie go właściwym organom do rozpatrzenia i podjęcia decyzji; doradzanie i przedkładanie Prowincjonalnym Komitetom Ludowym w celu wydania dokumentów stanowiących wytyczne dla Powiatowych Komitetów Ludowych w sprawie reorganizacji wyspecjalizowanych agencji podległych Powiatowym Komitetom Ludowym.

„ Lokalne jednostki muszą dokończyć proces organizowania i tworzenia wyspecjalizowanych agencji w ramach Komitetów Ludowych na szczeblu prowincji i powiatów, zapewniając synchronizację z zakończeniem procesu organizowania i usprawnianiem organizacji rządu (oczekuje się, że prace zakończą się przed 20 lutego 2025 r., a wyniki zostaną przekazane Ministerstwu Spraw Wewnętrznych przed 28 lutego 2025 r.) ” – stwierdzono w komunikacie.

Od teraz, aż do momentu wdrożenia reorganizacji wyspecjalizowanych agencji Komitetów Ludowych na szczeblu prowincji i powiatów, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych będzie opierać się na wytycznych Centralnego Komitetu Sterującego i Rządowego Komitetu Sterującego, aby nadal kierować i zapewnić, aby reorganizacja aparatu administracyjnego państwa przebiegała synchronicznie, jednolicie i dostosowana do praktycznych wymagań w nowej sytuacji.

japoński

Źródło: https://vtcnews.vn/sap-xep-bo-may-ubnd-tinh-khong-qua-14-so-ha-noi-va-tp-hcm-khong-qua-15-so-ar914761.html