Studenci z Hanoi prezentują literaturę koreańską na scenie.

VHO – Koreańskie Centrum Kultury w Wietnamie, we współpracy z Narodowym Muzeum Literatury Koreańskiej, organizuje „Konkurs Dramatyzacji Literatury Koreańskiej 2026”, w którym biorą udział wydziały języka koreańskiego i koreanistyki wielu uniwersytetów z regionu Hanoi.

Konkurs odbywający się na Uniwersytecie w Hanoi jest w dalszym ciągu tętniącą życiem i kreatywną przestrzenią wymiany kulturalnej dla studentów, którzy kochają język i literaturę koreańską.

Studenci Uniwersytetu Języków Obcych - Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi i ich dzieło sztuki „Kwiat Dongbaek”.

W tym czwartym roku konkurs stopniowo zyskuje na pozycji jednego z wiodących działań promujących literaturę koreańską w Wietnamie. Program jest nie tylko platformą artystyczną, ale także daje studentom koreanistyki i koreanistyki możliwość bezpośredniego zapoznania się ze znanymi dziełami literackimi, ich adaptacji i wykonania na scenie.

Dzięki temu młodzi ludzie mają więcej okazji , aby w bardziej przystępny i angażujący sposób zgłębiać głębię kultury, historii i życia duchowego Korei Południowej.

W tym roku konkurs odbył się na największą w historii skalę. Wzięło w nim udział ponad 200 studentów z 11 drużyn reprezentujących 11 największych uniwersytetów w Hanoi, w tym: CMC University, Hanoi University of Industry, Dai Nam University, FPT University, Hanoi University, University of Social Sciences and Humanities - Vietnam National University, Hanoi, University of Foreign Languages ​​​​- Vietnam National University, Hanoi, Nguyen Trai University, Phenikaa University, Thang Long University i Diplomatic Academy of Vietnam.

Studenci Uniwersytetu w Hanoi ze swoim dziełem „Kura, która uciekła z kurnika”

Najważniejszym punktem tegorocznego konkursu jest bogactwo wyboru przedstawień. Od słynnych opowieści ludowych, takich jak *Wątroba królika* (Byeoljubujeon), * Opowieść o Ondalu i księżniczce Pyeong Gang* , po klasyczne dzieła literackie, takie jak *Opowieść o Hong Gil Dong*, i dzieła współczesne, takie jak *Kwiat Dongbaek* Kim Yoo Jung, *Niemy Sam-ryong* Na Do Hyang, *Gość i moja matka* Joo Yo Seop, * Kura, która uciekła z kurnika* Hwang Sun Mi, czy *Witamy w księgarni Hyunam-dong * Hwang Bo Reum… wszystkie zostały kreatywnie zinterpretowane przez rywalizujące zespoły w formie wietnamskich sztuk. Te przedstawienia nie tylko odtworzyły treść dzieł, ale także zaoferowały świeżą, bardziej bliską perspektywę młodej wietnamskiej publiczności.

Na zakończenie konkursu pierwszą nagrodę zdobył skecz „ Kura, która uciekła z kurnika” z Uniwersytetu w Hanoi. Dwie drugie nagrody przyznano skeczom „Historia Głupca Ondala i Gangu Księżniczki Pyeong” z Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych – Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi oraz „Witamy w księgarni Hyunam-dong” z Uniwersytetu Thang Long.

Zespoły zakończyły zawody zdjęciami.

Tymczasem dwie trzecie nagrody zdobyli: Hoa dongbaek z Uniwersytetu Języków Obcych - Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Hanoi i Sam-ryong the Mute z Uniwersytetu Phenikaa.

Odbywający się od 2022 roku Konkurs Literatury Koreańskiej nie tylko pomaga uczniom obcować z literaturą za pośrednictwem książek, ale także przekształca dzieła w żywe doświadczenia artystyczne na scenie.

Dzięki tej działalności Koreańskie Centrum Kultury w Wietnamie ma nadzieję dalej inspirować miłość do języka koreańskiego, promować wymianę kulturalną między młodszymi pokoleniami obu krajów i przyczyniać się do pogłębiania współpracy kulturalnej między Wietnamem a Koreą.

Source: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/sinh-vien-ha-noi-dua-van-hoc-han-quoc-len-san-khau-229218.html