Zmiana przepisów dotyczących inspekcji, nadzoru i dyscypliny Partii.

(NLDO) – Centralna Komisja Inspekcyjna będzie pełnić funkcję doradczą w zakresie uzupełniania i nowelizacji przepisów dotyczących inspekcji, nadzoru i działalności dyscyplinarnej Partii. Przedłoży je Biuru Politycznemu do 15 stycznia 2025 r.

Zgodnie z dyrektywami Sekretarza Generalnego To Lama dotyczącymi terminu posiedzenia Komitetu Centralnego (zaplanowanego na połowę lutego 2025 r.) i nadzwyczajnej sesji Zgromadzenia Narodowego (zaplanowanej na koniec lutego 2025 r.) oraz w celu zapewnienia wystarczającej ilości czasu na zorganizowanie zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach poprzedzających XIV Krajowy Zjazd Partii, członek Biura Politycznego, Sekretarz Komitetu Centralnego, Szef Departamentu Organizacyjnego Le Minh Hung, a także Zastępca Szefa Stałego Komitetu Centralnego Komitetu Sterującego, w celu podsumowania Rezolucji 18, podpisał dokument skierowany do: komitetów partyjnych, grup kierowniczych partii, grup partyjnych; agencji partyjnych i jednostek na szczeblu centralnym; komitetów partyjnych bezpośrednio podległych Komitetowi Centralnemu; komitetów partyjnych jednostek służby publicznej szczebla centralnego; oraz Sekretariatu Komitetu Centralnego Związku Młodzieży.

Komitety partyjne, grupy kierownicze partii, agencje partyjne i jednostki na szczeblu centralnym, komitety partyjne bezpośrednio podległe Komitetowi Centralnemu, komitety partyjne jednostek służby publicznej szczebla centralnego oraz Sekretariat Komitetu Centralnego Związku Młodzieży przygotowują sprawozdania, które zostaną przedstawione na posiedzeniu Komitetu Centralnego w lutym 2025 r.

W dokumencie Komitet Sterujący zaapelował o pilną realizację szeregu zadań w ramach przygotowań do sporządzenia sprawozdania dla Komitetu Centralnego oraz przedłożenia sprawozdania Biuru Politycznemu i Sekretariatowi po wydaniu rezolucji (wniosku) przez Komitet Centralny.

Treści przygotowane na potrzeby raportu dla Centralnego Komitetu Wykonawczego obejmują kilka punktów.

W związku z tym Centralny Departament Propagandy obejmie przewodnictwo i będzie koordynował działania z Centralnym Departamentem Mobilizacji Masowej w celu opracowania planu połączenia Centralnego Departamentu Propagandy i Centralnego Departamentu Mobilizacji Masowej (plan ma zostać ukończony przed 15 stycznia 2025 r.).

Departament Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego będzie przewodniczył i koordynował działania z właściwymi komórkami w celu opracowania planu zakończenia działalności Departamentu Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego, przekazując jego główne zadania Ministerstwu Spraw Zagranicznych, a część jego pracy Centralnemu Biuru Partii (plan ma zostać ukończony przed 15 stycznia 2025 r.).

Centralne Biuro Partii będzie przewodniczyć i koordynować działania z właściwymi agencjami w celu opracowania planu utworzenia komitetów partyjnych w agencjach partyjnych, centralnych agencjach sądowych i Biurze Prezydenta (plan ma zostać ukończony przed 15 stycznia 2025 r.).

Komitet Partii Rządowej: przewodniczenie i koordynacja z odpowiednimi agencjami w opracowaniu planu zakończenia działalności Komitetu Partii Rządowej; powołanie Komitetu Partii Rządowej bezpośrednio podległego Komitetowi Centralnemu; kierowanie i koordynacja z odpowiednimi agencjami w opracowaniu planu zakończenia działalności Komitetów Partii ministerialnych, agencji na szczeblu ministerialnym, Wietnamskiego Ubezpieczenia Społecznego oraz Komitetu Zarządzania Kapitałem Państwowym w przedsiębiorstwach; powołanie Komitetów Partii ministerialnych i agencji na szczeblu ministerialnym bezpośrednio podległych Komitetowi Partii Rządowej; przewodniczenie i koordynacja z odpowiednimi agencjami w opracowaniu planu organizowania, łączenia i rozwiązywania ministerstw i agencji na szczeblu ministerialnym zgodnie z sugerowaną treścią i orientacją dotyczącą restrukturyzacji organizacyjnej ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym i agencji rządowych w Wniosku nr 09 Centralnego Komitetu Sterującego (który należy przedłożyć Biuru Politycznemu do zaopiniowania przed 15 stycznia 2025 r. w celu przedłożenia Komitetowi Centralnemu).

Komitet Partii Zgromadzenia Narodowego: przewodniczenie i koordynacja z właściwymi agencjami w opracowaniu planu zakończenia działalności Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego; utworzenie Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego bezpośrednio podległego Komitetowi Centralnemu; polecenie Państwowemu Urzędowi Kontroli przewodniczenie i koordynacja z właściwymi agencjami w opracowaniu planu zakończenia działalności Komitetu Partii Państwowego Urzędu Kontroli; utworzenie Komitetu Partii Państwowego Urzędu Kontroli; przewodniczenie i koordynacja z właściwymi agencjami w opracowaniu planu dotyczącego restrukturyzacji organizacyjnej agencji Zgromadzenia Narodowego zgodnie z sugestiami i wytycznymi dotyczącymi restrukturyzacji organizacyjnej agencji Zgromadzenia Narodowego i Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego zawartymi w Wniosku nr 09 Centralnego Komitetu Sterującego (który należy przedłożyć Biuru Politycznemu do zaopiniowania przed 15 stycznia 2025 r. w celu przedłożenia Komitetowi Centralnemu).

Komitet Partyjny Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego będzie przewodniczył i koordynował działania z właściwymi agencjami w celu opracowania planu zakończenia działalności Komitetu Partyjnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, powołania Komitetu Partyjnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego oraz innych organizacji politycznych i społecznych podległych bezpośrednio Komitetowi Centralnemu.

Nakazanie Wietnamskiemu Frontowi Ojczyźnianemu, organizacjom politycznym i społecznym oraz stowarzyszeniom masowym wyznaczonym przez Partię i Państwo przewodniczenia i koordynowania działań z właściwymi agencjami w celu opracowania planu zakończenia działalności grup partyjnych organizacji politycznych i społecznych oraz stowarzyszeń masowych wyznaczonych przez Partię i Państwo; powoływanie komitetów partyjnych (oddziałów) Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, organizacji politycznych i społecznych oraz stowarzyszeń masowych wyznaczonych przez Partię i Państwo, bezpośrednio podległych Komitetowi Partii Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego oraz organizacjom politycznym i społecznym (zakończenie prac przed 15 stycznia 2025 r.).

Centralna Komisja Inspekcyjna będzie pełnić funkcję doradczą w zakresie uzupełniania i nowelizacji Regulaminu nr 22 Komitetu Centralnego dotyczącego działalności kontrolnej, nadzorczej i dyscyplinarnej Partii (który należy przedstawić Biuru Politycznemu do 15 stycznia 2025 r.).

Centralny Komitet Organizacyjny: przewodniczenie procesowi doradzania w sprawie uzupełnienia i nowelizacji Rozporządzenia nr 24 Komitetu Centralnego w sprawie wdrażania Statutu Partii (które należy przedłożyć Biuru Politycznemu do 15 stycznia 2025 r.); doradzanie Komitetowi Sterującemu w sprawie opracowania i ukończenia Raportu podsumowującego wdrażanie Rezolucji 18; przedłożenie go przez Biuro Polityczne Komitetowi Centralnemu; oraz projektu Rezolucji (Wniosków) Komitetu Centralnego (który należy przedłożyć Biuru Politycznemu do 31 stycznia 2025 r.); przedkładanie Biuru Politycznemu i Komitetowi Centralnemu poprawek do Dyrektywy nr 35 w sprawie zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach, prowadzących do XIV Krajowego Zjazdu Partii, oraz kierowanie pracami kadrowymi; przewodniczenie i doradzanie Biuru Politycznemu w sprawie przedkładania Komitetowi Centralnemu spraw kadrowych należących do jego kompetencji.

Przygotowania, które mają zostać przedstawione Biuru Politycznemu i Sekretariatowi po uchwaleniu (zakończeniu) przez KC, obejmują kilka punktów.

W przypadku komitetów partyjnych i organizacji bezpośrednio podległych Komitetowi Centralnemu oraz agencji partyjnych i jednostek na szczeblu centralnym, Centralny Wydział Organizacyjny będzie pełnić rolę doradczą w zakresie dokończenia Regulaminu stosowania Statutu Partii (uzupełniającego i zmienionego) oraz Uchwały (Zakończenia) Nadzwyczajnego Posiedzenia Komitetu Centralnego zaplanowanego na połowę lutego 2025 r. (która zostanie przedłożona Biuru Politycznemu bezpośrednio po posiedzeniu Komitetu Centralnego).

Organ przewodniczący, we współpracy z właściwymi agencjami, doradza i przedstawia Biuru Politycznemu decyzję o zakończeniu działalności Komitetu Partii Rządu, Grupy Partyjnej Zgromadzenia Narodowego, Grupy Partyjnej Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, Komitetu Partii Bloku Agencji Centralnych i Komitetu Partii Bloku Przedsiębiorstw Centralnych; powołuje komitety partyjne i mianuje komitety wykonawcze, komitety stałe, sekretarzy i zastępców sekretarzy komitetów partyjnych Rządu, Zgromadzenia Narodowego, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i komitetów partyjnych agencji partyjnych, centralnych agencji sądowych i Biura Prezydenta na kadencję 2020–2025 (wniosek należy przedstawić Biuru Politycznemu przed 1 marca 2025 r.).

Sekretariat Komitetu Centralnego wydał decyzję o zakończeniu działalności grup partyjnych i komitetów partyjnych na szczeblu centralnym, grup partyjnych organizacji politycznych i społecznych oraz organizacji masowych zleconych przez Partię i państwo; wydał polecenie zakończenia działalności komitetów partyjnych, grup partyjnych i komitetów partyjnych na szczeblu wojewódzkim; wydał polecenie, aby komitety partyjne bezpośrednio podległe Komitetowi Centralnemu mianowały stałe komitety, sekretarzy i zastępców sekretarzy komitetów partyjnych (oddziałów) w agencjach, jednostkach i organizacjach, w których obecnie działają grupy partyjne i komitety partyjne, zgodnie z ich uprawnieniami (należy złożyć w Sekretariacie Komitetu Centralnego do 1 marca 2025 r.).

Przewodniczący przewodniczy i koordynuje działania z właściwymi agencjami w celu doradzania i przedkładania Biuru Politycznemu do ogłoszenia: decyzji w sprawie utworzenia, funkcji, zadań, uprawnień, struktury organizacyjnej i stosunków roboczych nowego komitetu powstałego w wyniku połączenia Centralnego Departamentu Propagandy i Centralnego Departamentu Mobilizacji Masowej; proponuje również rozmieszczenie i obsadę kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników obecnego Centralnego Departamentu Propagandy i Centralnego Departamentu Mobilizacji Masowej (proces ten ma zostać ukończony przed 1 marca 2025 r.).

Podjęto decyzję o zakończeniu działalności Departamentu Spraw Zagranicznych Komitetu Centralnego i przekazaniu jego głównych zadań Ministerstwu Spraw Zagranicznych, a części jego pracy Centralnemu Biuru Partii (ma to zostać zakończone do 1 marca 2025 r.).

Przewodniczy planowaniu i rozmieszczaniu kadr pod kierownictwem rządu centralnego, doradzając Biuru Politycznemu i Sekretariatowi.

W sektorze rządowym realizację zadań nadzoruje Komitet Partii Rządowej (lub Komitet Rządowy Partii po jego utworzeniu).

W szczególności Zgromadzeniu Narodowemu (na nadzwyczajnej sesji pod koniec lutego 2025 r.) zostaną przedstawione następujące projekty: Podjęcie uchwały Zgromadzenia Narodowego w sprawie utworzenia i rozwiązania kilku ministerstw (przed 28 lutego 2025 r.); Rozpatrzenie poprawek i uzupełnień do następujących ustaw: ustawy o organizacji rządu, ustawy o organizacji samorządu terytorialnego oraz powiązanych dokumentów prawnych po zatwierdzeniu przez Komitet Centralny i Biuro Polityczne polityki usprawnienia struktury organizacyjnej (przed 28 lutego 2025 r.).

Wydawanie dekretów określających funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną każdego ministerstwa i agencji na szczeblu ministerialnym (przed 15 marca 2025 r.).

Kierownictwo nakazuje ministerstwom i agencjom na szczeblu ministerialnym udoskonalanie ich funkcji, zadań i uprawnień oraz usprawnianie organizacji departamentów, jednostek i podległych im organizacji (prace te mają zostać zakończone przed 15 marca 2025 r.).

W przypadku organów Zgromadzenia Narodowego i Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, realizację zadań nadzoruje Klub Partii Zgromadzenia Narodowego (lub Komitet Partii Zgromadzenia Narodowego po jego utworzeniu).

Konkretnie, pod koniec lutego 2025 r. odbędzie się nadzwyczajna sesja Zgromadzenia Narodowego w celu rozpatrzenia poprawek i uzupełnień do odpowiednich ustaw oraz spraw personalnych leżących w kompetencjach Zgromadzenia Narodowego (przed 28 lutego 2025 r.).

Zakończenie usprawnienia i reorganizacji komisji Zgromadzenia Narodowego, agencji podległych Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego oraz departamentów, jednostek i organizacji bezpośrednio podległych Biuru Zgromadzenia Narodowego (należy zakończyć przed 15 marca 2025 r.).

W imieniu Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu oraz organizacji politycznych i społecznych, Komitet Partii Frontu Ojczyzny Wietnamu, Komitet Partii Powszechnej Konfederacji Pracy Wietnamu (lub Komitet Partii Frontu Ojczyzny Wietnamu oraz organizacje polityczne i społeczne po ich utworzeniu) kieruje i kieruje nowelizacją i uzupełnianiem odpowiednich regulaminów partyjnych oraz ustaw państwowych (co należy zakończyć przed 28 lutego 2025 r.).

Centralny Komitet Sterujący ds. przeglądu Rezolucji 18 zwraca się do komitetów partyjnych, organizacji partyjnych, agencji i jednostek, a zwłaszcza ich liderów, z prośbą o składanie Komitetowi Sterującemu (za pośrednictwem Centralnego Departamentu Organizacyjnego) okresowych sprawozdań z postępów we wdrażaniu zadań i projektów, do godziny 15:00 w każdy piątek.

Source: https://nld.com.vn/sua-doi-quy-dinh-ve-kiem-tra-giam-sat-va-ky-luat-cua-dang-196241206204032118.htm