9 października w Hanoi wydawnictwo Stowarzyszenia Pisarzy oraz gazeta Tien Phong zaprezentowały trzy książki : „Od dawna jestem człowiekiem miasta”, „Wciąż unoszą się białe chmury” i „Jak woda rzeki Me” autorstwa dziennikarza i poety Le Xuan Sona, byłego redaktora naczelnego gazety Tien Phong.
Czytając nową serię książek Le Xuan Sona, można rozpoznać w nim jednego z typowych pisarzy z pogranicza dziennikarstwa i literatury, u którego wydarzenia i postacie postrzegane są przez pryzmat kultury i historii, a ich filtr stanowi wrażliwa, łatwo poruszająca się i empatyczna dusza.
Książka „Od dawna jestem człowiekiem miasta” to zbiór wierszy o spokojnym tonie wspomnień i refleksji. W nim najważniejsza jest nostalgia wieśniaka, który dawno opuścił ojczyznę i teraz spogląda wstecz z nostalgią zmieszaną z niepokojem. Od wspomnień o wsi, rzece, polach, po zmiany tempa życia w mieście, poeta uświadamia sobie dystans nie tylko przestrzeni, ale i duszy, między „starym człowiekiem” w sobie a „nowym człowiekiem” żyjącym w mieście.
Oprócz tego nostalgicznego tonu, zbiór wierszy poszerza się o inspiracje współczesnością: morzem i wyspami Ojczyzny, środowiskiem życia, epidemiami i zmianami współczesnego życia społecznego.

Jeśli książka „Długo byłem człowiekiem miasta” jest podróżą introspektywną, to książka „Białe chmury wciąż fruwają” to podróż w głąb siebie, w poszukiwaniu i odtwarzaniu wizerunków utalentowanych ludzi w wietnamskiej przestrzeni kulturowej. Książka zawiera wspomnienia i portrety ponad 20 pisarzy, poetów, malarzy i muzyków z Trinh Cong Son, Phu Quang, Quang Dung, Huu Loan, Duong Bich Lien, To Ngoc Van, Diem Phung Thi, Le Ba Dang, To Hoai, To Huu… po Ho Xuan Huong, Dang Tran Con…
Trzecia książka, „Jak woda rzeki urojeń”, otwiera szersze horyzonty. To zbiór esejów, notatek bogatych w literaturę i dokumentów dotyczących 11 krajów, które autor miał okazję odwiedzić, w Azji (Japonia, Laos), Europie (Rosja, Francja, Niemcy, Anglia, Holandia), Ameryce Północnej (Stany Zjednoczone), Ameryce Południowej i na Karaibach (Kuba, Ekwador).
Podczas ceremonii otwarcia redaktor naczelny gazety Tien Phong, Phung Cong Suong, wyraził wzruszenie i dumę, gdy dziennikarz Le Xuan Son podarował mu trzy książki naraz, co jest rzadkim wydarzeniem w świecie dziennikarstwa.

Szczególnie duże wrażenie zrobiła na nim poezja autora Le Xuan Sona, ponieważ jej wiersze były bogate w obrazy, przesiąknięte dźwiękami ojczyzny i przepełnione człowieczeństwem.
„W ciągu wielu lat pracy rzadko się zdarza, aby pisarz lub poeta, tuż po „opuszczeniu biura” (przejściu na emeryturę), był w stanie opublikować trzy publikacje jednocześnie. To dowód wytrwałej, poważnej i skutecznej pracy pana Sona” – powiedział pan Phung Cong Suong.
Opowiadając o tych trzech książkach, pisarz Nguyen The Ky, były członek Komitetu Centralnego Partii i wiceprzewodniczący Centralnej Rady Teoretycznej, powiedział: „Fakt, że Le Xuan Son udostępnił czytelnikom trzy dzieła jednocześnie, naprawdę mnie zaskoczył i podekscytował. O ile dwa dzieła – „Jak woda rzeki Me” (dziennik podróży) i „Białe chmury wciąż lecą” (wspomnienia, portret literacki) – stanowią połączenie cech literackich i dziennikarskich, noszące znamiona energicznego, doświadczonego, bystrego i emocjonalnego dziennikarza Le Xuan Sona, to zbiór poezji wyraźnie ukazuje poetę Le Xuan Sona, który żył na wsi, w polach, w obyczajach i praktykach krainy Thanh, zawsze tęskniącego za ojczyzną, rodzicami, przyjaciółmi i biednym życiem na wsi…”./.
Source: https://www.vietnamplus.vn/tac-gia-le-xuan-son-cay-but-tieu-bieu-cho-su-giao-thoa-giua-bao-chi-va-van-hoc-post1069234.vnp
Komentarz (0)