Głęboka melodia fletu mongowskiego

Artysta Vu Lau Phong uczy młode pokolenie gry na fletni Pana.

Artysta ludowy Vu Lau Phong z wioski Huoi Giang 1, w gminie Tay Son, w dystrykcie Ky Son, w prowincji Nghe An, powiedział, że lud Mong zamieszkujący granice Nghe An uważa fletnię Pana za najcenniejsze duchowe dziecko swojego ludu. Pan Phong uczył się gry na fletni Pana od swojego dziadka i ojca, Vu Pa Lia, od ponad 10. roku życia. Rodzina pana Phonga ma trzy pokolenia słynnych muzyków grających na fletni Pana w regionie Ky Son.

Dla pana Vu Lau Phonga dźwięk fletni Pana przenikał jego duszę odkąd był w kołysce, noszony na plecach matki i chodzący na pola z ojcem. Jednak dopiero w wieku 10 lat oficjalnie stał się „bratnią duszą” fletni Pana. Jego pasja do tradycyjnych instrumentów muzycznych i wrodzony talent położyły solidny fundament, dzięki któremu pan Phong pozostał wierny grze na fletni Pana przez ponad 40 sezonów ryżowych.

Wśród tradycyjnych instrumentów muzycznych ludu Mong, takich jak trąbka liściowa, harfa szczękowa (da), tra lien do (flet pionowy), tra blai (flet poziomy), plùa to (skrzypce dwustrunowe), tra sua ị (flet do wołania ptaków)…, pan Phong potrafi grać na 10 instrumentach muzycznych, ale najlepiej radzi sobie z grą na khene i flecie. Zwierzał się: „Khene i flet to trudne instrumenty do grania, ponieważ podczas gry trzeba regulować oddech, aby uzyskać pożądany dźwięk”.

Uczniowie szkoły średniej dla mniejszości etnicznych Tay Son (okręg Ky Son) w ramach zajęć pozalekcyjnych wykonywali taniec na fletni Pana, śpiewali pieśni ludowe i grali na tradycyjnych instrumentach muzycznych.

Opuszczając Huoi Giang 1, dotarliśmy do Pha Noi w gminie Muong Tip w dystrykcie Ky Son – wioski położonej niebezpiecznie nad strumieniem, z domami z ciemnobrązowego drewna sa mu. Nagle, skądś, usłyszeliśmy dźwięk fletu, czasem intymny, czasem donośny. Podążając za dźwiękiem fletu, weszliśmy do domu młodego ojca, który trzymał flet i grał na nim. Obok niego siedziało dwoje małych dzieci.

Kiedy pojawił się gość, młody ojciec przestał grać i przywitał się. Tym młodym ojcem był Va Ba Di, miał nieco ponad 30 lat, ale był najlepszy w grze na flecie w wiosce Pha Noi.

„Kiedy nauczyłeś się grać na flecie?” Zaczęliśmy rozmowę. „Uwielbiam go od dziecka, mniej więcej od tego wzrostu” – wskazał na swoją talię. „Prawie 10 lat!”

A ciocia powiedziała, że ​​lud Mong ma wiele tańców Khen. Osoba, która jest uważana za dobrą w tańcu Khen, musi umieć grać i tańczyć co najmniej 6 tańców Khen. Najprostszy taniec Khen nazywa się „Ton Di”. Nauka tego tańca Khen nie jest łatwa, ponieważ jest to pierwsze ćwiczenie. Opanowanie Khen i nut to już żmudna podróż, a dla początkujących granie muzyki jest jeszcze trudniejsze.

Osoba, która dobrze gra na flecie, niekoniecznie dobrze tańczy. Tańce wydają się proste na pierwszy rzut oka, ale ich dobre wyćwiczenie wymaga dużo wysiłku i wytrwałości. Moja ciotka powiedziała: „Kiedy zaczynałam ćwiczyć taniec na flecie, samo dmuchanie w flet i kopanie nogami do tyłu lub do przodu zajmowało mi cały sezon ćwiczeń”.

A ciocia ćwiczy grę na flecie.

Do tej pory najtrudniejszym tańcem fletowym był ruch dmuchania w flet podczas turlania się do przodu i do tyłu, co nie sprawia już Va Ba Di żadnych trudności. Tańce, które polegają jedynie na wymachiwaniu rękami i nogami w rytm muzyki lub na wymachiwaniu nogami podczas chodzenia w kółko… są bardzo proste. „Tańce fletowe wymagają od ćwiczącego zarówno wprawy, jak i siły, ponieważ podczas tańca melodia fletu musi być grana bez przerwy. Jeśli muzyka ucichnie, taniec traci sens” – wyjaśnił Di.

W wioskach Mong w górskich rejonach zachodniego regionu Nghe An, takich jak Ky Son, Tuong Duong, Que Phong itd., dźwięk Khen i taniec Khen od dawna stanowią część duszy narodu. Dźwięk Khen jest żywy i ekscytujący podczas radosnych dni, świąt, wesel itp., a smutny podczas pogrzebów itp.

Podążając za nurtem współczesnego życia, dźwięki Khen i taniec Khen nie pozostają poza zasadą mieszania się i wyciszania... Jest to również troska rzemieślników, którzy kochają kulturę narodową, w poszukiwaniu młodych ludzi, z którymi mogliby przekazać to dziedzictwo.

Ha Giang : 9. Festiwal Fletni Mong Pan w dystrykcie Dong Van odbędzie się w kwietniu.