Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Większe wsparcie dla osób starszych w ramach polityki emerytalnej

30 czerwca 2025 r. rząd wydał dekret 176/2025/ND-CP szczegółowo opisujący i regulujący wdrażanie szeregu artykułów ustawy o ubezpieczeniu społecznym dotyczących świadczeń emerytalnych, w których beneficjentami są osoby starsze w wieku 70 lat i starsze, cierpiące na szereg innych schorzeń towarzyszących.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai22/07/2025

baolaocai-br_img-6889.jpg
baolaocai-br_img-6890.jpg
Osoby starsze załatwiają sprawy związane ze świadczeniami z emerytury socjalnej w Centrum Obsługi Administracji Publicznej gminy Viet Hong.

Po wydaniu przez rząd Dekretu 176, władze gmin i okręgów w prowincji Lão Cai , zdając sobie sprawę z głębokiego znaczenia humanitarnego tej polityki, szybko wdrożyły ją w życie, aby osoby starsze mogły jak najszybciej cieszyć się nowymi przepisami.

Po otrzymaniu od władz lokalnych i organizacji społeczno- politycznych informacji na temat świadczeń z tytułu emerytur socjalnych i spopularyzowaniu tej wiedzy, pani Pham Thi Diep (wieś Dong Chao, gmina Viet Hong) udała się do siedziby Komitetu Ludowego gminy, aby dopełnić procedur niezbędnych do otrzymania świadczeń z tytułu emerytur socjalnych.

Tutaj, w ciągu około 30 minut, udzielono jej wskazówek i wsparcia, dzięki którym mogła podać niezbędne informacje.

W wieku 79 lat pani Diep nie kryła radości, gdy skorzystała z państwowego programu wsparcia dla osób starszych. Dla niej jest to nie tylko praktyczne wsparcie, które pomaga złagodzić trudności życiowe, ale także cenne źródło duchowego wsparcia w podeszłym wieku.

Podobnie jak pani Diep, która opuściła siedzibę gminy Viet Hong z uśmiechem zadowolenia, pan Pham Ngoc Long (77 lat, wieś Chao) wyraził zaufanie do polityki emerytalnej. Jako rodzina bliska ubóstwa, ma nadzieję, że to wsparcie przyczyni się do poprawy jakości życia na starość.

Entuzjastycznie doradzali mi urzędnicy z Wydziału Kultury i Społeczeństwa Gminy, dzięki czemu proces składania deklaracji informacyjnej przebiegł bardzo szybko i bezproblemowo.

Pan Pham Ngoc Long

baolaocai-br_img-6918.jpg
Pobieranie świadczeń z tytułu renty socjalnej stanowi dodatkowe wsparcie dla osób starszych.

Na podstawie statystyk i badań ustalono, że w gminie Viet Hong mieszka 82 osoby w wieku 70 lat i starsze, którym przysługują świadczenia emerytalne zgodnie z Ustawą o ubezpieczeniu społecznym w zakresie świadczeń emerytalnych, szczegółowo opisaną i uregulowaną w Dekrecie Rządowym nr 176.

Towarzysz Nguyen Anh Tuan, szef Departamentu Kultury i Społeczeństwa gminy Viet Hong, powiedział, że departament skonsultował się z Ludowym Komitetem gminy w celu wydania dokumentu nakazującego kontrolę beneficjentów i propagandę na wiele sposobów, aby ludzie znali politykę; należy wyznaczyć urzędników państwowych, którzy będą wspierać ludzi w składaniu deklaracji, zapewniając, że żaden beneficjent nie zostanie pominięty, co pozwoli uniknąć niekorzystnych warunków dla osób starszych.

Dotychczas gmina skompletowała dokumentację i prowadzi ocenę mającą na celu zapewnienie warunków do podejmowania decyzji i wypłaty świadczeń z tytułu rent socjalnych proponowanym podmiotom zgodnie z przepisami prawa.

W gminie Sin Cheng, według danych przekazanych przez Departament Kultury, Nauki i Informacji dystryktu Si Ma Cai (stary), mieszka 109 osób starszych, z czego 27 jest w wieku 70-75 lat, a 82 ma ponad 75 lat.

Aby pomóc ludziom poznać zasady określone w Dekrecie 176, Wydział Kultury i Społeczeństwa gminy niezwłocznie przeprowadził konsultacje w sprawie dokumentów propagandowych i instrukcji dla obywateli na platformach cyfrowych, takich jak: elektroniczny portal informacyjny gminy (sincheng.laocai.gov.vn), fanpage, grupa zalo, biuletyn w systemie nagłośnieniowym gminy, mobilny system nagłośnieniowy na cotygodniowym środowym targu i na spotkaniach wiejskich, działania społeczności....

baolaocai-br_img-6926.jpg
baolaocai-br_img-6962.jpg
Osoby starsze korzystają z pomocy zespołu ekspertów z Wydziałów Kultury i Spraw Socjalnych gmin i dzielnic, którzy przekazują im istotne informacje.

Cechą charakterystyczną nowej gminy Sin Cheng jest jej duży obszar i nierównomierna gęstość zaludnienia. Aby ułatwić mieszkańcom szybki i skuteczny dostęp do przepisów, Departament Kultury i Społeczeństwa zorganizował specjalistów, którzy będą bezpośrednio przyjmować i przeprowadzać mieszkańców przez procedury, a także kierować ich do Centrum Obsługi Administracji Publicznej w celu bezpośredniego złożenia wniosku zgodnie z przepisami.

W przypadku niepiśmiennych seniorów Departament wyznacza bezpośrednio odpowiedzialny departament, którego zadaniem jest pomoc w zgłaszaniu i przesyłaniu informacji za pośrednictwem konta identyfikacyjnego odpowiedzialnego funkcjonariusza lub za pośrednictwem konta identyfikacyjnego krewnego wnioskodawcy.

Jednostka kontynuuje propagowanie polityki i reżimów dla społeczeństwa, wzmacnia ducha i odpowiedzialność w służbie społeczeństwu wśród urzędników i pracowników służby cywilnej, aby nie pomijać ani niewłaściwie nie namierzać tematów. Zwrot wyników i otrzymanie decyzji o przyznaniu dotacji następuje nie później niż w ciągu 10 dni roboczych od daty otrzymania dokumentacji.

Pan Giang Chung Sang, specjalista Departamentu Kultury i Społeczeństwa gminy Sin Cheng

baolaocai-br_img-6906.jpg
Według wstępnych danych statystycznych w całym województwie mieszka ponad 13 tys. osób starszych uprawnionych do świadczeń z tytułu emerytury socjalnej.

Według wstępnych danych statystycznych w całym województwie ponad 13 tys. osób starszych pobiera świadczenia z tytułu rent socjalnych.

Natychmiast po wydaniu przez rząd Dekretu 176 szczegółowo opisującego i regulującego wdrażanie szeregu artykułów Ustawy o ubezpieczeniach społecznych w zakresie świadczeń emerytalnych, gminy, okręgi wyborcze i właściwe agencje w prowincji szybko wdrożyły politykę, która wkrótce miała wejść w życie.

Ministerstwo Zdrowia wydało dokument skierowany do gmin i okręgów wyborczych, w którym zawarto wskazówki dotyczące wdrażania polityki pomocy społecznej po zorganizowaniu dwupoziomowego samorządu lokalnego i dostarczeniu wytycznych dotyczących niektórych konkretnych treści.

Mistrz Do Ngoc Son, szef Wydziału Ochrony Socjalnej w Ministerstwie Zdrowia, powiedział, że gminy i okręgi skupiły się na skutecznej propagandzie i upowszechnianiu informacji, aby ludzie znali politykę i mogli zapewnić terminowe wsparcie w zakresie procedur, dzięki czemu osoby starsze będą mogły wkrótce otrzymać świadczenia emerytalne.

Rozporządzenie Rządu określa również bardzo jasne i proste procedury. Reformy administracyjne oparte na danych demograficznych ułatwiają i przyspieszają ich wdrażanie.

Wysokość świadczenia z tytułu emerytury socjalnej

Zgodnie z Dekretem 176 obywatele Wietnamu mają prawo do świadczeń z tytułu emerytury socjalnej, jeżeli spełniają następujące warunki:

a) 75 lat i więcej;

b) niepobieranie miesięcznych świadczeń emerytalnych lub rentowych z ubezpieczenia społecznego albo pobieranie miesięcznych świadczeń emerytalnych lub rentowych z ubezpieczenia społecznego w wysokości niższej niż wysokość świadczenia emerytalnego określonego w niniejszym rozporządzeniu;

c) Złożyć pisemny wniosek o przyznanie świadczeń z ubezpieczenia społecznego.

W przypadku gospodarstw domowych ubogich lub bliskich ubóstwa wystarczy, że będą miały od 70 do 75 lat i spełnią warunki podane w punktach b i c powyżej.

Miesięczna wysokość świadczenia socjalnego wynosi 500 000 VND.

W przypadku jednoczesnego pobierania comiesięcznego zasiłku socjalnego wysokość zasiłku będzie wyższa.

W zależności od warunków społeczno-ekonomicznych, możliwości zrównoważenia budżetu i mobilizacji zasobów socjalnych, Wojewódzki Komitet Ludowy przedkłada Radzie Narodowej tego samego szczebla decyzję w sprawie dodatkowego wsparcia dla beneficjentów emerytury socjalnej.

Source: https://baolaocai.vn/them-diem-tua-tuoi-gia-tu-chinh-sach-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-post649462.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Każda rzeka – podróż
Ho Chi Minh City przyciąga inwestycje od przedsiębiorstw z bezpośrednimi inwestycjami zagranicznymi (FDI) w nowe możliwości
Historyczne powodzie w Hoi An widziane z samolotu wojskowego Ministerstwa Obrony Narodowej
„Wielka powódź” na rzece Thu Bon przewyższyła historyczną powódź z 1964 r. o 0,14 m.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Zobacz, jak nadmorskie miasto Wietnamu znajdzie się na liście najpopularniejszych destynacji turystycznych na świecie w 2026 roku

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt