Wyplatanie bambusa w wiosce Vu Ha.

Mieliśmy okazję odwiedzić tradycyjną wioskę tkacką w wiosce Vu Ha, dawniej należącej do prowincji Thai Binh, gdzie tkanie mat jest głęboko zakorzenione w życiu mieszkańców od pokoleń. Nie zachowały się żadne pisemne dokumenty dokumentujące dokładny czas powstania tkactwa mat. Jednak w pamięci starszych, rzemiosło to ukształtowało się bardzo wcześnie, związane z polami turzyc wzdłuż rzeki i codziennymi potrzebami ludności rolniczej w delcie Rzeki Czerwonej. Z łodyg turzyc rosnących wzdłuż brzegów rzeki ludzie przędli włókna, suszyli je na słońcu i tkali maty dla swoich rodzin, a następnie sprzedawali na targu. W ten sposób tkactwo mat rozwijało się wraz z wioską, przetrwało w każdym gospodarstwie domowym.

Włókna turzycy są starannie selekcjonowane, po wysuszeniu na słońcu, a następnie umieszczane na krośnie.

Z biegiem czasu maty z turzycy z tego regionu stopniowo zyskały uznanie ze względu na swoją twardość, równomierne włókna, trwałość i chłód. Te proste maty podróżowały z kupcami na targowiska w całym regionie Delty Północnej. W pewnym momencie maty Vu Ha stały się powszechnym przedmiotem w wielu rodzinach na północy, spotykanym we wszystkim, od małych domów na wsiach po domy kryte dachówką w miastach.

Dla mieszkańców Vu Ha maty z turzycy są nieodłącznym elementem każdego etapu życia. Rodzinne posiłki spożywane są na matach rozłożonych na dziedzińcu. Letnie noce spędzają dzieci, słuchając opowieści dorosłych o wiosce. Były lata, kiedy cała wioska tętniła życiem. Niektórzy przygotowywali turzycę, inni suszyli włókna, inni tkali, a jeszcze inni drukowali wzory. Dźwięk czółenka rozbrzmiewał od wczesnego rana do późnej nocy. Każda ukończona mata to ukoronowanie słońca i wiatru na wsi, potu rzemieślników i dumy z rzemiosła przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Dzięki tkactwu mat wiele rodzin poprawiło swoje życie, zbudowało domy, wychowało dzieci i pozostało w swojej wiosce w trudnych czasach.

Słońce i rosa zostawiają swój ślad na ojczyźnie.

Spacerując po wiosce Vu Ha, łatwo dostrzec świeżo utkane maty suszące się na słońcu, ułożone wzdłuż uliczek – proste, a zarazem ciepłe i zachęcające. Kierując się wskazówkami mieszkańców, trafiliśmy do małego domu pani Nguyen Thi Ly, jednej z niewielu osób, które wciąż w milczeniu trzymają się tradycyjnego, ręcznego krosna do tkania mat w Vu Ha. Na ganku jej dłonie, zgrubiałe od lat, wciąż zwinnie i rytmicznie wprowadzają każde włókno turzycy do krosna.

W całej gminie jedynie rodzina pani Ly i kilka innych gospodarstw domowych nadal kontynuuje tradycyjną praktykę ręcznego tkania mat.

Pani Ly powoli wyznała, że ​​tkanie mat to tradycyjne rzemiosło jej rodzinnego miasta, które towarzyszyło jej od dzieciństwa, zakorzeniło się w jej zwyczajach i do dziś pozostaje nieodłączną częścią jej życia. Ukończenie pary grubych, równo tkanych i trwałych mat to żmudny proces, wymagający cierpliwości i umiejętności doskonalonych przez lata. Zawód tkacza mat nie toleruje pośpiechu. Każdy krok wymaga skrupulatnej uwagi, ponieważ nawet drobny błąd może zniweczyć ciężką pracę całego dnia.

W przeszłości maty z turzycy Vu Ha były tkane całkowicie ręcznie na prostych drewnianych krosnach. Każde włókno turzycy było ręcznie przędzone, suszone naturalnie na słońcu, farbowane, a następnie umieszczane na krośnie. Tkacze siedzieli przy krośnie, nawlekając czółenko, pedałując i poprawiając każde pasmo, wykorzystując swój zmysł dotyku i doświadczenie gromadzone przez lata poświęcenia rzemiosłu. Bywały dni, od świtu do zmierzchu, kiedy tkacz mógł ukończyć tylko jedną matę. Każdy produkt nosił zatem ślad pracowitej pracy i pokoleń tradycyjnego rzemiosła.

Aby wyprodukować wysokiej jakości matę, selekcja turzycy jest kluczowym etapem. Turzyca używana do tkania musi być wystarczająco dojrzała, z prostymi łodygami i twardym rdzeniem. Po rozszczepieniu włókna nie powinny być włókniste; po wysuszeniu nie powinny się łamać w sposób kruchy. Od samego początku turzyca poddawana jest wielokrotnym procesom selekcji w celu usunięcia wszelkich zagięć, uszkodzeń, plam lub włókien o nierównomiernym zabarwieniu. Nawet jedno słabej jakości włókno turzycy może wpłynąć na trwałość i wygląd całej maty.

Turzyca jest starannie rozdzielana na cienkie paski, a następnie umieszczana na krośnie. Tkacz używa juty jako wątku, który jest elastyczny i mocny, aby zapewnić ścisły splot. Podczas całego procesu tkania ręce i oczy muszą ze sobą idealnie współpracować, aby mata nie była rozbieżna, a splot luźny. Twardość, płaskość i wytrzymałość maty zależą wyłącznie od umiejętności i doświadczenia tkacza.

Po zakończeniu procesu tkania maty są sortowane, powierzchnia czyszczona, a następnie suszone na słońcu. Zazwyczaj każdą matę należy suszyć w ciągu pięciu do sześciu silnych ekspozycji na słońce, aby zapewnić równomierne suszenie. W dni o słabszym nasłonecznieniu maty muszą być suszone dłużej, a tkacze zawsze uważnie je monitorują, aby zapobiec pleśni i wypaczaniu. Długie odcinki suszarni mat w wiosce były kiedyś powszechnym widokiem, gdzie słońce i wiatr przyczyniały się do naturalnego koloru i trwałości produktu.

Tradycyjne wzory są drukowane ręcznie, co dodaje macie sitowia estetycznego charakteru.

Wysuszone maty są zbierane po południu i prasowane, aby je spłaszczyć, co pomaga włóknom turzycy dobrze się ze sobą zlepić i nadać im schludny kształt. Następnie maty są albo drukowane z wzorami, albo zszywane bezpośrednio w celu wykończenia, szczególnie w przypadku gładkich, białych mat.

W przypadku mat kwiatowych, po zadrukowaniu, muszą one zostać poddane działaniu pary wodnej, aby zachować kolory i zapewnić, że wzory pozostaną piękne przez długi czas. Ostatnim krokiem jest zszycie krawędzi, stworzenie solidnej ramy, zwiększenie trwałości i dopełnienie wyglądu. Maty używane na weselach, festiwalach lub jako prezenty są zawsze wykonywane z większą starannością, co wymaga wyższych standardów zarówno jakości, jak i estetyki.

Każda ukończona mata to ukoronowanie ciężkiej pracy, doświadczenia i wspomnień z wioski rzemieślniczej. W każdym pasie turzycy rzemieślnik przepełnia dumą z rzemiosła przekazanego mu przez przodków, a także pragnieniem zachowania trwałej tradycji kulturowej nadrzecznej wsi.

Wioska filmowa w wirze zmian

Był taki czas, gdy niebo było jeszcze zasnute mgłą, gdy cała wioska Vu Ha budziła się rytmicznym stukotem krosien. Dźwięk ten niósł się echem z jednego końca wioski na drugi, regularny i uporczywy niczym rytm nadrzecznej wsi. W tamtych czasach tkanie mat z turzycy było nie tylko sposobem na utrzymanie, ale także sposobem na życie głęboko zakorzenionym w każdym domu i każdym pokoleniu.

Każdy etap procesu wytwarzania maty wymaga od rzemieślnika skrupulatnej dbałości o szczegóły i cierpliwości.

Obecnie w gminie liczbę gospodarstw domowych, w których nadal praktykuje się tradycyjne rzemiosło tkania mat, można policzyć na palcach jednej ręki. Większość osób, które nadal są oddane warsztatowi tkackiemu, ma ponad 50–60 lat. Dla nich codzienne siedzenie przy warsztacie to nie tylko sposób na utrzymanie się, bo dochód z kilku par wykonanych przez nich mat nie wystarcza na pokrycie kosztów, ale raczej „zachowanie rzemiosła”, zachowanie części pamięci o wiosce. Niektórym rodzinom udaje się wytkać zaledwie jedną lub dwie pary mat dziennie, a nawet po ich sprzedaży ledwo pokrywają koszt surowców.

Dzieląc się z nami swoimi przemyśleniami, pani Ly powiedziała zamyślona: „Jestem już stara, ale wciąż chcę to robić. Jeśli z tego zrezygnuję, moje dzieci i wnuki nie będą już wiedziały, jak wygląda tradycyjne rzemiosło w naszej ojczyźnie”. Mówiąc to, jej dłonie poruszały się szybko, tkając rytmicznie, jakby trzymały się ostatnich resztek turzycy z wioski rzemieślniczej, która stopniowo zanika z upływem czasu.

W obliczu wyzwań współczesności, w wiosce Vu Ha, zajmującej się produkcją mat, pojawiło się nowe podejście. Uwolnione od handlarzy, wiele gospodarstw domowych zaczęło eksperymentować ze sprzedażą mat z turzycy za pośrednictwem mediów społecznościowych i platform e-commerce.

Nguyen Van Tuan (32 lata) jest jedną z pierwszych osób w wiosce, która odważnie eksperymentowała ze sprzedażą mat z turzycy na platformach internetowych. Według niego, bezpośrednie dotarcie do klientów nie tylko poszerza rynek zbytu produktu, ale także pomaga osobom zajmującym się rękodziełem lepiej zrozumieć potrzeby i preferencje konsumentów.

Opinie i sugestie kupujących stają się cennym źródłem informacji dla rzemieślników, którzy dostosowują każdy element – ​​od projektu i rozmiaru po trwałość każdej maty. Według pana Tuana, ta dwustronna interakcja pomogła tradycyjnym produktom stopniowo znaleźć nowe miejsce i dostosować się do tempa współczesnego życia.

W wirze zmian, rzemiosło tkackie Vu Ha, zajmujące się tkaniem mat z turzycy, znajduje sposób, by opowiedzieć swoją historię w inny sposób, powoli, lecz wytrwale. To opowieść o adaptacji wioski, o wysiłkach tych, którzy wciąż cenią krosno i każde pasmo turzycy, które było częścią ich życia.

    Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/theo-nhip-det-chieu-lang-vu-ha-1018282