Historia ludzi, którzy zajmują się wyrobem mat z turzycy w Ha Dong

Tien Kieu było kiedyś znane jako „stolica” mat z turzycy na nisko położonych polach ryżowych w gminie Ha Dong (miasto Hai Phong), lecz obecnie nie istnieje.

Pani Nguyen Thi Khuyen nadal ciężko pracuje przy krośnie tkackim, gdy tylko klient zamówi matę.

Tien Kieu było niegdyś znane jako „stolica” mat z turzycy na nizinnych polach gminy Ha Dong (miasta Hai Phong ), ale teraz zanikło. Z całej wioski produkującej maty z turzycy pozostało zaledwie kilka gospodarstw domowych. Głęboko w sercach tych, którzy wciąż pielęgnują tę sztukę, każda mata jest jak duchowy produkt, który towarzyszy im przez całe życie i niełatwo go stracić, mimo że nie pozostało już wiele krosien tkackich.

Kiedyś tętniło śmiechem

Według pani Nguyen Thi Khuyen, ponad 60-letniej, która poświęciła całe swoje życie rzemiosłu tkania mat, w przeszłości setki gospodarstw domowych w wiosce wytwarzało maty z turzycy. Dlatego, gdy mowa o matach z turzycy z Tien Kieu, ludzie od razu myślą o pięknych i trwałych matach tkanych przez kunsztowne ręce tutejszych mieszkańców. W przeszłości cała wioska Tien Kieu rozbrzmiewała dźwiękiem krosien tkackich, każde gospodarstwo domowe wytwarzało maty, a wszyscy wykonywali ten zawód. Nawet wielu mieszkańców sąsiednich wiosek i gmin przyjeżdżało, aby kupić turzycę, nauczyć się rzemiosła i przywieźć je do swoich rodzinnych stron.

Chociaż nie ma konkretnych zapisów historycznych, rzemiosło tkania mat w Tien Kieu istnieje od wielu pokoleń. Region Thanh Hong to nizinny obszar, którego gleba i klimat sprzyjają rozwojowi turzycy. Dzięki temu miejsce to było niegdyś uważane za „stolicę” mat turzycowych w całym regionie.

Mata z turzycy to nie tylko przedmiot codziennego użytku w każdej wietnamskiej rodzinie, ale także rustykalny prezent ze wsi, niosący duszę ziemi i miłość ludu Tien Kieu, który można wysłać w każdy zakątek świata. Maty z turzycy, „tkające szczęście”, przynoszą również radość i szczęście parom małżeńskim. Targ Bau w dawnej gminie Ha Dong słynął w całym regionie jako tętniące życiem miejsce, gdzie kupcy z wielu stron przybywali, aby kupić maty Tien Kieu. Wiele rodzin wieszało również kwietne maty w swoich ogrodach, aby przyciągnąć klientów.

We wsi Tien Kieu nie ma już tak dużo turzycy jak kiedyś, jednak ostatni wytwórcy mat w wiosce nadal wykorzystują turzycę rosnącą na ich ziemi, aby przez lata wytwarzać piękne i trwałe maty.

Stopniowo zanika

Współczesność pełna jest wyzwań. Dawniej dziesiątki hektarów pól turzycowych ustąpiły miejsca sadom owocowym, takim jak liczi i grejpfruty, które przynosiły wyższe dochody. Teraz pozostało zaledwie kilka akrów turzycy. Lokalne surowce są coraz rzadsze, co zmusza pracowników do kupowania turzycy z innych miejsc po wysokich cenach. Dochody z produkcji mat są znacznie niższe niż z innych zajęć rolniczych , dlatego wielu młodych ludzi z wioski porzuciło ten zawód i ze względu na bardziej stabilne zarobki pracowało w mieście.

Obecnie w całej wiosce Tien Kieu tylko 3 rodziny ze starszymi osobami wciąż posiadają zabytkowe krosna. Stare krosna są starannie pakowane i używane tylko na zamówienie. Prawie wszystkie prace tkackie są nadal wykonywane ręcznie, całkowicie w zależności od rąk i doświadczenia rzemieślników. Starsi mieszkańcy Tien Kieu zawsze martwią się o to, kto zostanie przy tkaniu mat…

Wzruszony wzrok pani Khuyen zatrzymał się na tkalni mat i powiedział: „Wszystko jest tylko w pamięci, nasze dzieci już nie zajmują się tym zawodem”. Pan Pham Van Thieu, który poświęcił większość swojego życia wytwarzaniu mat z turzycy, powiedział: „Wciąż jestem wierny temu zawodowi, ponieważ jest on częścią duszy wsi. Zachowanie tych włókien turzycy to zachowanie tożsamości kulturowej ojczyzny, rodzinnej tradycji”.

Maszyna do tkania mat była używana przez pana Phama Van Thieu przez niemal całe jego życie.

Turzycę w Tien Kieu zbiera się dwa razy w roku. Główny plon zbiera się w 6. miesiącu księżycowym. Turzyca z tej uprawy jest piękniejsza i bardziej wyrównana niż „roślina sprężysta”. „Plant sprężysty” zbiera się w 10. miesiącu księżycowym i jest to turzyca, która rośnie naturalnie po tym, jak ludzie ścinają korzenie w uprawie w czerwcu. Teraz turzycy jest mniej, ale ten rodzaj rośliny jest bardziej podatny na szkodniki i choroby niż wcześniej, dlatego ludzie muszą stosować więcej pestycydów i środków ochrony roślin. Surowca jest niewiele, więc za każdym razem, gdy pojawia się zamówienie, ludzie muszą udać się do prowincji Thai Binh (dawniej) i sąsiednich gmin, aby kupić turzycę, a niektórzy handlarze kupują całe ciężarówki kontenerowe, aby przywieźć je z powrotem do wioski i stopniowo sprzedać tkaczom mat.

Świeżą turzycę dzieli się na pół, suszy na słońcu przez 5 dni i przechowuje do późniejszego wykorzystania. Każdy kilogram świeżej turzycy po wysuszeniu waży zaledwie około 70 gramów. Podczas tkania mat, suszoną turzycę moczy się w wodzie, aby zmiękczyć i zapobiec jej pękaniu podczas tkania.

Aby zachować tradycyjne rzemiosło, w 2020 roku gmina Thanh Hong, obecnie gmina Ha Dong, otrzymała 4 miliardy VND od Prowincjonalnego Komitetu Ludowego na inwestycję w budowę 3,7-kilometrowej drogi do tradycyjnych wiosek rzemieślniczych Tien Kieu i Nhan Bau. Gminny Komitet Ludowy zorganizował oczyszczanie terenu. Mieszkańcy przekazali ziemię pod poszerzenie drogi i budowę systemu odwadniającego. Droga ta nosi obecnie nazwę Lang Nghe Road.

Pan Hoang Van Dai, przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Ha Dong, powiedział, że obecny zawód tkacza mat z turzycy przynosi niskie dochody, podczas gdy w Ha Dong rozwijają się uprawy wieloletnich drzew owocowych, zwłaszcza liczi i grejpfrutów. Zmiana zawodów w tej okolicy jest również naturalna. Aby mieszkańcy mogli pozostać przy tradycyjnym zawodzie, miasto musi inwestować w zachowanie i ochronę tego zawodu. Oprócz wysiłków mieszkańców, konieczne jest zaangażowanie wszystkich szczebli i sektorów, aby produkty miały stabilną produkcję i stymulowały konsumpcję… wspierając w ten sposób zrównoważony rozwój lokalnej wioski zajmującej się tkaniem mat z turzycy.

MINH NGUYEN

Source: https://baohaiphong.vn/chuyen-nhung-nguoi-giu-nghe-chieu-coi-o-ha-dong-525709.html