Ogłoszenie decyzji o uznaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego grupy etnicznej Ha Nhi

W uroczystości wzięli udział towarzysze: Chu Le Chinh – wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji; Tran Van Cong – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki; pułkownik Le Cong Thanh – zastępca komisarza politycznego Komendy Straży Granicznej Prowincji oraz przywódcy gmin, w których zamieszkuje ludność etniczna Ha Nhi.

Podczas uroczystości przedstawiciele Muzeum Prowincji Lai Chau ogłosili dwie decyzje Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, uznające sztukę Xoe ludu Ha Nhi (rodzaj ludowej sztuki widowiskowej) oraz występy Xa Nha Ca ludu Ha Nhi za dwa narodowe niematerialne dziedzictwa kulturowe. Są to dwa z siedmiu obiektów dziedzictwa uznanych przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe w prowincji Lai Chau do 2025 roku, co daje łącznie 13 obiektów dziedzictwa kulturowego zarejestrowanych i uznanych w prowincji.

Występ artystyczny na powitanie ceremonii

Występ na ceremonii ogłoszenia.

„Xoè Hà Nhi” to forma aktywności kulturalnej i artystycznej w życiu duchowym ludu Hà Nhi, często tańczona z okazji takich wydarzeń jak festiwale, Sylwester, modlitwy żniwne, wesela, parapetówki itp., z wieloma formami występów, takimi jak: taniec bębnowy, taniec polowy, taniec tkacki, taniec oczekiwania na deszcz, taniec sezonowy, taniec obserwacji księżyca, taniec pożegnalny itp., wyraźnie pokazującymi ducha solidarności, radości i dążenia do obfitości w życiu ludu Hà Nhi.

Spektakl „Xa Nha Ca” to ludowy epos, forma poezji ustnej, liczący 3590 wersów podzielonych na 11 części o logicznej i zwartej strukturze, opowiadający historię walki o przetrwanie i migracji ze starej ziemi na nową około 300 lat temu. Ponadto ukazuje on koncepcję powstania wszechrzeczy przez lud Ha Nhi, wyjaśnia pochodzenie wszechświata i wszystkich gatunków; pomaga następnemu pokoleniu lepiej zrozumieć duchową kulturę ich przodków, przyczynia się do utrzymania i zachowania zwyczajów, nawyków i dobrego stylu życia ludu Ha Nhi. W szczególności „Xa Nha Ca” zawiera również wiele lekcji etyki, moralności i wskazówek, jak zachowywać się w relacjach międzyludzkich oraz między ludźmi a naturą, łącząc przeszłość z teraźniejszością, pomagając młodemu pokoleniu zrozumieć i docenić swoje korzenie.

Przemawiając podczas ceremonii, towarzysz Tran Van Cong – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki – podkreślił: Wpisanie sztuki widowiskowej „Xoè Hà Nhi” i „Xa Nhà Ca” na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego jest nie tylko dumą społeczności etnicznej, która jest jej właścicielem, ale także wspólną odpowiedzialnością całego społeczeństwa za ochronę, przekazywanie i promowanie unikalnych wartości kulturowych. Potwierdził, że aby dziedzictwo kulturowe mogło prawdziwie „żyć” i istnieć w środowisku, które je tworzy, w nadchodzącym czasie Departament Kultury, Sportu i Turystyki będzie nadal współpracować z agencjami, jednostkami i miejscowościami, aby promować rolę orientacji, wsparcia, integracji i tworzenia środowiska dla ludzi, a zwłaszcza podmiotów dziedzictwa, aby mogli posiadać, korzystać z dziedzictwa i rozwijać je jako część swojego życia.

Podczas uroczystości przemawiał towarzysz Tran Van Cong, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji.

Podczas uroczystości przemawiał towarzysz Tran Van Cong, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki Lai Chau.

Podczas uroczystości ogłoszenia towarzysze: Chu Le Chinh – wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji; Tran Van Cong – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki przedstawili przedstawicielom gmin etnicznych Ha Nhi i władzom gminy Thu Lum decyzję o wpisaniu dwóch obiektów dziedzictwa kulturowego na listę krajowych niematerialnych dóbr kultury.

Towarzysz Tran Van Cong - zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji przedstawił decyzję o uznaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego gminom grupy etnicznej Ha Nhi.

Towarzysz Tran Van Cong – zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki przedstawił decyzję o uznaniu niematerialnego dziedzictwa kulturowego gminom grupy etnicznej Ha Nhi.

Wyrażając zaszczyt i dumę z uznania przedstawień „Xoè Hà Nhi” i „Xa Nhà Ca” za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe, towarzysz Le Thanh Tam – przewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Thu Lum – stwierdził: Jest to nie tylko duma grupy etnicznej Ha Nhi, ale także ważna siła napędowa i podstawa dla lokalnej społeczności, aby nadal zachowywać, utrzymywać i promować tradycyjne wartości kulturowe w społeczności, związane z rozwojem społeczno-ekonomicznym, a zwłaszcza turystyką kulturową w społeczności przygranicznej.

W atmosferze radości i dumy rzemieślnicy z wiosek w gminie Thu Lum zaprezentowali taniec „Xoè Ha Nhi” oraz przedstawienie „Xa Nha Ca”...

Performing