Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Stulecie tkania mat w Ca Hom – Ben Ba

Wioska tkaczy mat Ca Hom-Ben Ba, gmina Ham Tan, dystrykt Tra Cu (dawniej prowincja Tra Vinh), obecnie część gminy Ham Giang (prowincja Vinh Long), została założona pod koniec XIX wieku. Po ponad 100 latach wzlotów i upadków, to tradycyjne rzemiosło jest nadal kultywowane i rozwijane przez pokolenia Khmerów zamieszkujących ten region.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/09/2025

posłuchaj popołudnia-1.jpg

Maty Ca Hom – Ben Ba, tkane pierwotnie wyłącznie do użytku domowego i na prezenty, dzięki swojej trwałości i pięknemu wyglądowi, stały się popularnym towarem i zyskały popularność w całym południowym Wietnamie od lat 40. XX wieku. Ich unikalną cechą są delikatne wzory i kolory, które pozostają żywe i nie pękają ani nie strzępią się nawet po 4-5 latach użytkowania. Rzemieślnicy zazwyczaj wybierają pięć głównych kolorów: biały, czerwony, niebieski, żółty i fioletowy, aby tworzyć dwustronne, tkane maty, prezentując swoje umiejętności i wysoką wartość estetyczną.

nghe lam chieu-2.jpg
Ludzie suszą maty przed świątynią – to częsty widok podczas każdej wizyty w wiosce produkującej maty Ca Hom – Ben Ba. Zdjęcie: TIN HUY

W latach 70. XX wieku rzemieślnicza wioska zmagała się z silną konkurencją ze strony mat nylonowych. Około 1990 roku rzemiosło tkackie stanęło w obliczu zagrożenia zanikiem z powodu niedoboru surowców i powolnego rozwoju innowacji w projektowaniu. Setki tkaczy porzuciło swoje krosna, szukając innego źródła utrzymania. W tej sytuacji rzemieślnik Diep Thi Som wytrwał, tworząc i utrzymując pozycję produktu na rynku.

nghe lam chieu-3.jpg
Mieszkańcy zbierają trzcinę, aby zaopatrywać gospodarstwa domowe, które tkają maty w Ca Hom. Zdjęcie: TIN HUY

W 2001 roku gmina Ham Giang zapewniła kapitał i krosna oraz wspierała transfer umiejętności, co dało impuls do odrodzenia wioski rzemieślniczej. Obecnie w projekcie uczestniczy ponad 450 gospodarstw domowych, dysponujących prawie 500 krosnami, co daje zatrudnienie około 2500 pracownikom bezpośrednim i pośrednim. Każdego roku wioska rzemieślnicza dostarcza około 150 000 par mat, a szczytowa produkcja sięga 1000–1200 par dziennie w okresie Tet (Nowy Rok Księżycowy), generując dochód w wysokości setek milionów dongów. Cała gmina zajmuje obecnie 37 hektarów upraw turzycy, co zapewnia stabilne plony i wspiera rozwój rzemiosła.

Jednak wioska rzemieślnicza stoi również przed wyzwaniami: tereny pod uprawę rattanu kurczą się, a rzemieślnicy się starzeją. Zachowanie i rozwój tego rzemiosła to nie tylko utrzymanie źródeł utrzymania, ale także zachowanie dziedzictwa kulturowego, ściśle związanego z życiem Khmerów.

nghe lam chieu-4.jpg
Obecnie cała gmina ma 37 hektarów ziemi obsadzonej rattanem, co zapewnia stabilne plony i wspiera rolnictwo. Zdjęcie: Współpracownik.
nghe lam chieu-5.jpg
Zdjęcie: Współpracownik
nghe lam chieu-6.jpg
Liście zostaną zabarwione po wysuszeniu. Zdjęcie: Współpracownik.
nghe lam chieu-7.jpg
Zdjęcie: Współpracownik
nghe lam chieu-9.jpg
Zdjęcie: Współpracownik
nghe lam chieu-10.jpg
Młoda rzemieślniczka Tran Thi The powiedziała, że ​​tkanie mat Ca Hom było częścią jej życia od dzieciństwa. Zdjęcie: TIN HUY

Młoda rzemieślniczka Tran Thi The powiedziała, że ​​dla niej tkanie mat to nie tylko źródło utrzymania, ale także wspomnienie i dusza jej ojczyzny. Stabilny dochód z rzemiosła pomaga jej utrzymać rodzinę i wzmacnia więzi społeczne. Ma nadzieję, że to tradycyjne rzemiosło zostanie zachowane, aby przyszłe pokolenia mogły być dumne ze swojej wioski, w której tka się maty.

nghe lam chieu-11.jpg
Tkactwo mat zapewnia kobietom we wsi dodatkowy dochód w wolnym czasie. Zdjęcie: TIN HUY
nghe lam chieu-12.jpg
Rzemieślniczka Diep Thi Som stoi obok swojej nowo utkanej maty z motywem kwiatowym i pary mat Ca Hom, niedawno ukończonych przez młodą rzemieślniczkę Tran Thi The. Zdjęcie: TIN HUY
nghe lam chieu-13.jpg
Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Tra Vinh (dawniej Vinh Long ) wręczył dyplom uznania rzemieślnikowi Diep Thi Som za „znaczący wkład w rozwój khmerskiego rzemiosła tkania mat Ca Hom”. Zdjęcie: TIN HUY

Wyrób mat Ca Hom – Ben Ba stał się towarem rynkowym i jest znany w całym południowym Wietnamie. 9 sierpnia 2024 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki podjęło decyzję o wpisaniu wyrobu mat Ca Hom na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/tram-nam-nghe-chieu-ca-hom-ben-ba-post811329.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
80. Święto Narodowe

80. Święto Narodowe

Szczęśliwy

Szczęśliwy

Tradycyjne wyścigi łodzi w mieście Da Nang

Tradycyjne wyścigi łodzi w mieście Da Nang