„W praktyce należy promować produkcję i działalność gospodarczą, aby przekroczyć wszystkie cele planu zarządzania na rok 2025, rekompensując szkody, jakie kraj poniósł z powodu powodzi”

„Najbardziej praktycznym działaniem, którym region BSR powinien się podzielić z mieszkańcami całego kraju, jest dalsze wspieranie produkcji i działalności gospodarczej, dążenie do osiągnięcia i przekroczenia celów produkcyjnych i biznesowych do 2025 roku, przyczyniając się w ten sposób do zrekompensowania strat, jakie mieszkańcy i kraj ponieśli w wyniku powodzi w miejscowościach w przeszłości. Proaktywne budowanie nowych czynników wzrostu, stopniowo kształtując zrównoważony model rozwoju na rok 2026 i lata kolejne”.

Takie było oświadczenie przewodnie przewodniczącego zarządu Wietnamskiej Narodowej Grupy Przemysłowo-Energetycznej ( Petrovietnam ) Le Manh Hunga podczas roboczego posiedzenia delegacji Petrovietnam z Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company (BSR), które odbyło się 23 listopada w rafinerii Dung Quat Oil.

W delegacji roboczej uczestniczyli również członkowie zarządu Petrovietnam: Bui Minh Tien i Pham Tuan Anh; przedstawiciele kierownictwa działów zawodowych. Ze strony BSR delegację roboczą powitali i współpracowali z nią pan Bui Ngoc Duong – przewodniczący zarządu, pan Nguyen Viet Thang – dyrektor generalny oraz członkowie zarządu, rady nadzorczej, zarządu fabryki, liderzy zarządu DQRE, liderzy działów zawodowych, oddziałów/jednostek członkowskich BSR.

Program prac delegacji Petrovietnam koncentrował się na ocenie wyników produkcyjnych i biznesowych w pierwszych 11 miesiącach 2025 r., opracowaniu rozwiązań i sił napędowych do wdrożenia planu produkcyjnego i biznesowego na 2026 r.; jednocześnie omówiono kierunek rozwoju na okres 2026–2030 oraz inwestycje i restrukturyzację BSR na kolejnych etapach.

Delegacja Petrovietnam odwiedza Centrum Integracji Operacji Rafinerii Dung Quat

Na spotkaniu dyrektor generalny BSR, Nguyen Viet Thang, przedstawił wyniki produkcyjne i biznesowe za pierwsze 11 miesięcy 2025 roku oraz prognozy na cały rok 2025. W związku z tym BSR wyprodukowało 7,24 mln ton różnych produktów; całkowite przychody wyniosły 130 520 mld VND; wpłynęło do budżetu państwa 13 072 mld VND; zysk przed opodatkowaniem szacuje się na 3 595 mld VND. Dzięki temu cele produkcyjne i biznesowe BSR na pierwsze 11 miesięcy 2025 roku przekroczyły plan zarządzania wyznaczony przez Petrovietnam.

Dyrektor generalny BSR Nguyen Viet Thang przeanalizował powody, dla których BSR osiągnęło i przekroczyło plan zarządzania, który wdraża zarządzanie fluktuacjami we wszystkich działaniach. Pod względem produkcji rafineria Dung Quat Oil działała z przeliczoną wydajnością wynoszącą około 120% projektowanej wydajności. Produkcja i zużycie przekroczyły plan, co przyczyniło się do zwiększenia przychodów i zysku. Pod względem działalności, podczas gdy ceny ropy naftowej miały tendencję spadkową, ceny głównych produktów miały tendencję wzrostową lub pozostały bez zmian, co doprowadziło do znacznego zwiększenia różnicy cen między produktami a cenami ropy naftowej (marża crack).

Przewodniczący zarządu Petrovietnam Le Manh Hung (pierwszy rząd, trzeci od lewej) dokonuje inspekcji prac konserwacyjnych w zakładzie produkcji etanolu Dung Quat.

BSR regularnie analizuje, prognozuje i wykorzystuje wysokie okna cenowe, aby zwiększyć sprzedaż. Optymalizuje przepływy pieniężne i wdraża wiele rozwiązań w celu zwiększenia przychodów i zysków finansowych. Ponadto BSR stale rozszerza i dywersyfikuje swoje portfolio produktowe, opracowując nowe produkty, takie jak wysokowartościowe żywice syntetyczne F3030, T3045, P3034, TF4035, nowe produkty, takie jak SAF, granulat siarki, benzyna E10 RON95 itp., przyczyniając się do przychodów w wysokości około 1,54 biliona VND. BSR usprawnia również optymalizację kosztów zużycia energii, strat i katalizatorów oraz minimalizuje koszty produkcji i operacyjne. Szacowana redukcja kosztów w pierwszych 11 miesiącach 2025 roku wynosi 751,7 miliarda VND, co przekracza plan redukcji kosztów na 2025 rok o 23%.

W odniesieniu do planu na rok 2026, dyrektor generalny BSR Nguyen Viet Thang, oprócz tradycyjnych rozwiązań, przedstawił delegacji Petrovietnam szereg przełomowych rozwiązań mających na celu zwiększenie i przekroczenie celów produkcyjnych i biznesowych.

BSR kontynuuje zwiększanie przetworzonej zdolności operacyjnej zakładu (dążąc do osiągnięcia średniorocznej przetworzonej zdolności na poziomie co najmniej 123%-125% zdolności projektowej), przyczyniając się do wzrostu przychodów (ponad 6000 mld VND) w celu zrekompensowania niedoborów spowodowanych spadkiem cen ropy naftowej. Wzmacnia działalność międzynarodową (dążąc do osiągnięcia ponad 8000 mld VND), w tym produktów wytwarzanych przez samą BSR oraz produktów kupowanych i odsprzedawanych.

Dyrektor generalny BSR Nguyen Viet Thang przedstawia raport dotyczący produkcji i wyników biznesowych za 11 miesięcy 2025 r.

Ponadto BSR stale podnosi efektywność innowacji, promuje produkcję i sprzedaż nowych produktów i dąży do osiągnięcia przychodów przekraczających 57 000 mld VND. Promuje wzrost produkcji poza fabryką (outsourcing, fuzje i przejęcia) oraz rozwija usługi zewnętrzne, dążąc do osiągnięcia co najmniej 500 mld VND i dążąc do osiągnięcia około 3 000 mld VND po zakwalifikowaniu.

Przewodniczący Rady Dyrektorów BSR Bui Ngoc Duong składa sprawozdanie ze spotkania

Na spotkaniu prezes BSR, Bui Ngoc Duong, poinformował: „Duch przywództwa Petrovietnam w BSR został zrozumiany przez Radę Dyrektorów i pracowników BSR, którzy dokładają wszelkich starań, aby osiągnąć, a nawet przekroczyć cele produkcyjne i biznesowe. BSR wdrożyło 6 kompleksowych rozwiązań z zakresu produkcji, biznesu i elastyczności operacyjnej, stosując zbiór przepisów w celu zapewnienia bezpieczeństwa surowców, zwłaszcza materiałów pośrednich; BSR utrzymuje również elastyczną politykę sprzedaży, kupując i sprzedając komponenty pośrednie w celu zwiększenia przychodów. BSR kontynuuje stopniową ekspansję na rynki sąsiednie. BSR kontynuuje usprawnianie aparatu, reorganizację struktury organizacyjnej, aby jak najlepiej wykorzystać wewnętrzny potencjał firmy, a także promować zarządzanie ryzykiem i optymalizować finanse.

Przewodniczący Rady Dyrektorów Petrovietnam Le Manh Hung wysoko ocenił i pochwalił produkcję oraz wyniki biznesowe BSR w pierwszych 11 miesiącach 2025 r.

Po wysłuchaniu opinii członków zarządu Petrovietnam Bui Minh Tien i Pham Tuan Anh, liderów działów profesjonalnych Grupy, oraz opinii zarządu BSR, przewodniczący zarządu Petrovietnam Le Manh Hung wysoko ocenił i pochwalił wyniki produkcyjne i biznesowe BSR w pierwszych 11 miesiącach 2025 r. W kontekście globalnych wahań i trudnych rynków, BSR osiągnęła i przekroczyła wyniki produkcyjne i biznesowe z pierwszych 11 miesięcy i przewiduje się, że przekroczy plan na cały rok.

Przewodniczący Rady Dyrektorów Petrovietnam, Le Manh Hung, polecił BSR skoncentrowanie się na pięciu kluczowych obszarach: Po pierwsze, BSR musi zapewnić pełną kontrolę nad bezpieczeństwem Rafinerii Dung Quat, jasno zaplanować portfel inwestycyjny, potencjalne produkty i usługi; rynek – portfel klientów; system zarządzania. Po drugie, promować wzrost produkcji i rozwijać działalność międzynarodową. Po trzecie, optymalizować zasoby, w tym optymalizować produkcję, biznes i finanse; promować wytwarzanie nowych produktów. Po czwarte, produkować biopaliwa do 2025 roku, aby umożliwić mieszanie i produkcję biopaliw E5 i E10, zgodnie z planem działania rządu i Ministerstwa Przemysłu i Handlu. Po piąte, skoncentrować zasoby na wdrożeniu Projektu Modernizacji i Rozbudowy Rafinerii Dung Quat.

Przewodniczący Petrovietnam docenił również wysiłki BSR w zakresie wdrażania programów zabezpieczenia społecznego, zwłaszcza udział w niedawnej pomocy w przypadku klęsk żywiołowych w prowincjach centralnych oraz sponsorowanie budowy sal lekcyjnych STEM w szkołach.

Przewodniczący BSR, Bui Ngoc Duong, serdecznie dziękuje liderom Petrovietnam za uwagę i ścisłe kierownictwo, zwłaszcza za strategiczne kierunki rozwoju, jakie Petrovietnam wskazał BSR w obecnym, kluczowym okresie. BSR będzie poważnie traktować i konkretyzować te kierunki w planach działania, dążyć do poprawy efektywności produkcji i biznesu, promować badania naukowe, innowacje i zrównoważony rozwój. BSR zobowiązuje się do proaktywnego i odpowiedzialnego działania, z determinacją realizując wszystkie powierzone zadania w 2025 roku i w latach kolejnych.

Chinh Linh Hieu

Source: https://bsr.com.vn/web/bsr/-/thiet-thuc-day-manh-san-xuat-kinh-doanh-hoan-thanh-vuot-muc-toan-bo-cac-chi-tieu-ke-hoach-quan-tri-2025-bu-dap-nhung-thiet-hai-ma-dat-nuoc-dang-phai-doi-mat-do-mua-lu