W 2023 roku Ministerstwo Finansów zleciło Thai Binhowi zebranie szacowanych dochodów w wysokości 10 184 mld VND, z czego łączny dochód pomniejszony o opłaty za użytkowanie gruntów wyniósł 7 684 mld VND. Jednak do końca maja 2023 roku łączny dochód krajowy wyniósł jedynie ponad 2 870 mld VND, co stanowi 28% szacunków; z czego łączny dochód pomniejszony o opłaty za użytkowanie gruntów wyniósł ponad 2 083 mld VND, co stanowi 27,1% szacunków.
Wyprodukowano w Lien Hanh Company Limited. Zdjęcie: Khac Duan
Trudność na szczycie trudności
Już od początku roku wszystkie szczeble, sektory, jednostki i miejscowości, zwłaszcza sektor podatkowy, proaktywnie wdrażały rozwiązania dotyczące poboru podatków budżetowych, takie jak: organizowanie spotkań Wojewódzkiego Komitetu Sterującego Poborem Podatków Budżetowych, na tej podstawie proponowanie rozwiązań dotyczących poboru podatków dla każdego pola, regionu, przedsiębiorstwa, miejscowości, gospodarstwa domowego i produkcyjnego; skuteczne wdrażanie mechanizmu kompleksowej obsługi z Wojewódzkim Centrum Obsługi Administracji Publicznej oraz departamentami i sektorami w celu stworzenia najkorzystniejszych warunków dla podatników; aktywne propagowanie i wspieranie podatników; promowanie stosowania technologii informatycznych w wykonywaniu procedur administracyjnych podatkowych; koncentrowanie się na kontroli i badaniu podatków; wzmacnianie zarządzania poborem tymczasowego podatku budowlanego, podatku od handlu elektronicznego, propagowanie wśród podatników korzystania z faktur elektronicznych generowanych z kas fiskalnych... Jednakże wyniki poboru podatków budżetowych w pierwszych miesiącach roku były niskie. Spośród 16 celów dochodowych zarządzanych przez sektor podatkowy większość była niższa od szacunków, takich jak: podatek od ochrony środowiska pobrano 147 miliardów VND, osiągając 4,45% szacunku; Przychody z tytułu udzielania praw do eksploatacji złóż mineralnych wyniosły jedynie ponad 5 mld VND, co stanowi 13,16% szacunków; wpływy z opłat za użytkowanie gruntów wyniosły prawie 787 mld VND, co stanowi 31,48% szacunków; przychody z sektora gospodarki niepaństwowej wyniosły 803 mld VND, co stanowi 38,2% szacunków; wpływy z opłat rejestracyjnych wyniosły ponad 154 mld VND, co stanowi 39,9% szacunków.
Pan Do Hong Nam, Dyrektor Departamentu Podatków Prowincjonalnych, powiedział: Powodem niskich dochodów budżetowych w pierwszych miesiącach roku jest to, że konflikt między Rosją a Ukrainą spowodował wzrost cen paliw, co wpłynęło na produkcję i działalność gospodarczą przedsiębiorstw, zmniejszając kwotę podatku wygenerowanego o około 200 miliardów VND; rynek nieruchomości jest ospały, ograniczenia dotyczące kredytów inwestycyjnych w nieruchomości, więc niektóre projekty nie zostały pomyślnie wdrożone na aukcjach, niektóre projekty miały wyniki aukcji, ale inwestorzy nie mieli źródła, aby zapłacić budżet. Oprócz tego polityka rządu polegająca na zmniejszaniu i wydłużaniu płatności podatkowych w celu wspierania ludzi i przedsiębiorstw w odbudowie i rozwoju gospodarki znacząco wpłynęła na dochody generowane w tej miejscowości. W szczególności polityka redukcji 30% czynszu gruntowego w 2022 r. o kwotę ponad 51 miliardów VND z 967 rekordów, oczekuje się, że w 2023 r. nastąpi dalsza redukcja 30% czynszu gruntowego o szacowaną kwotę ponad 51 miliardów VND; Uchwała nr 30/2022/UBTVQH15 obniżająca podatek na ochronę środowiska o 50% spowodowała zmniejszenie kwoty podatku wygenerowanej w pierwszych 4 miesiącach 2023 r. o 781 mld VND w porównaniu z analogicznym okresem w 2022 r. Ponadto niektóre pozycje dochodów były jak dotąd niskie, ponieważ termin płatności jeszcze nie nadszedł. Dotyczy to m.in. pobierania opłat za udzielanie praw do eksploatacji złóż kopalin, pobierania opłat za obszary morskie, odzyskiwania zysków po opodatkowaniu...
Funkcjonariusze urzędu podatkowego dystryktu Thai Thuy sprawdzają, czy gospodarstwa domowe w mieście Diem Dien korzystają z faktur elektronicznych.
Zdecydowane rozwiązania
W 2023 roku Ministerstwo Finansów oszacowało dochody krajowe prowincji Thai Binh na 10 184 mld VND, z czego łączna kwota dochodów pomniejszona o opłaty za użytkowanie gruntów wyniosła 7 684 mld VND. Aby sfinalizować szacunki w kontekście utrzymujących się trudności w ostatnich miesiącach roku, wszystkie szczeble, sektory, miejscowości i jednostki, a zwłaszcza sektor podatkowy, muszą bardziej zdecydowanie wdrażać rozwiązania, aby prawidłowo, w pełni i terminowo pobierać dochody do budżetu państwa.
Pan Nguyen Van Duan, Kierownik Departamentu Podatkowego w dzielnicy Vu Thu w mieście Thai Binh, powiedział: „Do końca maja 2023 r. całkowite dochody Departamentu osiągnęły zaledwie 25% szacunków, z czego 37% stanowiły dochody z podatków, opłat i innych źródeł, po odliczeniu opłat za użytkowanie gruntów. Dlatego w ostatnich miesiącach roku Departament będzie intensywnie wdrażał nowe rozwiązania, koncentrując się na wykorzystaniu dostępnych źródeł dochodów; na poborze podatków z prywatnych, podstawowych usług budowlanych, sieci handlowych, produktów farmaceutycznych i benzyny; na propagowaniu poboru podatków z faktur elektronicznych generowanych z kas fiskalnych; na wzmocnieniu ściągalności długów podatkowych, wdrażaniu środków windykacyjnych zgodnie z procedurami zarządzania i egzekucji długów podatkowych…
Cały sektor podatkowy, we współpracy z powiatowymi i regionalnymi urzędami podatkowymi, koncentruje się na uważnym śledzeniu rozwoju sytuacji i prognozowaniu czynników wpływających na każdy cel dochodowy, aby na tej podstawie opracowywać odpowiednie rozwiązania w zakresie dochodów, które zapewnią jak najwyższe dochody budżetowe.
Podczas niedawnego posiedzenia roboczego z Prowincjonalnym Urzędem Podatkowym towarzysz Nguyen Khac Than, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, zaapelował, aby w najbliższym czasie dodatkowo wzmocnić kierownictwo i kierownictwo oraz promować rolę Prowincjonalnego Komitetu Sterującego Pobieraniem Budżetu Państwa; przydzielanie i realizacja zadań muszą być jasne; w procesie organizacji realizacji zadań należy promować relacje solidarności, jedności, skupienia się na demokratycznej dyskusji i debacie; każdy urzędnik podatkowy musi być proaktywny, zdeterminowany, podejmować wysiłki, wykazywać się wieloma innowacjami i kreatywnością, aby realizować zadania w obecnych trudnych warunkach.
Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaapelował również do sektora podatkowego o skupienie się na kierowaniu i wprowadzaniu zmian w pobieraniu dochodów budżetu państwa; o zdecydowane wdrażanie rozwiązań mających na celu prawidłowe, pełne i terminowe pobieranie wszystkich dochodów zgodnie z przepisami do budżetu państwa; o skupienie się na przeglądaniu, sprawdzaniu, nadzorowaniu i porównywaniu deklaracji podatników; o proaktywne wykorzystywanie dochodów, które nie zostały w pełni pobrane, koncentrując się na pobieraniu podatku na ochronę środowiska oraz podatków i opłat z obiektów napełniania i tankowania gazu; o wzmocnienie działań kontrolnych i kontrolnych; o promowanie reformy administracyjnej w celu stworzenia najkorzystniejszych warunków dla podatników...
Przedsiębiorstwa aktywnie się rozwijają i utrzymują produkcję, aby terminowo płacić podatki do budżetu. Na zdjęciu: Działalność produkcyjna w An Nam Textile and Garment Trading Company Limited.
Minh Huong
Link źródłowy
Komentarz (0)