Serwis VTC News chciałby zacytować oryginalne przemówienie premiera Pham Minh Chinha wygłoszone podczas ceremonii wręczenia nagród VinFuture 2024:
Szanowni przywódcy Partii, Państwa i Wietnamskiego Frontu Ojczyzny !
Drodzy naukowcy , delegaci i goście!
Dzisiaj, w uroczystej przestrzeni Teatru nad Jeziorem Hoan Kiem w tysiącletniej stolicy Hanoi – stolicy sumienia i ludzkiej godności – mieście pokoju, w którym szlachetne i typowe wartości narodu wietnamskiego spotykają się, krystalizują i jaśnieją, z wielką przyjemnością uczestniczymy w czwartej ceremonii wręczenia nagród VinFuture.
Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas czwartej ceremonii wręczenia nagród VinFuture – (Zdjęcie: VGP/Nhat Bac)
VinFuture 2024 to ważne wydarzenie z przesłaniem „Przełomowa odporność”, które niezmiennie honoruje przełomowe badania naukowe i wynalazki o dalekosiężnym wpływie, pomagające ludzkości pokonywać trudności i osiągać nowe szczyty.
W imieniu przywódców Partii i Państwa Wietnamu pragnę przesłać wszystkim delegatom, znamienitym gościom, naukowcom i wszystkim towarzyszom moje serdeczne pozdrowienia, serdeczne pozdrowienia i najlepsze życzenia.
Drodzy delegaci i goście!
We współczesnym, niestabilnym świecie pełnym trudności i wyzwań nauka, technologia i innowacja stanowią najkrótszą i najskuteczniejszą drogę do osiągnięcia sukcesu, sięgnięcia daleko, wzniesienia się wysoko i włączenia się w proces rozwoju, czyniąc świat i ludzkość lepszymi, bardziej dostatnimi i szczęśliwszymi.
Jesteśmy bardzo zadowoleni, że VinFuture Science Week 2024 i dzisiejsza ceremonia wręczenia nagród gromadzą „elitę” i „gigantów” światowej nauki o wybitnych osiągnięciach naukowych, w szczególności 4 wyróżnione prace naukowe.
Nagrodzone dziś prace, obejmujące kluczowe obszary, takie jak informatyka, zdrowie publiczne, zdrowie globalne, materiałoznawstwo i medycyna regeneracyjna, są przełomowymi innowacjami, ważnymi rozwiązaniami wspólnych wyzwań o globalnym, uniwersalnym i kompleksowym charakterze, które przyczyniają się do kształtowania przyszłości świata.
Drodzy delegaci i goście!
Doceniamy i dziękujemy Panu Phamowi Nhat Vuongowi i jego żonie za utworzenie, rozwój i potwierdzenie międzynarodowej pozycji Fundacji VinFuture, a zwłaszcza za Nagrodę VinFuture, która staje się jedną z prestiżowych corocznych nagród naukowych, inspirując, promując globalną współpracę i łącząc kreatywne pomysły w celu rozwiązywania poważnych problemów stojących przed całym narodem. Jest to również zgodne ze strategią rozwoju Wietnamu, w której nauka i technologia, innowacje i transformacja cyfrowa są uznawane za jeden z ważnych filarów szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju.
Jesteśmy Partią i Państwem Wietnamu i wierzymy, że Nagroda VinFuture będzie nadal motywować i inspirować naukowców i przedsiębiorców, a w szczególności młode pokolenie Wietnamu, pobudzając entuzjazm, aspiracje, wolę rozwoju i wytrwałość w realizacji marzeń i ambicji.
Wietnam zawsze przywiązywał szczególną uwagę do nauki, technologii i innowacji, traktując to jako obiektywny wymóg, strategiczny wybór, najwyższy priorytet i politykę narodową mającą na celu promowanie szybkiego i zrównoważonego rozwoju w nowej erze – erze wzrostu narodowego, dobrobytu i dobrej koniunktury, zgodnie z nakazem Sekretarza Generalnego To Lama.
W ramach wysiłków mających na celu „dogonienie, dotrzymanie kroku, przebicie się i prześcignięcie” Wietnam wyraźnie identyfikuje szczególne znaczenie, priorytetyzuje zasoby i koncentruje się na udoskonalaniu instytucji, mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju nauki i technologii, innowacji, zwłaszcza w powstających i wyjątkowo ważnych branżach i dziedzinach, takich jak transformacja cyfrowa, transformacja zielona, gospodarka kreatywna, układy scalone półprzewodnikowe, sztuczna inteligencja, przetwarzanie w chmurze, Internet rzeczy itp.
Mam nadzieję, że naukowcy i środowisko biznesowe, inwestorzy, partnerzy międzynarodowi i krajowi będą nadal ściśle współpracować, wspierać się, pomagać i pomagać w sposób bardziej efektywny, aby Wietnam mógł nadal dokonywać przełomów w rozwijaniu swojego potencjału naukowego i technologicznego oraz innowacji. W szczególności, skupiając się na budowaniu i doskonaleniu instytucji i polityk, zgodnie z założeniem, że „instytucje są przełomem przełomów”, rozwijając systemy infrastrukturalne, wysokiej jakości zasoby ludzkie, fundusze venture capital, mobilizując i efektywnie wykorzystując wszystkie wewnętrzne i zewnętrzne zasoby na rzecz nauki i technologii, startupów i innowacji. W ten sposób przyczyniamy się do stworzenia przełomowego momentu, szybkiej realizacji i skutecznej realizacji celów strategicznych: dążenia do stania się krajem rozwijającym się z nowoczesnym przemysłem i wysokim średnim dochodem do 2030 roku; oraz do stania się krajem rozwiniętym o wysokim dochodzie do 2045 roku.
Drodzy delegaci i goście!
Wietnam dąży do stworzenia jak najbardziej sprzyjających warunków dla naukowców, technologii i innowacji, aby mogły się rozwijać i błyszczeć. Kierując się duchem „harmonijnych korzyści i wspólnego ryzyka”, Wietnam zawsze wita i zachęca naukowców, środowisko biznesowe i inwestorów do realizacji swoich pomysłów, możliwości i projektów inwestycyjnych w Wietnamie.
Wietnam zobowiązał się do dalszego intensywnego rozwoju środowiska nauki, technologii i innowacji, pozostając niezawodnym partnerem, lojalnym towarzyszem i dokładając wszelkich starań, aby przyczynić się do pełnienia roli jednego z „nosicieli ognia” w rozwijaniu globalnego ekosystemu nauki, technologii, startupów i innowacji.
Chciałbym raz jeszcze złożyć serdeczne gratulacje naukowcom wyróżnionym dzisiaj oraz Waszym nieustającym oddaniu i przełomowym aspiracjom – tym, którzy zawsze i niestrudzenie dążą do świetlanej przyszłości, pokoju, pomyślnego i zrównoważonego rozwoju ludzkości.
W przeddzień świąt Bożego Narodzenia oraz w 2025 roku życzę wszystkim delegatom i znamienitym gościom dużo zdrowia, szczęścia i sukcesów!
Dziękuję bardzo!
Source: https://vtcnews.vn/thu-tuong-vinfuture-tro-thanh-giai-thuong-khoa-hoc-uy-tin-thuc-day-hop-tac-toan-cau-ar911942.html






Komentarz (0)