Relacje wojskowo-cywilne na granicy

Przedstawiciele placówki Straży Granicznej Hoang Dieu (okładka po prawej) i władze gminy Hung Phuoc wręczyli stypendia studentom w trudnej sytuacji. Zdjęcie: Współpracownik

Realizując motto „3 trzymać się, 4 razem” (trzymanie się jednostki, trzymanie się obszaru, trzymanie się wytycznych i polityki; wspólne posiłki, wspólne życie, wspólna praca, mówienie tym samym językiem co ludzie), ciche, ale niezwykle praktyczne działania Straży Granicznej w tym rejonie rozświetliły niezachwianą miłość między armią a ludźmi, wnosząc istotny wkład w utrzymanie bezpieczeństwa politycznego oraz porządku i ochrony społecznej na obszarze przygranicznym prowincji Dong Nai.

Blisko ludzi, blisko okolicy

Zgodnie z wprowadzeniem dowódcy Posterunku Straży Granicznej Hoang Dieu (Dowództwa Straży Granicznej Prowincji Dong Nai ), spotkaliśmy się z zawodowym żołnierzem, podpułkownikiem Nguyen Thanh Bien, pracownikiem Zespołu Mobilizacji Masowej (Mass Mobilization Team). Z 30-letnim stażem w straży granicznej, w tym 16-letnim stażem w Zespole Mobilizacji Masowej (MASS), podpułkownik Bien jest uważany za jednego z weteranów ruchu żołnierzy, pozostających blisko obszaru i utrzymujących bliskie relacje z ludźmi, przyczyniając się do utrzymania bezpieczeństwa granicy. Posterunek Straży Granicznej Hoang Dieu jest 5. jednostką, w której służył podpułkownik Bien i jest przydzielony do Zespołu Mobilizacji Masowej (MASS).

Podpułkownik Bien powiedział: „Praca VĐQC to termin używany w wojsku, a jej ogólna nazwa to praca cywilna, zadanie wymagające elastyczności, wytrwałości, poświęcenia i bliskiego kontaktu z ludźmi, aby odnieść sukces”.

Na obszarach przygranicznych, w zależności od sytuacji lokalnej oraz specyfiki grup religijnych i etnicznych, działania propagandowe muszą być elastyczne. Dla ludności, zwłaszcza mniejszości etnicznych o niskim poziomie wykształcenia, armia musi przekazywać treści w sposób zwięzły, łatwy do zrozumienia i przyswojenia.

W przeszłości lud Stieng zazwyczaj utrzymywał zwyczaj hodowli zwierząt gospodarskich w pobliżu domów, co powodowało niehigieniczne warunki i potencjalne ryzyko chorób. Podpułkownik Bien propagował i mobilizował ludzi do przenoszenia stodół z dala od domów, aby zapewnić higienę środowiska. Początkowo działania mobilizacyjne napotykały trudności, ponieważ ludzie wciąż byli niepewni i niedowierzali. Jednak z wytrwałością, kierując się mottem „Powoli i wytrwale wygrywa wyścig”, podpułkownik Bien i jego koledzy zakasali rękawy, aby pomóc ludziom budować stodoły, jednocześnie propagując i wyjaśniając im korzyści płynące z budowania stodół do hodowli zwierząt gospodarskich z dala od domów… Jednocześnie instruowali ludzi, jak wykorzystywać obornik do nawożenia upraw w celu zwiększenia produktywności. Stopniowo ludzie zrozumieli, uwierzyli i poszli za ich przykładem.

Podpułkownik Bien stał się również „nauczycielem”, który pomagał ludziom w prowadzeniu biznesu . Wiele rodzin znajdowało się w trudnej sytuacji, ponieważ nie wiedziały, jak skutecznie prowadzić interesy. Podpułkownik Bien z całego serca uczył ludzi, jak wykorzystać rodzinne wolne ziemie do uprawy trawy, budowy stodół i zakupu kóz do hodowli, a tym samym wyrwać się z ubóstwa, ustabilizować swoje życie i przyczynić się do budowy silnego obszaru przygranicznego.

Ostatnio podpułkownik Bien brał również aktywny udział w nowych programach budownictwa wiejskiego; wspólnie ze Strażą Graniczną i lokalnymi władzami wdrożył wiele praktycznych programów zabezpieczenia społecznego, takich jak: Adopcja dzieci strażników granicznych, Pomoc dzieciom w dotarciu do szkoły, przekazywanie domów w ramach inicjatywy Great Unity...

„Kiedy armia zdobędzie zaufanie i miłość ludzi, praca Straży Granicznej przyniesie wiele korzyści, zwłaszcza w zakresie bezpieczeństwa i porządku w regionie. Każdy obywatel będzie „oczami i uszami”, które pomogą nam utrzymać bezpieczeństwo polityczne w strefie przygranicznej”.
Podpułkownik NGUYEN THANH BIEN, Zespół Straży Granicznej, Posterunek Straży Granicznej Hoang Dieu Border Gate

Ciepłe stosunki wojskowo-cywilne

Jednym z ważnych zadań żołnierzy w tym rejonie jest propagowanie wśród społeczeństwa wytycznych i polityki Partii, a także polityki i praw państwa. Oprócz propagandy prowadzonej w sposób skoncentrowany lub za pośrednictwem środków masowego przekazu, żołnierze spędzają czas w tym rejonie, aby „zbliżyć się do ludzi, pozostać blisko ludzi”; zrozumieć zwyczaje i nawyki ludzi, aby opracować plan skutecznej mobilizacji.

Porucznik Phung Van Dai (kapitan oddziału Straży Granicznej, Posterunek Straży Granicznej Hoang Dieu) właśnie został przydzielony do pracy w jednostce na ponad miesiąc, więc wszystko jest dla niego nowością. Jednak dzięki pomocy i wskazówkom dowódcy jednostki i jego kolegów z zespołu, szybko zapoznał się z terenem i ludźmi.

Porucznik Dai wspominał: „Kiedy pierwszy raz przybyłem do wioski, ludzie powitali mnie serdecznie i przynieśli pyszne jedzenie i napoje, zapraszając mnie do swoich domów… To uczucie sprawiło, że poczułem się ciepło, jakbym mieszkał wśród własnej rodziny. Ta szczerość motywowała mnie do tego, by dawać z siebie wszystko, wypełniając swój obowiązek i dla dobra ludzi”.

Porucznik Dai często wyrusza w teren ze swoimi kolegami z drużyny; uczestniczy w działaniach komórek partyjnych w wioskach i przysiółkach, aby zrozumieć sytuację; zachęca ludzi do przestrzegania prawa i budowania cywilizowanego i zjednoczonego stylu życia. W przypadku osób w szczególnie trudnej sytuacji, on i jego koledzy z drużyny poświęcają więcej uwagi, pomagając im w naprawie domów, budowie obór dla zwierząt, udzielając wskazówek dotyczących produkcji, dzieląc się trudnościami i zachęcając ich do rozwoju duchowego.

Wzmacnianie serc i umysłów ludzi

Podpułkownik Tran Huu Long (komisarz polityczny posterunku straży granicznej Hoang Dieu) powiedział: „Jednostka stacjonuje w gminie Hung Phuoc (prowincja Dong Nai) i ma za zadanie zarządzać obszarem o ważnym strategicznym położeniu w regionie przygranicznym. Dlatego utrzymanie bezpieczeństwa politycznego oraz porządku i bezpieczeństwa społecznego jest zawsze najwyższym priorytetem”.

W ostatnim czasie, równolegle z patrolowaniem w celu zapobiegania naruszeniom, jednostka przydzieliła również żołnierzy do przebywania w pobliżu terenu i aktywnego propagowania, upowszechniania i edukowania prawa, aby podnieść świadomość społeczną. Ponadto żołnierze przebywający w pobliżu terenu aktywnie koordynowali działania z innymi siłami, pomagając mieszkańcom w zbiorach i łagodzeniu skutków klęsk żywiołowych. Jednostka współpracowała również z lokalnymi władzami, wdrażając wiele praktycznych modeli opieki nad ludźmi, zwłaszcza tymi w trudnej sytuacji, takich jak: adoptowanie dzieci przez strażników granicznych, dostarczanie ryżu z miłością, pomoc dzieciom w dotarciu do szkoły, hodowla krów dla ubogich, wiosna na granicy rozgrzewa serca miejscowej ludności…

Tylko w ciągu pierwszych 9 miesięcy 2025 roku jednostka zmobilizowała setki milionów VND, aby pomóc ubogim studentom pokonać trudności; przekazała ponad 350 prezentów ubogim gospodarstwom domowym, rodzinom objętym programem i osobom samotnym, pomagając ludziom w celebrowaniu Tet w sposób pełny i ciepły... Te konkretne działania nie tylko przyczyniają się do poprawy materialnego i duchowego życia ludzi, ale także wzmacniają relacje między wojskiem a cywilami, mocno konsolidując „serca ludzi” na granicy.

„Oficerowie i żołnierze posterunku Straży Granicznej Hoang Dieu są jak członkowie rodziny. Ilekroć szaleje burza, dachy domów są zrywane lub wymagają naprawy, Straż Graniczna zawsze wspiera mieszkańców. Kiedy wioska ma pracę, jednostka zawsze wysyła ludzi do pomocy. Żołnierze dbają również o wydarzenia kulturalne, artystyczne i sportowe oraz opiekują się dziećmi… Dzięki temu ludzie lepiej rozumieją sytuację i są zdeterminowani, by dołączyć do żołnierzy w obronie granic kraju”.
Starszy wsi DIEU RET (zamieszkujący w wiosce Bu Tam, gmina Hung Phuoc)

„Do tej pory suwerenność terytorialna, bezpieczeństwo polityczne oraz porządek i bezpieczeństwo społeczne na obszarze, za który odpowiadamy, były utrzymywane. Życie ludzi uległo znacznej poprawie. W szczególności masy mają zaufanie do wytycznych i polityki Partii, polityki i prawa państwa oraz kierownictwa i zarządzania lokalnymi komitetami i władzami Partii…” – powiedział starszy podpułkownik Long.

An Nhon

Źródło: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/tinh-quan-dan-noi-bien-gioi-6c0008b/