Wdrażanie procesu planowania stolicy Hanoi na okres 2021 r.

[reklama_1]

Plan ma na celu skonkretyzowanie treści, zadań i planu wdrożenia; przypisanie konkretnych obowiązków departamentom, agencjom i Komitetom Ludowym dzielnic, powiatów i miast w celu skoordynowania wdrażania i organizacji planowania stolicy Hanoi ; oraz zapewnienie spełnienia wymogów jakości i postępu zgodnie z wnioskami Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii, Komitetu Wykonawczego Miejskiego Komitetu Partii oraz uchwałą Miejskiego Komitetu Partii na 12. Konferencji.

Realizacja projektu planowania urbanistycznego Hanoi na lata 2021–2030 (rysunek 1) — Obraz ilustracyjny. Źródło: IT

W trakcie opracowywania Planu Rozwoju Stolicy Hanoi konieczne jest uaktualnienie i uzupełnienie punktów widzenia, celów, zadań, kluczowych zadań i kierunków rozwoju zgodnie z Krajowym Planem Generalnym na lata 2021–2030, z wizją do roku 2050 i odpowiednimi krajowymi planami sektorowymi w nowej sytuacji.

Wydanie Planu wdrożenia Planowania Stolicy Hanoi na lata 2021–2030, z wizją do roku 2050, zapewnia jednolite kierownictwo ze strony Ludowego Komitetu Hanoi i przyspiesza postęp oraz jakość procesu planowania.

Zakres badań i wdrożenia Planu obejmuje cały obszar administracyjny miasta Hanoi, biorąc pod uwagę relacje rozwojowe pomiędzy regionem stołecznym a regionem delty Rzeki Czerwonej.

W związku z tym Instytut Badań nad Rozwojem Społeczno -Gospodarczym w Hanoi (agencja planowania) przejmie inicjatywę, we współpracy z Departamentem Planowania i Inwestycji, Departamentem Planowania i Architektury, Instytutem Planowania Budownictwa w Hanoi oraz innymi miejskimi departamentami, agencjami, a także Komitetami Ludowymi dzielnic, powiatów i miast, aby pilnie wdrożyć projekt planowania stolicy Hanoi.

Departament Planowania i Inwestycji jest odpowiedzialny za doradztwo w sprawach związanych z zarządzaniem planowaniem na szczeblu państwowym, ścisłą współpracę z Instytutem Badań nad Gospodarką i Rozwojem Społecznym w Hanoi oraz innymi departamentami i agencjami miasta w zakresie przygotowywania, oceny i zatwierdzania planowania stolicy Hanoi, a także pełnienie funkcji łącznika ze specjalistycznymi agencjami Ministerstwa Planowania i Inwestycji w zakresie kierowania organizacją przygotowywania planowania, organizowania składania wniosków do oceny i okresowego raportowania postępów.

Wydział Planowania i Architektury, Instytut Planowania Budownictwa w Hanoi oraz Wydział Zasobów Naturalnych i Środowiska, we współpracy z Instytutem Badań nad Rozwojem Ekonomicznym i Społecznym w Hanoi, zajmą się kwestiami związanymi z organizacją przestrzenną oraz tworzeniem map i rysunków podczas przygotowywania planu zagospodarowania przestrzennego stolicy Hanoi, zapewniając, że treść ogólnego dostosowania planu generalnego stolicy Hanoi będzie spójna i zsynchronizowana z planem zagospodarowania przestrzennego stolicy Hanoi.

Departament Finansów koordynuje działania i kieruje pracami Instytutu Badań nad Rozwojem Ekonomicznym i Społecznym w Hanoi, wdrażając procedury i dzieląc się wiedzą fachową w dziedzinie finansów i budżetu.

Wydziały i agencje miejskie będą nadal analizować i oceniać prace planistyczne w swoich sektorach i dziedzinach w okresie 2011–2020, dostarczać dane wspomagające przygotowanie Planowania Stolicy Hanoi oraz koordynować działania z jednostkami badawczymi i konsultingowymi Instytutu Rozwoju Gospodarczego i Społecznego w Hanoi w procesie badania, analizowania i proponowania kierunków planowania.

Komitety Ludowe dystryktów, powiatów i miast będą kontynuować realizację prac planistycznych stolicy Hanoi zgodnie z przydzielonymi im funkcjami i zadaniami, a także będą odpowiadać za koordynację z Instytutem Badań nad Rozwojem Gospodarczym i Społecznym w Hanoi oraz jednostką konsultacyjną w procesie badania, analizowania i proponowania kierunków planowania.

Hanoi People's Committee zwraca się do kierowników wyznaczonych jednostek z prośbą o pilne i poważne proaktywne koordynowanie i wdrażanie zakresu prac, dążąc do ukończenia planowania stolicy Hanoi na lata 2021-2030, z wizją do roku 2050, zgodnie z harmonogramem i zapewniając jego jakość.

Źródło