Mimo że Uniwersytet Biznesu i Technologii w Hanoi posiada dokument opatrzony pieczęcią szkoły i podpisany przez odpowiedzialne osoby, zaprzecza zarzutom, twierdząc, że osoby te nie reprezentują szkoły.
Szkoła podpisała i ostemplowała dokumenty, ale wykroczenie zostało... popełnione przez konkretną osobę.
Jak donosi gazeta Thanh Nien , w latach 2021 i 2022 Uniwersytet Biznesu i Technologii w Hanoi oferował nominalne programy nauczania języka angielskiego na poziomie drugiego stopnia (VB2), ale uczelnia nie miała informacji o tym, czy faktycznie odbywały się tam zajęcia. Według inspekcji przeprowadzonej przez samą uczelnię, organizacją tych programów VB2 zajmowała się pani Tran Thi Thuy Ha, zastępca kierownika Katedry Anglistyki B, która nie reprezentowała uczelni.
Uniwersytet Biznesu i Technologii w Hanoi twierdzi, że cały system został zmanipulowany przez jedną osobę w celu zaoferowania „nielegalnych” programów studiów drugiego stopnia.
Według dokumentów uzyskanych przez gazetę Thanh Nien , decyzje o przyjęciu na wyżej wymienione studia drugiego stopnia zostały podpisane przez prorektora ds. kształcenia, profesora Vu Van Hoa. Uczelnia twierdzi jednak również, że decyzje te zostały podpisane przez samego profesora Hoa „bez upoważnienia rektora”. Wydział Inspekcji i Spraw Prawnych uczelni stwierdził: „te decyzje o przyjęciu są nieważne”.
Szkoła potwierdziła również, że uczniom klasy VB2.12 wydano 14 pełnych transkryptów zaliczeń, a uczniom klasy VB2.13 jeden pełny transkrypt zaliczeń (wszystkie podpisane przez zastępcę kierownika Działu Zarządzania Szkoleniami); lista wyników egzaminów z klasy VB2.12 podpisana przez panią Ha i z klasy VB2.13 podpisana przez pana Hoa. Szkoła twierdzi jednak, że transkrypty te są nieważne.
Biorąc pod uwagę fakt, że inny kierownik Działu Zarządzania Szkoleniami również podpisał certyfikaty ukończenia klasy VB2.12 (w 3 przypadkach) i podpisał potwierdzenie ukończenia programu VB2.13 (w 1 przypadku), szkoła również stwierdziła, że te certyfikaty są nieważne.
Szkoła twierdzi, że pani Ha była odpowiedzialna za organizację egzaminów semestralnych i ocenę prac dyplomowych na wspomnianych studiach drugiego stopnia (we współpracy z kilkoma innymi wykładowcami). Pan Hoa podpisał akt powołania komisji funkcyjnej wspomagającej komisję egzaminacyjną na kilka semestrów oraz harmonogram egzaminów, co było efektem wpływu pani Ha.
„Jeśli zapłaciłeś komuś czesne, znajdź tę osobę i zażądaj zwrotu pieniędzy”.
Według Hanoi University of Business and Technology, wszystkie sprawy związane z programami studiów drugiego stopnia z języka angielskiego oferowanymi na kampusach Vu Trong Phung i Nguyen Duc Canh od roku akademickiego 2020-2021 do chwili obecnej (VB2.12, VB2.13, VB22.1) zostały zainicjowane przez panią Tran Thi Thuy Ha, działającą pod nazwą Wydziału Anglistyki B, w celu nawiązania kontaktu z dwoma kampusami w celu rekrutacji studentów. Pani Ha przewodniczyła również organizacji tych programów studiów drugiego stopnia i zaangażowała kilka osób z uniwersytetu na różnych etapach procesu rekrutacji i szkolenia. W związku z tym pani Ha i osoby zaangażowane w ten proces ponoszą odpowiedzialność.
Według Uniwersytetu Biznesu i Technologii w Hanoi, podpisywanie transkryptów, świadectw ukończenia studiów i certyfikatów ukończenia studiów drugiego stopnia przez pana Le Van Saca i pana Nguyena Van Hoca (kierowników Wydziału Zarządzania Szkoleniami) było sprawą osobistą tych dwóch osób i nie reprezentowało uczelni. W związku z tym uczelnia uznaje te dokumenty za nieważne i nieuznawane, pomimo opatrzenia ich pieczęcią uczelni.
Komisja ds. Inspekcji i Spraw Prawnych uczelni, proponując rozwiązanie dla studentów, zasugerowała, że jeśli studenci studiów drugiego stopnia chcą uzyskać dyplomy uczelni, powinni ponownie złożyć wnioski i powtórzyć cały proces rekrutacji i szkolenia od początku.
W odniesieniu do czesnego uiszczanego przez studentów, komisja stwierdziła: „Szkoła nie organizuje zajęć, nie pobiera, nie zarządza ani nie wykorzystuje czesnego w ramach programów studiów drugiego stopnia. Dlatego studenci, którzy chcą rozwiązać jakiekolwiek kwestie związane ze swoimi prawami, w tym z czesnym, powinni skontaktować się bezpośrednio z osobami lub instytucjami, które otworzyły zajęcia, zorganizowały szkolenie i pobrały czesne, aby rozwiązać tę sprawę”.
Podobno nie jest to pierwszy raz, kiedy Uniwersytet Biznesu i Technologii w Hanoi jest uwikłany w kontrowersje związane z nielegalnym zapisem i szkoleniem. Wcześniej, w 2020 roku, uniwersytet nielegalnie zapisał i przeszkolił tysiące studentów na kierunku farmacja. Wtedy uczelnia przyznała się do winy i obiecała zwrot pieniędzy studentom.
Tym razem jednak szkoła zrzuciła całą winę na kilka osób, głównie po to, by zaprzeczyć, że jest winna uczniom miliardy dolarów, a także by uniknąć odpowiedzialności prawnej.
Źródło: https://thanhnien.vn/dao-tao-chui-van-bang-2-truong-phu-nhan-trach-nhiem-18524112222010471.htm
Komentarz (0)