Od „Jesteśmy dziennikarzami” do „Błyszczące oczy, czyste serca”

(CLO) Po sukcesie utworu „We Journalists” – wybitnego dzieła, które zdobyło trzecią nagrodę w konkursie twórczości literackiej i artystycznej o dziennikarstwie z okazji 100. rocznicy Wietnamskiego Dnia Prasy Rewolucyjnej (1925–2025), dziennikarz i muzyk Tao Khanh Hung wydał niedawno kolejną poruszającą kompozycję zatytułowaną „Bright Eyes, Pure Heart” (do wiersza Nguyen Thiena). Odważnie eksperymentując z dwoma kontrastującymi stylami muzycznymi: głęboko liryczną pop balladą i mocnym, pulsującym rockiem, utwór jest nie tylko wyrazem dumy, ale także autokrytyką „Serca” i „Wizji” żołnierzy na froncie ideologicznym.

Công Luận•02/06/2026

Osoba, która zbiera dźwięki z prawdziwego życia.

Zanim zagłębimy się w artystyczny świat „Bright Eyes, Pure Heart”, nie sposób nie wspomnieć o „architekcie”, który tchnął w te wersy muzyczne życie – dziennikarzu i muzyku Tao Khanh Hungu. To wyjątkowa postać we współczesnym dziennikarstwie i muzyce , ktoś, kto zawsze potrafi połączyć wnikliwą intuicję dziennikarza z wrażliwą, romantyczną duszą artysty.

Docent, doktor muzyki Do Hong Quan, wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny – prezes Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Literackich i Artystycznych, wręcza nagrody dziennikarzowi Tao Khanh Hung oraz zwycięzcom konkursu piosenki „Wietnam – Kuba: Pieśń Solidarności i Przyjaźni Rozbrzmiewa Na Zawsze” z okazji 65. rocznicy nawiązania przyjaznych stosunków między Wietnamem a Kubą. Zdjęcie: Ha Khanh Linh

Rok 2025 był kolejnym kamieniem milowym w jego karierze kompozytorskiej. Oprócz zdobycia trzeciej nagrody za utwór „Nasi Dziennikarze ”, jego utwór „Wietnam – Kuba: Zielona Przyjaźń” zdobył również wyróżnienie w konkursie kompozytorskim upamiętniającym 65. rocznicę przyjaźni wietnamsko-kubańskiej, zorganizowanym przez Wietnamskie Stowarzyszenie Muzyków i Wietnamski Związek Stowarzyszeń Literatury i Sztuki. Utwór ten był jednym z pięciu utworów wybranych do wykonania podczas ceremonii wręczenia nagród, a także znalazł się wśród 65 utworów wybranych do włączenia do księgi muzycznej wręczonej Partii, Państwu i Narodowi Kuby.

Jeśli „My, dziennikarze” to epicka panorama podsumowująca chwalebny wiek poświęceń i dumy z dziennikarstwa w tym kraju, to „Jasne oczy, czyste serce” to jak autonarracja, wgląd w świat wewnętrzny, etykę zawodową i ideały życiowe pisarzy. Przejście od zbiorowego „my” do autorefleksyjnego „ja” to dojrzały krok artystyczny Cao Khanha Hunga, który znajduje absolutny rezonans w wierszu Nguyen Thiena.

Zaangażowanie i „łączone” podejście definiują dziennikarstwo.

Na początku utworu słuchacze zostają przeniesieni w łagodną, eteryczną przestrzeń artystyczną, która mimo wszystko zawiera głębokie spostrzeżenia filozoficzne:

„Mała radość pośród nietrwałości życia. Lśniąca jak kropla rosy, przyczepiona do czubka źdźbła trawy”.

Obraz „kropli rosy przyczepionych do źdźbeł trawy” to piękna artystyczna metafora. Praca dziennikarza czasami zaczyna się od bardzo drobnych rzeczy, fragmentów życia i zwykłych historii ukrytych pośród „nietrwałości” życia. Jednak za tą skromną powierzchownością kryje się „niewidzialna siła”, zdolna dodawać otuchy, poruszać serca i motywować ludzi do dążenia do sukcesu.

Jako dziennikarz specjalizujący się w sztuce i kulturze, jestem szczególnie pod wrażeniem niezwykle racjonalnej, a zarazem poetyckiej definicji zawodu, jaką przedstawił autor:

„Dziennikarstwo to suma, a terminowe relacjonowanie przynosi radość życia”.

Dziennikarstwo to twórcza definicja „dodatku”. To suma informacji, wydarzeń, woli ludu i Partii, radości, a nawet bólu, którymi trzeba się podzielić. „Aktualność” to siła napędowa, pokarm, który podtrzymuje gazetę. Jednak głównym celem tego dodatku nie jest szukanie sensacji ani przyciąganie czytelników, lecz „wnoszenie radości do życia”, kierowanie ludzi ku wartościom Prawdy, Dobra i Piękna.

Cechy charakterystyczne utalentowanego pisarza: „Ostre oko, czyste serce, przenikliwe pióro”.

Dziennikarz i muzyk Tao Khanh Hung, zastępca redaktora naczelnego gazety Construction Newspaper (czwarty od lewej), zdobył trzecią nagrodę za piosenkę „We Journalists” w konkursie twórczości literacko-artystycznej o dziennikarstwie z okazji 100. rocznicy Wietnamskiego Dnia Prasy Rewolucyjnej (1925-2025). Zdjęcie: Van Tuyen

Sercem wiersza i duszą piosenki są mocne deklaracje dotyczące etyki zawodowej:

„Ostre, błyskotliwe pióro, pisze i mówi szczerze! Pokonuje niezliczone wyzwania, bez cienia egoizmu”.

To konkretne ucieleśnienie klasycznego nauczania pokoleń rewolucyjnych dziennikarzy: „Błyszczące oczy, czyste serce, ostre pióro”. W dzisiejszej erze eksplozji informacji, gdzie fake newsy, materialne pokusy i sława nieustannie nas otaczają, „pisanie i mówienie prawdy” stało się wyzwaniem na śmierć i życie. Dziennikarze muszą stawiać czoła presji ze strony opinii publicznej, presji ze strony sił negatywnych, a co najniebezpieczniejsze, presji własnej chciwości. Cao Khanh Hung za pomocą zdecydowanych nut muzycznych podkreślił, że taki żołnierz musi pokonać wszelkie przeszkody, zachowując serce „bez śladu egoizmu” – absolutną bezstronność i czystość.

Ideał ten zyskał na znaczeniu, gdy powiązano go z przeznaczeniem narodu i drogą rewolucyjną:

„Wybierając chwalebny zawód dziennikarstwa, całym sercem podążając za Partią. Dzień Dziennikarstwa Rewolucyjnego to okazja do autorefleksji”.

Dla dziennikarstwa rewolucyjnego Partia jest naczelną zasadą, ideałem. Strofa nie jest dogmatyczna ani sloganowa; jest przedstawiona w bardzo pokornym tonie: „To okazja do refleksji nad sobą”. Dziennikarstwo to nie tylko patrzenie na społeczeństwo z zewnątrz, aby się nad nim zastanowić, ale także zaglądanie w głąb siebie, aby korygować własne niedociągnięcia.

Fraza „Serce niezłomne... Szeroka wizja / Czysta jak jadeit, jasna jak lustro!” powtarza się na końcu wiersza niczym przejmujący refren, uroczysta przysięga. „Serce” symbolizuje moralność i współczucie; „Wizja” – wiedzę oraz kulturowe i polityczne zrozumienie. Te dwa elementy muszą zawsze iść w parze, odbijając się wzajemnie niczym jadeit i lustro.

Połączenie dwóch muzycznych światów: popu, ballady i rocka.

Utwór „Bright Eyes, Pure Heart” jest tak wyjątkowo atrakcyjny, ponieważ kompozytor Tao Khanh Hung umiejętnie umieścił go w dwóch różnych aranżacjach, dwóch zupełnie odmiennych stylach muzycznych: pop balladzie i rocku. To nie tylko eksperyment techniczny, ale artystyczna intencja, by w pełni ukazać dwa oblicza dziennikarstwa: jego delikatność i empatię, a także jego awangardę i odporność.

W wersji Pop Ballad utwór jawi się jako szczere wyznanie, głęboka i pełna duszy melodia. Płynna melodia i powolny rytm ballady, w połączeniu z fortepianem i instrumentami smyczkowymi, tworzą romantyczną i delikatną atmosferę.

Ta aranżacja doskonale uzupełnia pierwsze wersy wiersza: „Mała radość… Lśniąca jak kropla rosy”. Słuchacz niemal czuje ciche kroki dziennikarza w ciszy nocy, jego głęboką empatię dla nieszczęśliwych. Melodia ballady przenika do serca, uwydatniając ciepło serca pisarza. Dowodzi, że za ostrymi słowami kryje się wrażliwa dusza, zdolna wzruszyć się pięknem i zranić brzydotą. W tej wersji żywioł „Inner Heart” jest celebrowany w pełni.

W jaskrawym kontraście do łagodnej ballady, rockowa wersja oferuje potężny, porywający wir emocji. Zniekształcona gitara elektryczna i dudniące, mocne jazzowe bębny przekształcają „Bright Eyes, Pure Heart” w prawdziwy epos.

Muzyka rockowa jest z natury symbolem wolności, buntu i wybuchowej energii. W połączeniu z poezją Nguyen Thiena, muzyka rockowa wynosi ducha walki zawartego w utworze na szczyt. Teksty takie jak „Pokonując niezliczone wyzwania”, „Pośród życiowych burz” i „Podtrzymując płomień wiary”, śpiewane na tle rockowego tła, nabierają mocy i stanowczości niczym przysięgi składane przed bitwą.

Wersja rockowa realistycznie przedstawia obraz dziennikarza stawiającego czoła żywiołom: od serca katastrof naturalnych po niebezpieczne pola walki z korupcją. W tym przypadku najważniejsze są „bystre oko” i „bystre pióro”. Siła rocka tkwi w sile sprawiedliwości, w głosie ludu, który obala wszelkie kłamstwa.

Fakt, że utwór potrafi się wyróżnić i zachwycić w obu tych przeciwstawnych gatunkach, świadczy o genialnym talencie aranżacyjnym i melodyjnym myśleniu Cao Khanha Hunga. Stworzył on muzyczną „kombinację”, dzięki której jego dzieło dociera do zróżnicowanej publiczności – od tych, którzy cenią muzykę kontemplacyjną, po młodych ludzi pasjonujących się niekonwencjonalnymi i wyrazistymi stylami.

Życie wśród ludzi jest jak bycie nierozerwalnie związanym ze swoim ciałem i krwią.

Niezależnie od aranżacji, ostatecznym celem muzyki Cao Khanh Hunga pozostaje lud. Refren utworu emanuje świętością i emocjami:

„Zawsze żyjcie wśród ludzi, nierozłączni jak ciało i krew! Choć droga może być długa i żmudna, podtrzymujcie płomień wiary. Za krajem pokoju, głos ludu!”

Okładka utworu „Homeland in the Ocean”, dzieła muzycznego autorstwa dziennikarza i muzyka Tao Khanh Hunga, stworzonego podczas podróży służbowej na wyspy Truong Sa (maj 2017 r.).

Rewolucyjne dziennikarstwo rodzi się z ludu i musi służyć ludowi. Relację między dziennikarzami a ludem definiuje obraz, który nie mógłby być bardziej święty: „jak krew i ciało, nierozłączni”. Dziennikarze nie mogą siedzieć w klimatyzowanych pomieszczeniach i „osądzać” życia. Muszą zanurzyć się w rzeczywistości, poczuć zapach błota i ziemi, usłyszeć westchnienia ludzi pracy, aby ich artykuły mogły oddychać, aby miały życie.

„Głos Ludu” – to zarówno obowiązek, jak i zaszczyt. Kiedy ludzie powierzają dziennikarzom swój głos, oznacza to, że obdarzają ich wiarą i nadzieją. Podtrzymywanie tego płomienia wiary pomimo niezliczonych trudności i burz życiowych to sposób, w jaki prawdziwi dziennikarze potwierdzają swoją wartość i istnienie.

„Bright Eyes, Pure Heart” dziennikarza i muzyka Tao Khanh Hunga to nie tylko motywujący utwór muzyczny. Z perspektywy osoby pracującej w dziedzinie kultury i sztuki, postrzegam go jako dzieło sztuki o głębokiej myśli i wysokiej wartości estetycznej.

Płynne połączenie bogatej, narracyjnej poezji Nguyen Thiena z przenikliwą i wielowymiarową wizją muzyczną Tao Khanh Hunga stworzyło ponadczasową piosenkę. Ten utwór to nie tylko piękne zakończenie nagrody „Nasi Dziennikarze” , ale będzie także duchowym towarzyszem i cennym przypomnieniem dla pokoleń dziennikarzy, dziś i jutro: zawsze zachowuj czystą i promienną duszę oraz jasne, przenikliwe oczy w obliczu życiowych burz.