Pod koniec października 2025 roku ulewne i długotrwałe deszcze w przygranicznych gminach prowincji An Giang spowodowały gwałtowne powodzie, grożące całkowitą utratą plonów w wielu regionach. W odpowiedzi na tę sytuację kryzysową jednostki Straży Granicznej natychmiast zmobilizowały siły i sprzęt, aby pomóc mieszkańcom w zbiorach i oczyszczaniu płodów rolnych, minimalizując szkody. W ciągu zaledwie trzech dni ponad 100 funkcjonariuszy i żołnierzy, we współpracy z lokalnymi władzami i związkiem młodzieży, pomagało mieszkańcom gminy Vinh Dieu w zbiorach manioku i warzyw pośród rozległych powodzi. Chociaż poziom wody nadal wzrastał, zalewając całe pola i powodując straty szacowane na ponad 3 miliardy VND, to co udało się uratować, zostało uratowane dzięki ciężkiej pracy i duchowi „służenia ludziom” straży granicznej.
![]() |
Pułkownik Pham Van Thang, zastępca dowódcy prowincjonalnego dowództwa wojskowego i dowódca dowództwa straży granicznej prowincji An Giang, osobiście udał się na poziom lokalny, aby spotkać się z ludźmi i wysłuchać ich opinii i aspiracji. Wspólnie pracowali nad zbudowaniem solidnej „obrony ludowej” na terenach przygranicznych. |
W tym samym czasie, w gminie Vinh Gia, placówka Straży Granicznej Vinh Gia zmobilizowała 15 funkcjonariuszy i żołnierzy, aby niezwłocznie pomóc rodzinie pana Hua Van Kieta we wzmocnieniu wału i budowie wału, który miał chronić ich sad o powierzchni około 3000 m² przed zalaniem. Wśród deszczu i wiatru, worki z piaskiem i łopaty ziemi przechodziły z rąk do rąk. W krótkim czasie ukończono tymczasową groblę, ratując cały sad przed zalaniem. Pan Kiet powiedział ze wzruszeniem: „Woda wzrosła tak szybko, że bardzo się martwiłem. Na szczęście żołnierze Straży Granicznej przybyli na czas, aby pomóc; w przeciwnym razie sad zostałby całkowicie utracony. Moja rodzina jest szczerze wdzięczna”.
Takie sceny nie są już rzadkością w regionie przygranicznym An Giang. Strażnicy graniczni są obecni nie tylko podczas patroli i walki z przestępczością, ale także w najtrudniejszych sytuacjach życiowych, gdy nadchodzą powodzie i burze, a ludzie potrzebują pomocy. Poza pomocą w sytuacjach kryzysowych, najważniejszy jest ścisły kontakt z lokalnymi społecznościami. Cała jednostka liczy 645 członków Partii, którzy odpowiadają za ponad 2900 gospodarstw domowych w regionie przygranicznym, a 235 członków Partii przydziela do udziału w działaniach w wioskach, wsiach i oddziałach partyjnych w ich dzielnicach. Dzięki temu wszelkie zmiany w życiu i nastrojach ludzi są szybko dostrzegane, tworząc solidną sieć „oczu i uszu ludzi” w regionie przygranicznym.
![]() |
| Funkcjonariusze i żołnierze placówki Straży Granicznej Hon Son, we współpracy z lokalną ludnością, uratowali statek KG 4007 TS, który zatonął 17 sierpnia 2025 r. na skutek dużych fal na obszarze morskim Lai Son, w strefie specjalnej Kien Hai, w prowincji An Giang. |
Praca socjalna jest również regularnie wdrażana i rozpowszechniana poprzez konkretne i praktyczne działania. Wiele programów, takich jak „Pomoc Dzieciom w Uczęszczaniu do Szkoły”, „Adopcja Dzieci z Posterunków Straży Granicznej” i „Matki Chrzestne”, udzieliło wsparcia 150 uczniom, przeznaczając na ten cel ponad 533 miliony VND; a także udzieliło wsparcia kolejnym 179 uczniom w ramach projektu „Oficerowie i Żołnierze Pomagający Dzieciom w Uczęszczaniu do Szkoły”, przeznaczając na ten cel prawie 269 milionów VND. Przekazano tysiące prezentów, rowerów i stypendiów, przyczyniając się do utrzymania ubogich uczniów w szkołach i otwierając nową przyszłość dla dzieci z obszarów przygranicznych. W ramach programów „Narodowy Dzień Straży Granicznej” i „Wiosenne Ciepło Straży Granicznej dla Mieszkańców Wsi” siły Straży Granicznej prowincji An Giang koordynowały dystrybucję prawie 4000 prezentów o wartości około 2 miliardów VND; zbudowały 13 domów „Wielkiej Solidarności” i „Schronisk Pogranicza”; zorganizowały „Bezpłatne Budki” oraz zapewniły bezpłatne badania lekarskie i leki tysiącom osób. Łączne wydatki na działalność socjalną wyniosły ponad 4,4 miliarda VND, co przyczyniło się do rozpowszechnienia ducha dzielenia się w każdej wiosce w regionie przygranicznym.
![]() |
Pułkownik Nguyen Van Hiep, zastępca komisarza politycznego prowincjonalnego dowództwa wojskowego, komisarz polityczny dowództwa straży granicznej prowincji An Giang oraz lokalni przywódcy gminy Vinh Xuong wręczyli uczniom rowery w ramach „Wiosennego programu straży granicznej: rozgrzewanie serc mieszkańców wiosek” w 2026 r. |
Działania te mają nie tylko znaczenie materialne, ale także budują zaufanie ludzi do straży granicznej, komitetów partyjnych i władz oraz wzmacniają więź między wojskiem a ludźmi na pierwszej linii frontu. Pułkownik Nguyen Van Hiep, zastępca komisarza politycznego prowincjonalnego dowództwa wojskowego i komisarz polityczny dowództwa straży granicznej prowincji An Giang, podkreślił: „Pracy zorientowanej na ludzi nie można mierzyć liczbą wzorców czy działań, ale trzeba zacząć od bycia blisko ludzi, zrozumienia ich i wzięcia na siebie prawdziwej odpowiedzialności. Zaufanie ludzi do wojska jest najważniejszym fundamentem realizacji zadań ochrony granicy, zwalczania przestępczości, zapobiegania i łagodzenia skutków klęsk żywiołowych oraz prowadzenia akcji poszukiwawczo-ratowniczych”.
To właśnie dzięki temu zaufaniu ludzie polegali na Straży Granicznej i stali się jej oczami i uszami w walce z różnymi rodzajami przestępczości wzdłuż granicy oraz w akcjach ratunkowych. Według statystyk, od początku 2025 r. do połowy maja 2026 r. Straż Graniczna Prowincji An Giang walczyła i zajmowała się setkami spraw związanych z przemytem, oszustwami handlowymi, narkotykami, nielegalną imigracją i połowami NNN; zabezpieczając dużą ilość dowodów, w tym złoto, gotówkę, zagraniczne papierosy, olej napędowy i narkotyki. Wiele poważnych spraw zostało pomyślnie rozwiązanych, w szczególności aresztowanie Nguyena Van Chau za nielegalny transport ponad 7,2 miliarda VND przez obszar przygraniczny gminy Khanh Binh 22 listopada 2025 r. Jest to szczególnie poważna sprawa z dużą wartością skonfiskowanych towarów, pokazująca proaktywne i zdecydowane podejście sił Straży Granicznej do zwalczania przestępczości wzdłuż południowo-zachodniej granicy. Za to wyjątkowo wybitne osiągnięcie cały Zarząd Straży Granicznej Prowincji An Giang oraz dwie osoby zostały uhonorowane Orderem Zasługi Wojskowej Trzeciej Klasy od Prezydenta Wietnamu ...
![]() |
| Funkcjonariusze placówki Straży Granicznej Tay Yen, należącej do komendy Straży Granicznej prowincji An Giang, rozdawali ulotki i prowadzili kampanie uświadamiające na temat nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów wśród rybaków. |
Pułkownik Pham Van Thang, zastępca dowódcy Prowincjonalnego Dowództwa Wojskowego i dowódca Dowództwa Straży Granicznej Prowincji An Giang, podkreślił: „Nietrudno dostrzec wspólny mianownik wielu spraw, operacji specjalnych i akcji ratunkowych w ostatnich czasach: ślad ludzi i siłę „poparcia społecznego” na pierwszej linii frontu na granicy. W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2026 roku ludzie przekazali ponad 259 cennych informacji wspierających walkę z przestępczością, nielegalnymi, nieraportowanymi i nieuregulowanymi połowami (NNN) oraz ponad 120 informacji wspomagających operacje ratunkowe. Kiedy ludzie są gotowi przekazywać informacje, wspierać zasobami, współpracować w akcjach ratunkowych, uczestniczyć w walce z przestępczością i wspierać Straż Graniczną w walce z NNN, wówczas „poparcie społeczne” przestaje być jedynie sloganem, a staje się realną siłą w utrzymaniu pokoju na granicy i wyspach”.
Dzięki bliskim relacjom z mieszkańcami i wieloletnim, wytrwałym wysiłkom, Straż Graniczna prowincji An Giang zbudowała silne zaufanie wśród mieszkańców obszarów przygranicznych i wyspiarskich. Zaufanie to stworzyło coraz silniejszą „bazę wsparcia społecznego”, stając się ważnym fundamentem dla Straży Granicznej, która z powodzeniem realizuje wszystkie zadania na linii frontu, przyczyniając się do utrzymania stabilności w regionie oraz ochrony pokoju i bezpieczeństwa południowo-zachodniej granicy i wysp Ojczyzny.
Źródło: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/quoc-phong-toan-dan/tu-the-tran-long-dan-den-suc-manh-giu-binh-yen-bien-gioi-an-giang-1040266












Komentarz (0)