Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Samodzielność w podeszłym wieku

Znajome dźwięki rozbrzmiewają każdego poranka: stukot kamiennych dłut na dziedzińcu, stukot młotów w rozpalonej do czerwoności kuźni. Dźwięki te nie pochodzą od młodych mężczyzn, lecz od opalonych, żylastych dłoni tych, którzy przeżyli ponad pół wieku. Starość, z jej samodzielną pracą jako źródłem radości, nie jest już trendem, lecz potwierdzeniem pozytywnego ducha doświadczonego pokolenia.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai09/08/2025

Dzięki rękom pana Do Van Liena (mieszkańca dzielnicy Binh Phuoc) te martwe kamienie zyskały życie i zostały ukształtowane zgodnie z zasadami feng shui. Zdjęcie: Hien Luong
Dzięki rękom pana Do Van Liena (mieszkańca dzielnicy Binh Phuoc ) te martwe kamienie otrzymały życie i kształt zgodny z zasadami feng shui. Zdjęcie: Hien Luong

Zajmuje się rzemiosłem związanym z wytwarzaniem doniczek i miniaturowych krajobrazów.

Pośród zgiełku miejskiego życia, w cichym zakątku jego małego ogrodu, para sękatych dłoni wciąż codziennie formuje glinę i kamienie, przycina mech i tworzy miniaturowe formacje skalne. To pan Do Van Lien (64 lata, mieszka w okręgu Binh Phuoc w prowincji Dong Nai ). Budowa miniaturowych ogrodów skalnych i tworzenie roślin doniczkowych to nie tylko źródło utrzymania, ale także radość, sposób, w jaki pan Lien może pielęgnować wyrafinowane hobby, pielęgnować piękno, pielęgnować ducha i zachować młodość ducha.

Pan Lien wspominał, że ponad 30 lat temu opuścił rodzinne miasto w prowincji Thanh Hoa , aby rozpocząć nowe życie na Południu. Początkowo pracował w zakładzie specjalizującym się w roślinach ozdobnych, a później nauczył się tego rzemiosła. Obecnie pan Lien założył własną firmę i odniósł znaczny sukces. Pan Lien powiedział, że średnio co dwa dni kończy jeden miniaturowy krajobraz i jedną doniczkę, o wartości około 8 milionów VND.

„Dziś zręczne ręce garncarzy i rzeźbiarzy są uważane za rzemieślników. Miniaturowe pejzaże i produkty, które tworzą, przyczyniają się do zbliżenia ludzi do natury i budowania z nią bardziej harmonijnej relacji” – powiedział pan Vu Minh Duc ze Stowarzyszenia Roślin Ozdobnych Prowincji Dong Nai.

„Na początku nie sądziłem, że będę w tym zawodzie tak długo. Obserwowałem, jak ktoś dobrze sobie radzi, a potem się od niego uczyłem. Powtarzałem to wielokrotnie i weszło mi to w nawyk. To też świetna zabawa; zarabiam pieniądze i mogę wykonywać pracę, którą kocham” – powiedział pan Lien.

Rozumiejąc psychologię klienta, pan Lien zawsze wkłada całe serce i kreatywność w tchnięcie życia w każdy przedmiot. Dzięki temu każda miniaturowa rzeźba krajobrazu lub zwierzęcia posiada swoje niepowtarzalne piękno, a nie ma dwóch identycznych egzemplarzy, dając kupującym poczucie posiadania prawdziwie pięknego dzieła sztuki.

Każdy miniaturowy krajobraz stworzony przez pana Liena to dzieło sztuki. Wartość każdego produktu waha się od kilku do kilkudziesięciu milionów dongów, a nawet do 100 milionów dongów, w zależności od stopnia skomplikowania i wymagań klienta.

„W miarę rozwoju społeczeństwa i budowy większej liczby domów, coraz więcej osób interesuje się miniaturowymi krajobrazami i roślinami doniczkowymi, a ja mam stałe źródło pracy, więc jestem szczęśliwy” – zwierzył się pan Lien.

Wraz z rosnącym zapotrzebowaniem na upiększanie przestrzeni życiowej, rzemiosło tworzenia ozdobnych doniczek i miniaturowych ogrodów staje się stabilnym źródłem dochodu dla wielu osób. Te rękodzieło cieszy się popularnością nie tylko w domach, ale także na budowach, w ośrodkach turystycznych i restauracjach. Dlatego każda ozdobna doniczka lub miniaturowy ogród to nie tylko element dekoracyjny, ale również symbol feng shui, który pomaga zapewnić właścicielowi domu dobrobyt i szczęście.

Wiele osób zastanawia się, dlaczego nie odpoczywa w tym wieku. Pan Lien powiedział: „Mógłbym odpoczywać, ale odpoczynek byłby nudny. Dopóki czuję się zdrowy i szczęśliwy pracując, będę pracował. Dopóki mogę pracować, moje życie ma sens”.

Podtrzymywanie przy życiu rzemiosła kowalskiego

Pan Hoang Van Tham (60 lat, mieszkaniec gminy Phu Nghia w prowincji Dong Nai), również wybierając drogę niezależności finansowej na starość, poświęcił całe swoje życie zawodowi kowala. W dobie maszyn i masowo produkowanych noży i narzędzi, wciąż mocno trzyma młot i kowadło, aby ręcznie tworzyć każdy nóż, maczetę, motykę itp., nie tylko po to, by zarobić na życie, ale także po to, by zachować tradycyjne rzemiosło, które stopniowo zanika. Dla niego praca to nie tylko sposób na zarabianie na życie; to także sposób na zdrowe, szczęśliwe i wartościowe życie.

Pan Tham opowiadał, że pochodził z prowincji Thanh Hoa i był trzecim pokoleniem spadkobierców kowalskiego fachu swojego ojca. Od urodzenia znał dźwięki kowadła i młota ojca. W dzieciństwie był świadkiem trudów i trudności kowalstwa, jednak dorastając, pozostał nim zafascynowany i nie mógł porzucić zawodu. Zawód kowalstwa w jego rodzinnym mieście ma setki lat; w czasach jego świetności kowale pracowali dniem i nocą, wykonując niekończące się zadania. Kiedy skończył 15 lat, nauczył się tego fachu od dziadka i ojca. Rano chodził do szkoły, a wieczorem uczył się w domu kuć lemiesze do pługów. Pomimo trudności i trudności kochał swój zawód i nigdy nie narzekał. Później, kiedy przeprowadził się na Południe, nadal niósł ze sobą płomień kowalstwa.

Pan Tham powiedział: „To rzemiosło jest przekazywane z pokolenia na pokolenie. Potrafię rozpoznać je po samym spojrzeniu na czerwoną stal; to, czy nóż jest ostry, zależy od mojej techniki odlewania i zanurzania w wodzie, aby uzyskać odpowiedni kolor. Rękodzieło jest powolne, ale wymaga wysokich umiejętności, co skutkuje trwałymi i pięknymi produktami. Wyrób maszynowy jest szybszy, ale nie daje takich samych rezultatów”.

Kowalstwo to ciężka praca. Kowale i ich uczniowie, władający młotami, muszą wykazać się ogromną wytrzymałością, aby pracować od świtu do zmierzchu. Stalowe kęsy są rozgrzewane do tysięcy stopni, a piece węglowe nieustannie żarzą się na czerwono. Aby stworzyć produkt, kowal musi przejść przez wiele etapów, od cięcia i kształtowania żelaza i stali, przez podgrzewanie, kucie, hartowanie w wodzie, a następnie podgrzewanie i ponowne kucie, aż do nadania mu odpowiedniego kształtu, naostrzenia i wykonania rękojeści. Spośród nich mistrz kowalstwa jest duszą kuźni, obdarzony zarówno cierpliwością, jak i zręcznymi dłońmi.

Życie się zmieniło, otwierając wiele możliwości zarobkowania, w związku z czym liczba osób zajmujących się kowalstwem stopniowo malała. Jednak dla oddanych rzemieślników, takich jak pan Tham, aspiracja i determinacja, by utrzymać rzemiosło przy życiu, wciąż napędzają ich każdego dnia. I tak, pomimo podeszłego wieku i słabnących rąk, doświadczeni kowale, tacy jak pan Tham, wciąż rozpalają ogień, młot i pocą się przy rozżarzonych węglach, tworząc trwałe i wykwintne wyroby rękodzielnicze.

Dla pana Thama kowalstwo to nie tylko źródło utrzymania, ale także powołanie, pasja na całe życie. Kontynuowanie tego rzemiosła to również sposób na inspirację i przekazywanie umiejętności młodszemu pokoleniu, przyczyniając się do zachowania tożsamości kulturowej tradycyjnych wiosek rzemieślniczych regionu Thanh Hoa w epoce modernizacji i industrializacji.

Hien Luong

Źródło: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202508/tuoi-gia-tu-chu-3d82e21/


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Dziecko - Szczęśliwy Wietnam

Dziecko - Szczęśliwy Wietnam

Weekend.

Weekend.

Energia słoneczna – czyste źródło energii

Energia słoneczna – czyste źródło energii