
Wystawa prezentuje współczesne malarstwo utalentowanych młodych artystów: Nguyen Hoang Dung (Zunng Zunng), Nguyen Linh Chi (Chi L. Nguyen), Dang Hung Son (votudi), Vu Manh Linh, Ho Tuan Duy (Tran Ket) i Hoang Anh Trung (Nate). Twórczość artystów prezentowana na wystawie eksploruje wiele skrajności: między szczerością a satyrą, między intymnością a performansem, między sacrum a absurdem – tworząc wieloaspektowy dialog na temat tego, jak młodsze pokolenie postrzega i funkcjonuje we współczesnym świecie .


Tytuł wystawy „ Jak na górze, tak na dole ” inspirowany jest starożytną tezą hermetyczną, często kojarzoną z „Szmaragdową Tablicą” w mistycyzmie zachodnim, dotyczącą wzajemnego oddziaływania różnych poziomów rzeczywistości. Teza ta zakłada, że makro i mikro odzwierciedlają się wzajemnie – to, co dzieje się w niebie, odbija się na ziemi i odwrotnie. W kontekście tej wystawy teza ta zostaje na nowo zinterpretowana w kontekście logiki ery cyfrowej: w której granice między życiem online i offline, między życiem prywatnym a zbiorowym, między życiem materialnym a duchowym ulegają coraz większemu zatarciu.



Dla artystów prezentowanych na wystawie środowisko cyfrowe przestało być nowością, lecz stało się wszechogarniającą atmosferą – zarówno materiałem, jak i kontekstem kształtowania ich osobistych systemów obrazów, symboli i przekonań. Poprzez różnorodne praktyki wystawa odzwierciedla myśli i eksperymenty młodych artystów, a jednocześnie stawia pytania o rolę sztuki w tworzeniu głębokich doświadczeń w środowisku coraz bardziej zdominowanym przez prędkość i gęstość informacji.
„Wystawa nie oddziela przestrzeni cyfrowej od sfery duchowej, lecz sugeruje, że są one ze sobą nierozerwalnie powiązane: obie działają poprzez mechanizmy projekcji, transmisji, replikacji i wiary. Przeglądanie, publikowanie, udostępnianie, oglądanie, oczekiwanie na informację zwrotną… to nie tylko zachowania komunikacyjne, ale także współczesne rytuały. A w rękach artystów z pokolenia Z rytuały te stają się punktem przecięcia oporu, czułości, absurdu i odrodzenia” – powiedział kurator Do Tuong Linh.


Wystawa „Jak na górze, tak na dole” jest dowodem zaangażowania Centrum Sztuki Współczesnej Vincom (VCCA) w misję wspierania młodych talentów artystycznych. Podczas wystawy VCCA zorganizuje różnorodne i angażujące działania eksperymentalne, aby przybliżyć sztukę publiczności.
Wystawę będzie można oglądać od 23 maja do 30 czerwca 2026 r. w Vincom Contemporary Art Center (VCCA), B1-R3 Vincom Mega Mall Royal City, 72A Nguyen Trai Street, Thanh Xuan Ward, Hanoi .
Source: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/vcca-gioi-thieu-trien-lam-as-above-so-belowhu-tren-nhu-duoi-231416.html








Komentarz (0)