W uroczystości wzięli udział: wicepremier Ho Quoc Dung, przewodniczący Centralnej Rady ds. Koordynacji Upowszechniania Prawa i Edukacji; minister sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh, stały wiceprzewodniczący Centralnej Rady ds. Koordynacji Upowszechniania Prawa i Edukacji; liderzy komitetów centralnych, ministerstw, oddziałów i organizacji; przedstawiciele liderów prowincjonalnych i miejskich komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych oraz komitetów Wietnamskiego Frontu Ojczyzny prowincji i miast; przedstawiciele delegacji Zgromadzenia Narodowego, członkowie Rady ds. Koordynacji Upowszechniania Prawa i Edukacji; przedstawiciele liderów komitetów partyjnych, rządów i organizacji społeczno-politycznych na szczeblu gminnym… a także Wietnamski Bank Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (Agribank).
W swoim przemówieniu otwierającym wicepremier Ho Quoc Dung stwierdził, że dla upamiętnienia ogłoszenia pierwszej Konstytucji Demokratycznej Republiki Wietnamu (obecnie Socjalistycznej Republiki Wietnamu) 9 listopada 1946 r., Ustawa o upowszechnianiu i edukacji prawniczej stanowi, że 9 listopada każdego roku jest Dniem Prawa Socjalistycznej Republiki Wietnamu.
Po 13 latach istnienia Dzień Prawa Wietnamskiego stał się coraz ważniejszym wydarzeniem politycznym i prawnym w kraju, aktywnie wspieranym i proaktywnie uczestniczącym przez ministerstwa, agencje, samorządy i ludzi, poprzez wiele praktycznych, skutecznych i stosownych działań, powiązanych ze szczególnymi zadaniami każdej agencji, ministerstwa, sektora, organizacji i samorządu, ściśle uwzględniających potrzeby, prawa i uzasadnione interesy obywateli i przedsiębiorstw.
Rezolucja nr 66-NQ/TW Biura Politycznego z dnia 30 kwietnia 2025 r. w sprawie reformy pracy legislacyjnej i egzekucyjnej, aby sprostać wymogom rozwoju narodowego w nowej erze, konsekwentnie potwierdza pogląd, że instytucje są przełomem przełomów; jednocześnie dąży do poprawy skuteczności egzekwowania prawa, skupienia się na budowaniu kultury przestrzegania prawa, zapewnienia nadrzędności Konstytucji i prawa oraz ścisłego powiązania prawodawstwa z jego egzekwowaniem. W tym kontekście Wietnamski Dzień Prawa zyskuje na znaczeniu, potwierdzając nadrzędną pozycję prawa w państwie prawa; edukując wszystkich obywateli i wszystkie podmioty w społeczeństwie o znaczeniu przestrzegania prawa; oraz przyczyniając się do budowania kultury prawnej, podtrzymywania wartości ludzkich, świadomości obywatelskiej oraz poszanowania dyscypliny, porządku i wolności w ramach prawa w nowej sytuacji.
W swoim przemówieniu przewodnim przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man stwierdził: „Od wielu lat Partia i państwo przywiązują dużą wagę do pracy legislacyjnej. Podczas XIII kadencji Komitetu Centralnego i XV kadencji Zgromadzenia Narodowego proces legislacyjny stał się bardziej rygorystyczny, wzmacniając koordynację między rządem a Zgromadzeniem Narodowym. W ciągu XV kadencji Zgromadzenie Narodowe uchwaliło 99 ustaw i 41 rezolucji normatywnych. Oczekuje się, że podczas trwającej X sesji Zgromadzenie Narodowe będzie nadal rozpatrywać i uchwalać 53 projekty ustaw i rezolucji normatywnych, rozwiązując przeszkody i problemy, promując rozwój społeczno-gospodarczy oraz zapewniając prawa człowieka i prawa obywatelskie”.
Wysoko oceniając koordynację działań rządu, a w szczególności Ministerstwa Sprawiedliwości, ze Zgromadzeniem Narodowym i Komisją Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego w minionym okresie, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił uwagę na liczne innowacje w procesie legislacyjnym, koncentrujące się na doskonaleniu instytucji wspierających rozwój społeczno-gospodarczy, zapewnianiu obronności i bezpieczeństwa narodowego oraz budowaniu silnego systemu politycznego. Biuro Polityczne wydało rezolucję nr 66-NQ/TW; Zgromadzenie Narodowe wydało rezolucję nr 197/2025/QH15 w sprawie specjalnych mechanizmów i polityk mających na celu osiągnięcie przełomów w stanowieniu i wdrażaniu prawa, eliminując liczne bariery w procesie legislacyjnym, a także wdrożono wiele polityk dla urzędników ustawodawczych.
Jednakże, zdaniem Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego, pomimo wielu wysiłków, prace nad tworzeniem ustaw nie spełniły potrzeb rozwojowych kraju; działania mające na celu upowszechnianie prawa i edukowanie społeczeństwa na jego temat są nadal ograniczone, aby ludzie rozumieli prawo i działali zgodnie z Konstytucją i prawem...
Przy tej okazji Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się z prośbą, aby wszystkie szczeble i sektory kontynuowały propagowanie i poważne wdrażanie rezolucji 66 Biura Politycznego oraz rezolucji 197 Zgromadzenia Narodowego, a także o pomyślne wdrożenie dyrektywy Sekretarza Generalnego To Lama: uczynienie instytucji prawnych przewagą konkurencyjną oraz tworzenie ustawodawstwa jako „przełomu przełomów”.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zaapelował o szybkie wydanie szczegółowych przepisów i wytycznych dotyczących wdrażania ustaw i rezolucji, co pozwoliłoby stworzyć sprzyjające, otwarte, przejrzyste i bezpieczne środowisko prawne o niskich kosztach przestrzegania przepisów. Rząd powinien wydawać dekrety, a ministerstwa okólniki, aby umożliwić szybkie wdrażanie polityki, unikając sytuacji, w której „ustawy czekają na dekrety” lub dekrety są wydawane, a okólniki nie nadążają za zmianami.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się również do Ministerstwa Sprawiedliwości z prośbą o dalsze, intensywne promowanie funkcji Krajowego Portalu Prawnego, aby ułatwić i uprzyjemnić życie obywatelom i przedsiębiorstwom, a także o przyspieszenie transformacji cyfrowej, digitalizacji i zastosowania sztucznej inteligencji w upowszechnianiu i edukacji prawniczej.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił potrzebę poprawy jakości projektów ustaw przedkładanych rządowi przez ministerstwa i agencje, które następnie są rozpatrywane przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Rada i Komisje Etniczne Zgromadzenia Narodowego, a zwłaszcza Komisja Prawa i Sprawiedliwości, powinny wzmocnić swoje procesy kontroli, aby poprawić jakość projektów ustaw i zapewnić długi okres obowiązywania uchwalanych ustaw.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił, że każdy urzędnik, funkcjonariusz służby cywilnej i pracownik sektora publicznego musi wypełniać swoją rolę i odpowiedzialność jako wzór do naśladowania, aktywnie i dobrowolnie studiując, badając i rozumiejąc prawo oraz przestrzegając prawa; dzięki temu każdy obywatel będzie mógł być bardziej proaktywny w dostępie do prawa, badaniu i rozumieniu go, w celu ochrony swoich własnych uzasadnionych praw i interesów oraz interesów społeczności.
Podczas ceremonii przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man, wicepremier Ho Quoc Dung oraz szefowie centralnych ministerstw i agencji dokonali rytuału naciśnięcia przycisku, aby oficjalnie uruchomić Krajowy Portal Prawny pod adresem phapluat.gov.vn — wspólną platformę cyfrową zbudowaną i obsługiwaną przez Ministerstwo Sprawiedliwości przy wsparciu Grupy FPT, której celem jest „towarzyszenie ludziom i przedsiębiorstwom w nowej erze”, spełnianie wymogów reform instytucjonalnych, promowanie budowy państwa prawa i realizacja ducha kluczowych rezolucji Biura Politycznego.
Krajowy Portal Prawny to kluczowa cyfrowa platforma prawna zbudowana z sześciu przełomowych nowych funkcji: nowoczesny, wieloplatformowy interfejs, który jest stale aktualizowany o ważne wydarzenia polityczne i prawne w kraju, ułatwiając wyszukiwanie; integracja z VNeID umożliwiająca użytkownikom elektroniczne logowanie się i śledzenie treści prawnych w aplikacji cyfrowego obywatela; otwarte repozytorium danych połączone z wieloma ministerstwami, sektorami i miejscowościami, wspierające analizę, porównywanie i monitorowanie ważności dokumentów prawnych; dedykowana strona w języku angielskim dostarczająca informacji prawnych, aby sprostać potrzebom inwestorów i społeczności międzynarodowej, z oficjalnymi źródłami z Wietnamskiej Agencji Informacyjnej; połączenie z sieciami społecznościowymi w celu rozpowszechniania dokładnych informacji prawnych w społeczności; oraz zastosowanie sztucznej inteligencji w działaniu, gdzie asystenci prawni AI analizują, podsumowują i wspierają użytkowników w skutecznym uzyskiwaniu dostępu do informacji prawnych.
Podczas ceremonii przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wręczył Certyfikaty Pochwały od Premiera zespołom i osobom, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w pracy nad tworzeniem i wdrażaniem prawa w latach 2024-2025. Ponadto w 2025 r. wręczono certyfikaty i medale pamiątkowe osobom wyróżniającym się w dziedzinie prawa.
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-phap-luat-duoc-xac-dinh-la-dot-pha-cua-dot-pha-20251107173246322.htm
![[Infografika] 6 przypadków, w których zastosowanie ma uproszczona procedura upadłościowa](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/27/1772207933687_info-nam-10-jpg.webp)
Komentarz (0)