Kary i niszczenie fałszywych książek angielskich w Bac Lieu

Przewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Bac Lieu właśnie podpisał decyzję o nałożeniu sankcji administracyjnej na właściciela placówki sprzedającej fałszywe książki w języku angielskim.

5 listopada, zgodnie z informacjami z Biura Komitetu Ludowego prowincji Bac Lieu, pan Pham Van Thieu, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Bac Lieu, podpisał decyzję o nałożeniu grzywny administracyjnej na pana Tran Ngoc Tuyena (58 lat, pracującego jako księgarz w Cho Moi, w Hamlet 2, Ho Phong Ward, Gia Rai Town) w wysokości 7,5 mln VND.

Interdyscyplinarny zespół inspekcyjny ds. piractwa w prowincji Bac Lieu przeprowadził kontrolę w księgarni należącej do pana Tran Ngoc Tuyena.

ZDJĘCIE: TRAN THANH PHONG

Pan Tuyen dopuścił się naruszenia przepisów administracyjnych polegającego na handlu podrobionymi towarami w przypadkach, gdy podrobione towary stanowiły równowartość oryginalnych towarów o wartości przekraczającej 6,1 mln VND.

Oprócz sankcji administracyjnych przewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Bac Lieu nakazał również zniszczenie 140 angielskich książek, co stanowi naruszenie postanowień punktu a, klauzuli 4, artykułu 11 Dekretu Rządowego nr 98 z dnia 26 sierpnia 2020 r.

Wcześniej, na początku września, interdyscyplinarny zespół inspekcyjny ds. piractwa w prowincji Bac Lieu przeprowadził kontrolę w księgarni należącej do pana Trana Ngoc Tuyena i odkrył 140 angielskich książek ze śladami fałszerstwa. Nie było żadnych faktur ani dokumentów, a ich treść nie została ocenzurowana… dlatego sporządzili protokół i tymczasowo zatrzymali wszystkie książki w celu dalszej weryfikacji i wyjaśnień.

5 listopada interdyscyplinarny zespół inspekcyjny ds. piractwa w prowincji Bac Lieu zniszczył wszystkie wyżej wymienione książki w języku angielskim zawierające naruszenia.

Source: https://thanhnien.vn/xu-phat-va-tieu-huy-sach-tieng-anh-gia-o-bac-lieu-185241105141427046.htm