10 dedos entre as duas margens da realidade e da ilusão

(Lendo a coletânea de poesias "10 Dedos de Outono", de Vo Van Luyen, Editora da Associação de Escritores do Vietnã , 2023)

O poeta Vo Van Luyen, membro da Associação de Escritores do Vietnã, lançou em 2023 a coletânea de poesias "10 Dedos de Outono", e esta obra recebeu recentemente o prêmio A em literatura pela Associação Provincial de Literatura e Artes de Quang Tri .

A coletânea de poemas acima é um legado e uma continuação da escrita do poeta Vo Van Luyen, demonstrando a consistência no estilo de escrita de um poeta profissional em Quang Tri. Entre poemas realistas, encontram-se poemas não realistas, demonstrando a diversidade e a exploração da obra artística do autor. Os temas da coletânea também são ricos, com muitas formas e aspectos. Podem ser memórias de viagens e sentimentos poéticos de outros lugares, ou pensamentos e filosofias pessoais de um escritor com um coração pesado pela poesia e pela vida.

Assim como o poema realista "A chuva me lembra alguém" é tão afetuoso e significativo quanto uma canção folclórica com um sabor folclórico, mas ainda encontra outra maneira de dizer: "Depois do sol escaldante vem a chuva torrencial/ a região Central suportou silenciosamente por tanto tempo/ o inverno é frio como um arado/ os brotos verdes ainda estão cheios de laranjas preciosas... não muitas tempestades passaram/ as velhas feridas ainda não cicatrizaram me lembram/ esperando a noite toda por um momento de silêncio/ mas por que o céu e a terra estão de mau humor um com o outro...". "O inverno é frio como um arado" ou "Esperando a noite toda por um momento de silêncio" são as sutis descobertas do poeta.

O poema "Sen Thuong Xa" começa assim: "Os botões de lótus são como a era da lua cheia que está apenas começando/pare de cantar a cantiga de ninar/pare de usar o rabo de cavalo/as ondas conheceram as ondas fortes...". Os três primeiros versos têm um toque de canção folclórica, mas o último é uma exploração poética moderna, trazendo associações inesperadas ao leitor.

Mas há alguns poemas surrealistas que se sobrepõem ao realismo, e se há algum realismo, ele aparece como uma desculpa, um prego pregado na parede para pendurar o poema do autor. "Dez dedos do outono" é um exemplo: "...dez dedos, curtos e longos, ondulantes, uma ilusão/um sonho de um rebanho de vacas/voltando ao coração da cidade/a ambição do vento/morto na grama perfumada..." até o final do poema, o significado poético é condensado, borrado e intermitente, parecendo obscuro, exigindo um campo de associação diferente do habitual e até mesmo julgamentos vagos de versos sugestivos: "dez dedos cegos/caracteres invertidos em preto e branco/rio verde se transforma em mar vermelho/o som da flauta mata memórias/de repente outono".

De outra perspectiva, se examinada de uma perspectiva formal, também pode haver descobertas bastante interessantes. Por exemplo, a inquietação criativa do escritor é frequentemente confiada à noite ou após o sono, ou é insônia como os nomes de muitos poemas sugerem: Acordado com o som dos pássaros, Acordado, Som dos pássaros na noite, Ontem à noite, Sonhando com Hue e você à noite, Noite espiritual, Triste como a noite vai embora, Noite sem lua, noite inquieta com saudades da mãe, Noite não mais frívola com o céu azul, Sonho, Noite cheia de sonhos, Acordado com o som dos pássaros, Sonhando com o som dos pássaros batendo na porta à noite, Canção de ninar para uma noite de insônia, Sonho de pássaro, Sonhando em cantar sobre Saigon doente à noite, Ouvindo o som da chuva à noite, Chamando a noite.

A obsessão noturna tornou-se um conceito artístico, um símbolo bastante repetido nesta coletânea de poemas. É também a maneira do autor confrontar-se consigo mesmo, mergulhando em seus pensamentos e flutuando entre as duas margens da realidade e da ilusão, com encarnação e separação, às vezes como um sonambulismo psicanalítico: "como se houvesse um som giratório constante contando o ritmo do tempo/as vigílias noturnas agora são diferentes/o sono é irregular, os sonhos são errados/como se ele estivesse se refletindo/alguém disse que o medo torna as pessoas covardes/não conseguem levantar os pés/mas acompanham a morte de forma imprudente/sabendo apostar no escuro..." (A Noite não é mais frívola com o céu azul).

Vo Van Luyen ainda mantém seu estilo poético em "10 dedos de outono" e muitas de suas obras também se tornaram mais "maduras", com mais experimentação. Espero que ele continue sua jornada poética, sempre firme no caminho da vida e da poesia.

Pham Xuan Dung

Fonte