70 anos da vitória de Dien Bien Phu: a perspectiva estratégica do presidente Ho Chi Minh

Sete décadas se passaram, e a Vitória de Dien Bien Phu continua sendo um símbolo brilhante do indomável e indomável povo vietnamita. A histórica Vitória de Dien Bien Phu, o ápice da guerra de resistência contra o colonialismo francês, foi, antes de tudo, uma vitória das linhas políticas e militares corretas e criativas do Partido, liderado pelo Presidente Ho Chi Minh.

No final de 1953, no Viet Bac, o presidente Ho Chi Minh e os líderes do Partido decidiram lançar a campanha de Dien Bien Phu, determinados a destruir o mais forte reduto francês em Dien Bien Phu. Foto: arquivo VNA

“Esta campanha é uma campanha muito importante”

Em novembro de 1953, a Marinha enviou paraquedistas a Dien Bien Phu, transformando-o na fortaleza mais forte da Indochina – a espinha dorsal do "Plano Naval". A força inimiga ali chegou a 16.000 soldados com diversas armas modernas, com o objetivo de usá-la como trampolim para retomar o Noroeste, controlar o campo de batalha do Laos e, ao mesmo tempo, manter nossa principal força no Viet Bac, para que o exército francês pudesse operar livremente no Delta do Norte e capturar a Interzona 5. Eles a elogiaram e propagaram como "uma fortaleza temível", "uma fortaleza inexpugnável e inquebrável".

Em 6 de dezembro de 1953, o Politburo Central do nosso Partido reuniu-se sob a presidência do Presidente Ho Chi Minh. O Politburo avaliou que, após muitas campanhas bem-sucedidas, estávamos em uma posição estratégica proativa, enquanto o inimigo estava em uma posição passiva. A partir daí, decidiram escolher Dien Bien Phu como o ponto estratégico decisivo – o golpe decisivo para encerrar com sucesso a guerra de resistência contra os colonizadores franceses invasores.

Assim, passamos de "evitar os pontos fortes e atacar os pontos fracos" antes, para escolher o ponto mais forte do inimigo, a fortaleza de Dien Bien Phu, para destruir. Esta foi uma decisão ousada e sábia. Em sua posição suprema, o Presidente Ho Chi Minh destacou: "Esta campanha é uma campanha muito importante. Não apenas militarmente, mas também politicamente, não apenas internamente, mas também internacionalmente. Portanto, todo o Partido, todo o exército e todo o povo devem concluí-la com sucesso" (1).

O Politburo e o Presidente Ho Chi Minh avaliaram que Dien Bien Phu era uma base forte, mas sua principal fraqueza era o isolamento. Estava muito longe da retaguarda inimiga, e todos os suprimentos e transportes dependiam de transporte aéreo. Para nós, Dien Bien Phu também ficava longe da grande retaguarda. Para realizar a campanha de Dien Bien Phu, nossa maior dificuldade também era o problema de suprimentos. Mas nosso exército e nosso povo eram mais capazes de superar as dificuldades do que o inimigo. Isso porque nossa retaguarda estava mudando com a reforma agrária. Além disso, nosso exército também havia amadurecido após as campanhas de Fronteira, Hoa Binh, Tay Bac e Thuong Lao, progredido em combate, equipamentos técnicos, especialmente com a vontade de "lutar e vencer", e conseguiu derrotar a base.

"Lute somente se tiver certeza de que vai vencer, se não tiver certeza de que vai vencer, não lute"

Para garantir a preparação e o comando da campanha, o Presidente Ho Chi Minh e o Politburo decidiram estabelecer o Comando da Frente e o Comitê do Partido, tendo o General Vo Nguyen Giap, membro do Politburo e Comandante-em-Chefe do Exército Popular do Vietnã, como comandante e secretário do Comitê do Partido da Frente. O Governo decidiu estabelecer o Conselho de Abastecimento da Frente, tendo o Vice-Primeiro-Ministro Pham Van Dong, membro do Politburo, como Presidente. O Diretor do Departamento Político Geral, Nguyen Chi Thanh, foi enviado a Thanh Hoa, uma populosa zona franca com abundância de arroz, enquanto o Chefe do Estado-Maior, Van Tien Dung, foi ao conhecido campo de batalha, a planície da Interzona 3, para disseminar diretamente as tarefas, orientar e direcionar as localidades a mobilizar recursos humanos e materiais para servir à campanha de Dien Bien Phu.

Ao enviar o General Vo Nguyen Giap para a batalha, o Tio Ho instruiu o comandante e Secretário do Partido da Frente de Dien Bien Phu: “O Comandante-em-Chefe da Frente, o General, está à solta. Dou-lhe plena autoridade para tomar decisões. Esta batalha é importante, devemos lutar para vencer. Lute apenas se tivermos certeza da vitória; se não tivermos certeza da vitória, não lute” (2).

Foi graças à elevada confiança que o líder supremo depositava nele que o General Vo Nguyen Giap tomou a "decisão mais difícil de sua carreira de comando" (3), quando a maioria do Chefe do Estado-Maior, do Comissário Político, do Comissário de Logística, dos oficiais experientes das divisões participantes e de muitos oficiais regimentais e sindicais sentiam que deveriam lutar rapidamente e resolver a situação rapidamente. Naquele momento difícil, relembrando o conselho do Tio Ho: "Lute apenas se tiver certeza da vitória, não lute se não tiver certeza da vitória", o General decidiu mudar o lema "lute rápido, vença rápido" para "lute com firmeza, avance com firmeza".

E a vitória da campanha de Dien Bien Phu comprovou a justeza da decisão acima. Com isso, aprendemos uma lição profunda sobre a escolha da pessoa a quem são atribuídas responsabilidades importantes no trabalho de utilização de quadros e a confiança absoluta do líder supremo nos quadros a quem foram confiadas responsabilidades importantes.

Mobilizando a força nacional para a campanha

Decidindo lançar a Campanha de Dien Bien Phu, o Politburo e o Presidente Ho Chi Minh discutiram e analisaram cuidadosamente para encontrar um plano adequado para mobilizar a força de todo o país em apoio à campanha e garantir a vitória. Uma campanha para mobilizar a população em apoio a Dien Bien Phu foi lançada vigorosamente, em uma escala sem precedentes. O Conselho de Abastecimento da Frente foi criado para orientar as localidades, os setores econômico e financeiro, e organizar a mobilização de recursos humanos e materiais de todo o país.

Com o lema "Todos pela frente, Todos pela vitória", em pouco tempo mobilizamos uma grande quantidade de recursos humanos e ativos de diversas regiões, de diversas classes e estratos em todo o país. De acordo com o resumo da campanha de Dien Bien Phu, a população contribuiu com mais de 25.000 toneladas de arroz, mais de 260 toneladas de sal, quase 2.000 toneladas de alimentos, mais de 26.000 trabalhadores com mais de 18 milhões de dias úteis, e aproximadamente 21.000 bicicletas. Além disso, havia centenas de veículos rudimentares, centenas de cavalos de carga e milhares de barcos...

No entanto, cada tonelada de mercadorias entregue ao Noroeste e às tropas era um feito de muitas pessoas, em troca do suor e sangue da força de transporte. Superando as dificuldades mencionadas, o Comitê Central do Partido e o Presidente Ho Chi Minh defenderam a mobilização de recursos logísticos locais. Esta era uma fonte muito importante que não exigia muito esforço de transporte, era rápida e menos sigilosa. Em particular, o povo do Noroeste se saiu bem nessa tarefa por meio de seus esforços para aumentar a produção, contribuindo com milhões de toneladas de arroz, carne e vegetais para a campanha. Além disso, o povo do Noroeste também cuidou das tropas, desde agulhas e linhas até pílulas medicinais, e enviou dezenas de milhares de cartas de incentivo aos soldados...

Na atmosfera competitiva de "Todos pela frente, todos pela vitória", todas as regiões e localidades competiam entre si para apoiar a frente. Pessoas em todo o país se uniram para cortar montanhas, nivelar colinas, construir estradas e quebrar cachoeiras para abrir caminhos para as tropas viajarem e para os barcos transportarem mercadorias de um lado para o outro. Graças a isso, a questão mais preocupante e difícil que parecia intransponível, o problema da logística da campanha, foi resolvida com sucesso. Foi a força do grande bloco de unidade nacional que criou esse sucesso extraordinário. E quem reuniu e mobilizou essa força foi o nosso Partido, liderado pelo Presidente Ho Chi Minh – o comandante supremo da histórica Campanha de Dien Bien Phu.

Preste sempre atenção em orientar e encorajar oficiais e soldados

Como grande líder da nação, comandante supremo da histórica campanha de Dien Bien Phu, o Presidente Ho Chi Minh sempre se preocupou em orientar, encorajar e guiar os quadros e soldados. Esse encorajamento não se destinava apenas às forças participantes da campanha, mas também se expressava profundamente a cada quadro e soldado, abrangendo desde questões gerais até situações específicas de combate e da vida cotidiana.

Assim que nossas unidades avançaram para o noroeste, ele enviou uma carta aos quadros e soldados da frente de Dien Bien Phu: “Neste outono e inverno, vocês têm a tarefa de avançar para Dien Bien Phu para destruir mais forças inimigas, expandir a base de resistência e libertar mais pessoas oprimidas pelo inimigo. No ano passado, vocês lutaram bravamente, destruíram muitos inimigos e conquistaram grandes vitórias. Estou muito satisfeito... Vocês devem lutar com mais bravura, suportar mais dificuldades e manter sua determinação em todas as circunstâncias... Eu e o Governo aguardamos notícias de vitória para recompensá-los” (4).

Com a frente de batalha garantindo o abastecimento para a campanha, uma tarefa árdua que determinava o sucesso ou o fracasso da campanha, o Tio Ho também escreveu uma carta pessoal "Aos quadros de abastecimento e ao povo". Ele entregou a bandeira "Determinados a lutar e vencer" como um prêmio rotativo para incentivar todos a alcançarem conquistas na campanha de Tet Giap Ngo (1954). Ele presenteou cada quadro e soldado na frente com um lindo copo com as palavras em vermelho em negrito "Cumprir a tarefa com determinação".

Perto do dia dos primeiros tiros da campanha, em março de 1953, o presidente Ho Chi Minh enviou outra carta aos quadros e soldados no campo de batalha de Dien Bien Phu. Na tarde de 14 de março de 1954, o Jornal do Exército Popular publicado na frente de batalha publicou respeitosamente a carta. Na carta, ele destacou que a missão nesta campanha era "muito grande, difícil, mas muito gloriosa" e acreditava que nossos quadros e soldados "dariam continuidade à vitória recente, determinados a superar todas as dificuldades e sofrimentos para cumprir a gloriosa missão que os aguardava" (5).

Em 15 de março de 1954, em meio às intensas e ferozes batalhas da primeira fase da campanha, o Tio Ho e o Comitê Central do Partido enviaram um telegrama a todos os quadros e soldados da Frente. Ele elogiou nosso exército pela vitória nas duas primeiras batalhas em Dien Bien Phu; destacou o significado histórico da campanha, tanto política quanto militarmente, e lembrou nosso exército e povo de "se esforçarem, lutarem tenazmente e persistentemente, não serem subjetivos e subestimarem o inimigo, determinados a vencer esta campanha" (6).

Além de cartas e telegramas enviados a soldados e trabalhadores, o tio Ho também escreveu muitos artigos e deu entrevistas à imprensa estrangeira, afirmando a vitória inevitável da campanha de Dien Bien Phu e da guerra de resistência do nosso povo contra o colonialismo francês.

Ele também prestou atenção especial à situação no campo de batalha. Para superar dificuldades e obstáculos e garantir suprimentos para a linha de frente, o Presidente Ho Chi Minh e o Politburo prontamente emitiram uma Resolução, declarando que "Todo o povo, todo o Partido e o Governo devem, sem dúvida, unir todas as suas forças para apoiar Dien Bien Phu e fazer tudo o que for necessário para alcançar a vitória total desta campanha".

É possível observar que, ao longo da campanha de Dien Bien Phu, ele sempre manteve um estilo de trabalho meticuloso e cuidadoso, sempre próximo dos quadros e soldados. Acompanhando a campanha e acompanhando as notícias diariamente e a cada hora, o Tio Ho transmitiu aos quadros e soldados na frente de batalha uma grande força e crença na vitória.

Assim, o Presidente Ho Chi Minh contribuiu enormemente para a vitória histórica de Dien Bien Phu, desde o planejamento da estratégia geral até a condução de cada batalha. Ele incutiu em nossos soldados a determinação de lutar e vencer, uma determinação extraordinária, força e fé férrea para que nosso exército e povo pudessem superar dificuldades e perigos e alcançar a vitória completa.

-----------

(1): Ho Chi Minh - Crônica biográfica, National Political Publishing House, Hanói, 2007, vol.5, p.403.
(2): Ho Chi Minh - Crônica biográfica, op. cit., vol. 5, p. 416.
(3): General Vo Nguyen Giap - Dien Bien Phu 50 anos em retrospectiva, Editora do Exército Popular, p.314
(4): Ho Chi Minh - Obras Completas, National Political Publishing House, Hanói, 2011, vol. 8, p. 378
(5): Ho Chi Minh - Obras Completas, op. cit., vol. 8, p. 433
(6): Ho Chi Minh - Obras Completas, op. cit., vol. 8, p. 434

De acordo com Minh Duyen (Agência de Notícias do Vietnã)

Fonte