Bac Ninh: Os pagodes Nghi Khuc e Niem Xa receberam o Certificado de Classificação como Relíquias Histórico-Culturais.

VHO - Com seus valores típicos, o Pagode Nghi Khuc (Phap An Tu), localizado no bairro de An Binh, cidade de Thuan Thanh, e o Pagode Niem Xa (Linh Quang Tu), localizado no bairro de Kinh Bac, cidade de Bac Ninh, foram classificados como relíquias históricas e culturais de nível provincial pelo Presidente do Comitê Popular da Província de Bac Ninh.

No dia 22 de junho, o Comitê Popular do bairro de An Binh, na cidade de Thuan Thanh, realizou uma cerimônia para receber o Certificado de Classificação de Relíquia Histórica e Cultural Provincial para o Pagode Nghi Khuc (Phap An Tu), localizado no bairro de An Binh, na cidade de Thuan Thanh.

A Pagoda Nghi Khuc foi originalmente construída em grande escala durante a Dinastia Lê (séculos XV-XVI) e recebeu o nome original de “Dong Phao Tu”. De acordo com a estela de pedra “Dong Phao Tu Tan Tao Thieu Huong Tien Duong Bi”, erguida no primeiro ano de Doan Thai (1586), consta que, em sua construção inicial, a pagoda possuía uma arquitetura em forma de “Nhat”, composta por 3 salas Tam Bao.

Cerimônia de entrega do Certificado de Classificação de Relíquia Histórica e Cultural Provincial ao Pagode Nghi Khuc

No ano de At Dau (1585), o pagode foi renovado com a construção do novo Salão Frontal, Salão de Queima de Incenso e Salão Superior. A parte mais externa é a torre sineira Tam Quan, construída com 2 andares e 8 telhados. Naquela época, o pagode tinha a arquitetura da letra "Cong". No século XVIII, o monge Hai Huu sucedeu o abade do pagode e mudou o nome de "Dong Phao" para "Phap An", nome que se mantém até hoje.

Ao longo da história, sob o impacto do tempo, as estruturas do pagode foram degradadas, danificadas e passaram por muitas restaurações e reparos. Em 2005, o governo local e a população fizeram doações para reconstruir o edifício Tam Bao sobre a antiga fundação. Outras estruturas, como a Casa dos Ancestrais, a Casa da Mãe, a Casa Dia Tang, etc., também foram restauradas e embelezadas de acordo com a antiga arquitetura tradicional.

O Pagode Nghi Khuc é um local de culto a Buda, aos ancestrais, à Deusa Mãe e a Ksitigarbha, além de ser um espaço para atividades culturais e religiosas da população local. Todos os anos, diversas atividades culturais e religiosas são realizadas no pagode, incluindo o festival do pagode, que também marca o aniversário da morte de seu fundador, celebrado em 30 de agosto e 20 de outubro do calendário lunar.

Com seus valores excepcionais, o Pagode Nghi Khuc (Phap An Tu) foi homenageado com o título de Relíquia Histórico-Cultural pelo Presidente do Comitê Popular Provincial, conforme a Decisão nº 970/QD-UBND, de 6 de junho de 2025. Esta é uma honra e um orgulho para o governo e o povo local, reafirmando a atenção do Partido, do Estado e das autoridades em todos os níveis para o trabalho de preservação de relíquias, contribuindo para a construção de uma cultura vietnamita "avançada e com forte identidade nacional".

Na cerimônia, o Comitê Popular do Distrito de An Binh aprovou a decisão sobre o estabelecimento e lançamento do Conselho de Administração do Patrimônio Histórico e Cultural do Pagode Nghi Khuc; organizou uma cerimônia para a entrega do Certificado de Classificação Provincial de Patrimônio Histórico e Cultural ao Pagode Nghi Khuc, concedido pelo Comitê Popular do Distrito de An Binh, juntamente com diversas atividades culturais e religiosas.

O Pagode Niem Xa possui muitos valores históricos, culturais, científicos , estéticos e artísticos.

Anteriormente, em 20 de junho, o Comitê Popular do bairro de Kinh Bac, na cidade de Bac Ninh , também realizou uma cerimônia para receber o Certificado Provincial de Relíquia Histórica e Cultural no Pagode Niem Xa (ou seja, Linh Quang Tu).

Segundo os livros de história, o Pagode Niem Xa foi construído durante a Dinastia Nguyen e passou por muitas reformas. Em 2002, devido à grave deterioração das estruturas, o pagode foi reconstruído sobre a antiga fundação, com uma aparência tradicional, porém em uma escala maior, espaçoso e majestoso.

O pagode atualmente possui as seguintes estruturas: Tam Bao, Casa To e Casa Mau. O edifício Tam Bao apresenta uma arquitetura em forma de Dinh, incluindo um salão frontal com 7 cômodos, um salão superior com 3 cômodos, uma estrutura de concreto e um sistema de treliças no telhado com um assento superior em forma de gongo e um assento inferior com sete varandas.

As portas dos 5 compartimentos frontais, voltados para oeste, abrem-se no estilo de portas de painel. O templo possui uma arquitetura de extremidade fechada, com apoios de braço. O telhado é coberto com telhas e o nome do templo (Linh Quang Tu) está gravado em caracteres chineses no topo.

O fato de o Pagode Niem Xa ter sido classificado como relíquia provincial não só reconhece seu valor histórico e religioso, como também afirma o papel do Pagode Niem Xa na vida espiritual da comunidade. Preservar e promover o valor da relíquia é uma responsabilidade comum de toda a sociedade, contribuindo para a preservação do patrimônio cultural, a disseminação das tradições e o desenvolvimento do turismo local.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bac-ninh-chua-nghi-khuc-va-chua-niem-xa-don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-lich-su-van-hoa-145300.html