Na manhã de 9 de outubro, o Departamento de Gestão e Construção de Obras de Irrigação ( Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente ) solicitou a suspensão temporária do escoamento de água dos reservatórios, comportas e estações de bombeamento para esses dois rios, a fim de reduzir a pressão das cheias e proteger a segurança dos diques.
![]() |
Ao meio-dia de 9 de outubro, o rio Thuong permanecia com um nível elevado e as estações de bombeamento não conseguiam operar para drenar a água dos campos para o rio. |
No entanto, a paralisação das estações de bombeamento impediu o escoamento da água dos campos, resultando no alagamento de milhares de hectares de arroz e outras culturas. Diante do risco de perda total da safra, as autoridades locais utilizaram alto-falantes para anunciar e instruir a população a retirar urgentemente o arroz maduro da água para colhê-lo e minimizar as perdas.
O Sr. Nguyen Van Chac, chefe da aldeia de Phuc Man, na comuna de My Thai, disse: "Assim que recebemos a notificação, usamos alto-falantes para avisar as pessoas cujas plantações de arroz maduro foram inundadas a colhê-las urgentemente. Com o calor intenso e a inundação prolongada, o arroz se danifica facilmente e não pode ser adiado."
![]() |
As pessoas da minha comuna tailandesa estão colhendo suas plantações de arroz maduro, que foram inundadas, na esperança de salvar o que for possível. |
Nas comunas de My Thai, Lang Giang, distrito de Tan An, comuna de Kep, etc., as pessoas estão correndo contra o tempo para salvar suas plantações de arroz. A Sra. Nguyen Thi Thuc, da vila de Trai Phuc Man, comuna de My Thai, caminhando com água até a cintura, empurrando feixes de talos de arroz em um tambor de plástico cortado ao meio, suspirou: “Minha família tem 5 sao (aproximadamente 0,5 hectares) de terra, e 3,5 sao estão alagados. Esta manhã, tentei salvar o máximo de arroz que pude, porque não consegui salvar tudo. A produção deste ano tem sido muito difícil; a chuva tem sido incessante, os arrozais estão alagados e as estradas também.”
Segundo as estatísticas, toda a província tem atualmente cerca de 8.000 hectares de arrozais e outras culturas inundadas, concentradas nas comunas de Yen The, Bo Ha, Dong Ky, Que Nham, My Thai, Tien Luc, etc. As autoridades estão coordenando com os governos locais para apoiar a população na recuperação dos danos e também estão desenvolvendo planos para retomar a produção após a tempestade, a fim de compensar as perdas.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khan-truong-thu-hoach-lua-bi-ngap-postid428458.bbg








Comentário (0)