Bac Ninh promove o valor do espaço budista Truc Lam - Patrimônio cultural mundial

O complexo paisagístico e relíquias de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son e Kiep Bac, nas três províncias de Bac Ninh, Quang Ninh e Hai Phong, é Patrimônio Cultural Mundial. O espaço cultural budista Tay Yen Tu, um complexo paisagístico e relíquias único, é uma parte importante desse patrimônio.

O Festival Tay Yen Tu é realizado anualmente.

Patrimônio com valor global

O perfil do patrimônio destaca que atualmente existem cerca de 30 milhões de fiéis, 50.000 monges e monjas e mais de 15.000 pagodes Truc Lam em mais de 30 países ao redor do mundo. Locais típicos como o Pagode Truc Lam em Paris (França) ou o Prêmio da Paz Tran Nhan Tong (EUA) foram reconhecidos, reafirmando o valor global desse patrimônio.

O complexo de relíquias não é apenas uma evidência histórica, mas também demonstra a profundidade espiritual que conecta as pessoas com a natureza – os elementos que compõem a identidade cultural do Vietnã. É um testemunho único da combinação de Estado, religião e povo na formação da identidade nacional; juntamente com a paisagem sagrada formada pela interação com a natureza e o sistema ético que enfatiza a paz, a tolerância e a harmonia do Budismo Truc Lam Yen Tu, de valor global.

O espaço do Budismo Truc Lam Yen Tu floresceu na terra de Tay Yen Tu, estendendo-se até a região central da antiga Bac Giang , tocando a margem norte do Rio Cau. Ao longo dos altos e baixos da história, os vestígios do Budismo Truc Lam Yen Tu foram claramente confirmados por pesquisadores por meio de obras existentes e dezenas de escavações arqueológicas.

O Pagode Vinh Nghiem é considerado o centro do Budismo Truc Lam.

O espaço budista permanece para sempre com o tempo

O Pagode Vinh Nghiem é considerado o centro do espaço cultural budista Truc Lam, localizado na comuna de Tri Yen. Construído no século XI sob o Rei Ly Thai To com o nome de Chuc Thanh Tu, o pagode foi ampliado pelo Rei Tran Nhan Tong e renomeado Vinh Nghiem no século XIII, que significa "eterno, eternamente digno".

O pagode não era apenas o local de prática dos Três Patriarcas de Truc Lam (Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang), mas também um centro de treinamento de monges e propagação do budismo durante a Dinastia Tran.

Uma das heranças mais valiosas do Pagode Vinh Nghiem é a coleção de xilogravuras de escrituras budistas, incluindo 3.050 xilogravuras com 9 livros, reconhecida como Patrimônio Mundial da região Ásia -Pacífico pela UNESCO em 2012. Essas xilogravuras, esculpidas em jacarandá, não apenas contêm sutras, leis e tratados, mas também incluem poemas, prosa e diários de mestres Truc Lam Zen, marcando o desenvolvimento da escrita Nom e o processo de vietnamização do budismo.

As estátuas dos Três Patriarcas de Truc Lam no Pagode Vinh Nghiem são Tesouros Nacionais.

Além disso, o conjunto de estátuas dos Três Patriarcas de Truc Lam, esculpidas em madeira de jaca no século XIX, foi reconhecido como tesouro nacional em 2025, demonstrando valor artístico e histórico único.

O Pagode Bo Da é um grande centro budista, associado à seita Lam Te Zen. Reza a lenda que remonta à Dinastia Ly. O pagode foi restaurado e ampliado durante o reinado do Rei Le Du Tong (1720-1729). Com sua arquitetura única de "dentro aberto, fora fechado", o Pagode Bo Da é cercado por bambuzais verdes e muros de terra, criando um visual tranquilo e sagrado.

O destaque do Pagode Bo Da é o maior jardim de torres do Vietnã, composto por 110 torres que abrigam as cinzas e relíquias de 1.214 monges e monjas da seita Lam Te Zen. As xilogravuras budistas com 1.935 gravuras, datadas de 1740, constituem um patrimônio precioso, esculpidas em madeira de figueira com caligrafia delicada, contendo valores históricos, culturais e medicinais.

Jardim da Torre do Pagode Bo Da.

O sistema de mais de 40 estátuas antigas de Buda das dinastias Le e Nguyen, juntamente com relíquias como sinos de bronze e estelas de pedra, mostra a intersecção de três religiões (budismo, confucionismo e taoísmo).

O Festival do Pagode Bo Da, que acontece do 15º ao 18º dia do segundo mês lunar, não é apenas uma ocasião para homenagear o fundador, mas também uma oportunidade para promover a cultura Kinh Bac Quan Ho. O Pagode Bo Da foi classificado como monumento nacional especial em 2016, confirmando seu importante papel na preservação e promoção dos valores culturais do budismo vietnamita.

O complexo Tay Yen Tu, que contém o espaço cultural budista Truc Lam, também inclui muitas relíquias e pontos turísticos que se estendem da comuna de Son Dong à comuna de Yen Dung, na província de Bac Ninh, como o pagode Am Vai, Suoi Mo, o lago Khuon Than, a floresta Khe Ro e o Mosteiro Zen Truc Lam Phuong Hoang.

O Pagode Am Vai (Luc Ngan) carrega a marca do budismo da Dinastia Tran com a torre de pedra "Lien Hoa Bao Thap" e o poço que nunca seca, associados à lenda de uma princesa da Dinastia Tran que praticava o ascetismo. O Festival do Pagode Am Vai é um importante evento cultural, atraindo um grande número de fiéis e turistas.

Esforços para preservar e promover

Para preservar e promover o valor do complexo Tay Yen Tu, a província de Bac Giang (antiga) implementou diversos planos de planejamento específicos. De acordo com a Decisão nº 105, de 29 de novembro de 2013, do Comitê Popular Provincial, a área de conservação de Tay Yen Tu inclui nove conjuntos de relíquias, desde a área de Dong Thong até o pagode Vinh Nghiem, com o objetivo de proteger a integridade dos valores culturais tangíveis e intangíveis.

Turistas visitam o festival Bo Da Pagoda.

Em particular, a província inspecionou e implementou a restauração da "Estrada de Propagação do Budismo", recriando o caminho do Rei Buda Tran Nhan Tong na encosta oeste do Yen Tu para chegar ao topo do Yen Tu para praticar.

Para os budistas, pisar na terra de Tay Yen Tu é como vivenciar os passos do Rei Buda Tran Nhan Tong, desde um rei, até um mortal, para retornar ao reino de Buda.

Portanto, o valor da rota "Peregrinação à Terra de Buda seguindo os passos do Rei Buda" é considerado um "tesouro" que só pode ser encontrado na encosta oeste do Yen Tu. Ela nos lembra da peregrinação seguindo os passos de Buda Shakyamuni na Índia.

Para o Pagode Vinh Nghiem, o Governo aprovou o Plano de Conservação e Promoção do Valor do Monumento Nacional Especial, com uma área de planejamento de 40 hectares.

Este plano se concentra em preservar o estado original do templo interno, embelezar a paisagem e construir obras auxiliares, como o portão principal, a torre Pho Quang, o salão de palestras budistas e a área de fabricação de blocos de madeira.

A preservação de árvores antigas, o embelezamento de jardins e a conexão com outras relíquias da província também são focos, com o objetivo de transformar o Pagode Vinh Nghiem em um destino turístico espiritual atraente.

Um canto da área de ecoturismo espiritual Tay Yen Tu.

O Pagode Bo Da também recebeu investimentos para preservação, com projetos de restauração arquitetônica, preservação de xilogravuras e estátuas. Festivais e competições de canto Quan Ho são realizados regularmente, contribuindo para a promoção do patrimônio cultural imaterial local.

Tay Yen Tu possui grande potencial para desenvolver o turismo espiritual e comunitário, graças à combinação de valores históricos e culturais e paisagens naturais majestosas.

A província de Bac Ninh está criando passeios conectando Tay Yen Tu com Dong Yen Tu (Quang Ninh) e outras relíquias da região, criando uma rica cadeia de produtos turísticos.

Festivais tradicionais como o Pagode Vinh Nghiem, o Pagode Bo Da e o Suoi Mo são realizados solenemente, combinando atividades culturais, esportes e jogos folclóricos, atraindo milhões de turistas todos os anos.

Os esforços para preservar e promover o valor deste complexo não apenas contribuem para a proteção do patrimônio cultural mundial, mas também promovem o desenvolvimento do turismo, da economia e da solidariedade comunitária, preservando a quintessência do povo vietnamita para as gerações futuras.

DANG GIANG

Fonte: https://nhandan.vn/bac-ninh-phat-huy-gia-tri-khong-gian-phat-giao-truc-lam-di-san-van-hoa-the-gioi-post893859.html