Bac Ninh promove o valor do espaço budista Truc Lam - Patrimônio Cultural Mundial

O complexo de relíquias e paisagem de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son e Kiep Bac, localizado nas províncias de Bac Ninh, Quang Ninh e Hai Phong, é Patrimônio Cultural da Humanidade. Dentre eles, o espaço cultural budista de Tay Yen Tu, um complexo único de relíquias e paisagem, é uma parte importante desse patrimônio.

O Festival Tay Yen Tu é realizado anualmente.

Patrimônio com valor global

O perfil do patrimônio destaca que atualmente existem cerca de 30 milhões de seguidores, 50.000 monges e monjas, e mais de 15.000 pagodes Truc Lam em mais de 30 países ao redor do mundo. Locais emblemáticos como o Pagode Truc Lam em Paris (França) ou o Prêmio da Paz Tran Nhan Tong (EUA) foram reconhecidos, confirmando o valor global desse patrimônio.

O complexo de relíquias não é apenas uma evidência histórica, mas também demonstra a profundidade espiritual, conectando as pessoas com a natureza – elementos que compõem a identidade cultural do Vietnã. É um testemunho único da combinação de Estado, religião e povo na formação da identidade nacional; juntamente com a paisagem sagrada formada pela interação com a natureza e o sistema ético que enfatiza a paz, a tolerância e a harmonia do Budismo Truc Lam Yen Tu, que possui valor global.

O budismo Truc Lam Yen Tu floresceu na região de Tay Yen Tu, estendendo-se até as terras médias da antiga Bac Giang , alcançando a margem norte do rio Cau. Ao longo da história, os vestígios do budismo Truc Lam Yen Tu foram claramente confirmados por pesquisadores através de trabalhos existentes e dezenas de pesquisas arqueológicas.

O Pagode Vinh Nghiem é considerado o centro do budismo Truc Lam.

O espaço budista permanece para sempre com o tempo.

O Pagode Vinh Nghiem é considerado o centro do espaço cultural budista Truc Lam, localizado na comuna de Tri Yen. Construído no século XI sob o reinado de Ly Thai To, com o nome de Chuc Thanh Tu, o pagode foi ampliado pelo Rei Tran Nhan Tong e renomeado Vinh Nghiem no século XIII, que significa "eternamente duradouro, eternamente digno".

O pagode não era apenas o local de prática dos Três Patriarcas de Truc Lam (Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang), mas também um centro para treinamento de monges e propagação do budismo durante a Dinastia Tran.

Um dos patrimônios mais valiosos do Pagode Vinh Nghiem é a coleção de xilogravuras de escrituras budistas, composta por 3.050 blocos de madeira e 9 livros, reconhecida como Patrimônio Mundial da UNESCO na região da Ásia -Pacífico em 2012. Essas xilogravuras, esculpidas em madeira de jacarandá, contêm não apenas sutras, leis e tratados, mas também poemas, prosa e diários de mestres zen Truc Lam, marcando o desenvolvimento da escrita Nom e o processo de vietnamização do budismo.

As estátuas dos Três Patriarcas de Truc Lam, no Pagode Vinh Nghiem, são Tesouros Nacionais.

Além disso, o conjunto de estátuas dos Três Patriarcas de Truc Lam, esculpido em madeira de jaqueira no século XIX, foi reconhecido como tesouro nacional em 2025, demonstrando seu valor artístico e histórico singular.

A Pagoda Bo Da é um grande centro budista, associado à seita Zen Lam Te. Reza a lenda que ela remonta à Dinastia Ly. A pagoda foi restaurada e ampliada durante o reinado do Rei Le Du Tong (1720-1729). Com sua arquitetura singular de "interior aberto, exterior fechado", a Pagoda Bo Da é cercada por bosques de bambu e muros de terra, criando uma atmosfera tranquila e sagrada.

O destaque do Pagode Bo Da é o maior jardim de torres do Vietnã, composto por 110 torres que abrigam as cinzas e relíquias de 1.214 monges e monjas da seita Zen Lam Te. Os blocos de madeira budistas com 1.935 inscrições, datados de 1740, são um patrimônio precioso, esculpidos em madeira de figueira com caligrafia delicada, e que possuem valores históricos, culturais e medicinais.

Jardim da Torre Pagoda Bo Da.

O conjunto de mais de 40 estátuas antigas de Buda das dinastias Le e Nguyen, juntamente com relíquias como sinos de bronze e estelas de pedra, demonstra a intersecção de três religiões (budismo, confucionismo e taoísmo).

O Festival da Pagoda Bo Da, que ocorre do dia 15 ao 18 do segundo mês lunar, não é apenas uma ocasião para comemorar o fundador, mas também uma oportunidade para promover a cultura Kinh Bac Quan Ho. A Pagoda Bo Da foi classificada como monumento nacional especial em 2016, reafirmando seu importante papel na preservação e promoção dos valores culturais do budismo vietnamita.

O complexo Tay Yen Tu, que abriga o espaço cultural budista Truc Lam, também inclui muitas relíquias e pontos turísticos que se estendem da comuna de Son Dong à comuna de Yen Dung, na província de Bac Ninh, como o pagode Am Vai, Suoi Mo, o lago Khuon Than, a floresta Khe Ro e o Mosteiro Zen Truc Lam Phuong Hoang.

O Pagode Am Vai (Luc Ngan) carrega a marca do budismo na Dinastia Tran com a torre de pedra "Lien Hoa Bao Thap" e o poço que nunca seca, associado à lenda de uma princesa da Dinastia Tran que praticava o ascetismo. O Festival do Pagode Am Vai é um importante evento cultural, que atrai um grande número de fiéis e turistas.

Esforços para preservar e promover

Para preservar e promover o valor do complexo de Tay Yen Tu, a antiga província de Bac Giang implementou diversos planos de planejamento específicos. De acordo com a Decisão nº 105, de 29 de novembro de 2013, do Comitê Popular Provincial, a área de conservação de Tay Yen Tu abrange 9 conjuntos de relíquias, desde a área de Dong Thong até o pagode Vinh Nghiem, com o objetivo de proteger a integridade dos valores culturais tangíveis e intangíveis.

Turistas visitam o festival da Pagoda Bo Da.

Em particular, a província realizou um levantamento e implementou a restauração da "Estrada de Propagação do Budismo", recriando o caminho do Rei Buda Tran Nhan Tong na encosta oeste de Yen Tu para chegar ao topo de Yen Tu e praticar.

Para os budistas, pisar na terra de Tay Yen Tu é como seguir os passos do Rei Buda Tran Nhan Tong, de um rei, de um mortal, para retornar ao reino de Buda.

Portanto, o valor da rota da “Peregrinação à terra de Buda seguindo os passos do Rei Buda” é considerado um “tesouro” que só pode ser encontrado na encosta oeste de Yen Tu. Ela nos lembra a peregrinação seguindo os passos de Buda Shakyamuni na Índia.

Para o Pagode Vinh Nghiem, o Governo aprovou o Plano de Conservação e Promoção do Valor do Monumento Nacional Especial, com uma área de planeamento de 40 hectares.

Este plano tem como foco a preservação do estado original do interior do templo, o embelezamento da paisagem e a construção de obras auxiliares, como o portão principal, a torre Pho Quang, o salão de palestras budistas e a área de fabricação de blocos de madeira.

A preservação de árvores antigas, o embelezamento do jardim e a conexão com outras relíquias da província também são prioridades, visando transformar o Pagode Vinh Nghiem em um destino turístico espiritual atraente.

Um canto da área de ecoturismo espiritual de Tay Yen Tu.

A Pagoda Bo Da também recebeu investimentos em sua preservação, com projetos de restauração da arquitetura, conservação de xilogravuras e estátuas. Festivais e competições de canto Quan Ho são realizados regularmente, contribuindo para a promoção do patrimônio cultural imaterial local.

Tay Yen Tu possui um grande potencial para o desenvolvimento do turismo espiritual e comunitário, graças à combinação de valores históricos e culturais com paisagens naturais majestosas.

A província de Bac Ninh está desenvolvendo roteiros turísticos que conectam Tay Yen Tu a Dong Yen Tu (Quang Ninh) e outras relíquias da região, criando uma rica cadeia de produtos turísticos.

Festivais tradicionais como o da Pagoda Vinh Nghiem, o da Pagoda Bo Da e o de Suoi Mo são realizados solenemente, combinando atividades culturais, esportes e jogos folclóricos, atraindo milhões de turistas todos os anos.

Os esforços para preservar e promover o valor deste complexo não só contribuem para a proteção de um património cultural mundial, como também promovem o desenvolvimento do turismo, a economia e a solidariedade comunitária, preservando a essência do povo vietnamita para as gerações futuras.

DANG GIANG

Fonte: https://nhandan.vn/bac-ninh-phat-huy-gia-tri-khong-gian-phat-giao-truc-lam-di-san-van-hoa-the-gioi-post893859.html