A tecelagem tradicional de brocado tem uma longa história no Vietnã e é uma característica cultural distintiva do grupo étnico S'tieng, na província de Binh Phuoc . No entanto, esse artesanato enfrenta atualmente o risco de extinção. Para preservar essa tradição, muitas mulheres S'tieng têm superado dificuldades para mantê-la e desenvolvê-la, na esperança de transmiti-la às futuras gerações para que elas possam se orgulhar de sua identidade cultural étnica.
Os tecidos de brocado produzidos pela Associação de Tecelagem de Brocados da Comuna de Quang Minh, na cidade de Chơn Thành, são muito apreciados por estilistas que os utilizam para criar designs de moda inovadores e distintos. Viet Hung (da Cidade de Ho Chi Minh), que criou dois ao dai (vestidos tradicionais vietnamitas) de brocado, elogiou bastante o brocado de Binh Phuoc e reconheceu seu valor como patrimônio cultural.
Tecelagem de brocado modernizada
Estes vestidos ao dai de brocado, confeccionados com tecidos produzidos pela Associação de Tecelagem de Brocados da Comuna de Quang Minh, foram desenhados pelo estilista Viet Hung, que os combina com outros tecidos para garantir conforto e flexibilidade a quem os veste. Em particular, os padrões do brocado são combinados com imagens de flores de lótus e bambu, tornando as peças ainda mais atraentes.
Segundo avaliações, os produtos de brocado do povo S'tieng em Binh Phuoc são belos, ricos em identidade cultural e de grande valor, mas ainda estão em declínio por serem rudimentares e inadequados para escritórios, reuniões e espaços de entretenimento modernos, não atendendo, portanto, às demandas do mercado e da vida contemporânea. Além disso, o fato de as mulheres S'tieng tecerem brocado utilizando métodos tradicionais, com padrões de saias, blusas, lenços, tangas, etc., resulta em produtos de brocado pouco atraentes para clientes ou usuários, mesmo entre o próprio povo S'tieng. Portanto, além de itens de moda, o artesanato de tecelagem de brocado do povo S'tieng em Binh Phuoc precisa diversificar sua produção para incluir toalhas de mesa, bolsas, carteiras, etc., a fim de atender às necessidades da vida moderna.
Além disso, muitos clientes preferem usar produtos de brocado para decoração de interiores. Isso representa uma oportunidade tanto para vender quanto para promover esses produtos. Um método eficaz de comercialização é aprimorar os produtos de brocado para que tenham aplicações práticas mais amplas, como decoração de interiores, confecção de sofás, etc. O brocado também pode encontrar espaço por meio de conexões com a comunidade de design de moda, criando peças de vestuário em brocado que brilhem nas passarelas e no dia a dia.
Incorporando o brocado ao cotidiano.
Como filha do grupo étnico S'tieng, a Sra. Drênh Thị Hạnh, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Quang Minh, sempre amou e foi apaixonada pelos tecidos de brocado produzidos por seu povo. Envolvida na arte tradicional da tecelagem de brocado desde a infância, ensinada e inspirada por suas avós e mãe, a Sra. Hạnh compreende ainda mais o valor do brocado. Para preservar e promover a arte da tecelagem de brocado e integrá-lo ao cotidiano, a Sra. Hạnh cria proativamente blusas e vestidos adequados para o trabalho e para ocasiões especiais. Atualmente, ela possui mais de 10 vestidos e blusas de brocado modernos que podem ser usados no dia a dia.
A Sra. Nguyen Quynh Vy, da cidade de Chon Thanh, disse: "Já vi a Sra. Hanh usando muitos trajes tradicionais de brocado, muito bem desenhados para valorizar sua figura, distintos e com muita personalidade. Principalmente quando compareci ao casamento da filha da Sra. Hanh em 2023, fiquei muito impressionada com os noivos; eles usavam roupas tradicionais, mas de uma forma muito jovem, única e elegante."
Motivada pelo desejo de preservar e promover os valores culturais de seu grupo étnico, a Associação de Tecelagem de Brocado da Comuna de Quang Minh foi fundada em 2023. A associação conta atualmente com mais de 10 membros, todas mulheres S'tieng habilidosas na tecelagem de brocado. A Sra. Thi Phuong, líder da associação, disse: "Minha mãe me ensinou a tecer brocado desde pequena. Antes, eu tecia tecidos para vender, mas agora encontro maneiras de tecer qualquer padrão que as pessoas encomendem. As mulheres da associação frequentemente se ajudam a tecer padrões complexos, recomendam fornecedores de fios de qualidade e se incentivam mutuamente a preservar o artesanato tradicional de nosso grupo étnico."
Para incorporar o brocado ao cotidiano, as senhoras Drênh Thị Hạnh e Thị Phương, e muitas outras mulheres S'tiêng da comuna de Quang Minh, criaram modelos de roupas modernizadas, adequadas à vida contemporânea. Elas combinam o brocado com outros tecidos e materiais para criar o tradicional ao dai, preservando elementos tradicionais e incorporando uma estética moderna. Essas peças de brocado modernizadas, com suas silhuetas aprimoradas e combinações práticas, são mais acessíveis ao público em geral e começaram a ganhar popularidade entre as mulheres.
A Sra. Tuong Van, turista da Cidade de Ho Chi Minh que participou do festival Pha Bau na comuna de Quang Minh em 2024, disse: “Fiquei realmente impressionada com os trajes de brocado usados pelos jovens do povo S'tieng no festival. Os trajes eram belíssimos, modernos, atraentes e únicos. Com isso, senti ainda mais fortemente o valor do brocado, não apenas como o resultado de muito trabalho e dedicação, mas também como uma fonte de orgulho na beleza cultural tradicional do grupo étnico daqui.”
Fonte
![[Foto] Um grande número de pessoas oferece incenso e visita a Igreja Memorial de Ho Chi Minh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/21/1771668099014_ndo_br_12-resize-7721-jpg.webp)
Comentário (0)