O Comitê Diretor 389 da Cidade de Hanói implanta inspeção intersetorial contra contrabando, fraude comercial e produtos falsificados nos últimos meses de 2025

Em 15 de outubro de 2025, a Sra. Nguyen Kieu Oanh - Diretora Adjunta do Departamento de Indústria e Comércio, Chefe Adjunta do Comitê Permanente do Comitê Diretor 389 da Cidade de Hanói assinou a Decisão nº 81/QD-BCĐ389/TP sobre o estabelecimento de 2 equipes de inspeção interdisciplinares para combater o contrabando, a fraude comercial e os produtos falsificados na Cidade de Hanói.

De acordo com a Diretiva nº 13/CT-TTg de 17 de maio de 2025 do Primeiro Ministro sobre o fortalecimento da luta contra o contrabando, a fraude comercial e os produtos falsificados na nova situação; de acordo com a Decisão nº 2657/QD-UBND de 27 de maio de 2025 do Comitê Popular da Cidade sobre o fortalecimento do Comitê Diretor da Cidade contra o contrabando, a fraude comercial e os produtos falsificados (referido como Comitê Diretor da Cidade 389); de acordo com o Plano nº 05/KH-BCĐ389/TP de 9 de julho de 2025 do Comitê Diretor da Cidade 389 sobre o combate ao contrabando, à fraude comercial e aos produtos falsificados em Hanói em 2025; Português De acordo com o Documento n.º 06/CV-BCĐ 389/TP datado de 8 de outubro de 2025 do Chefe do Comitê Diretor da Cidade 389 sobre a implementação do plano de inspeção intersetorial contra contrabando, fraude comercial e produtos falsificados do Comitê Diretor da Cidade 389; De acordo com o Plano n.º 78/KH-BCĐ389/TP datado de 8 de outubro de 2025 do Comitê Diretor de Hanói 389 sobre inspeção intersetorial contra contrabando, fraude comercial e produtos falsificados nos últimos meses de 2025 em Hanói; A Sra. Nguyen Kieu Oanh - Diretora Adjunta do Departamento de Indústria e Comércio, Chefe Adjunta do Comitê Permanente do Comitê Diretor de Hanói 389 assinou a Decisão nº 81/QD-BCĐ389/TP sobre o estabelecimento de 2 equipes de inspeção intersetoriais contra contrabando, fraude comercial e produtos falsificados em Hanói.

De acordo com esta Decisão, a cidade estabeleceu 2 equipes de inspeção interdisciplinares compostas por 26 membros das seguintes forças: Gestão de Mercado, Polícia Municipal (PC03, PA04), Divisão Aduaneira da Região I, Impostos de Hanói, Departamento de Saúde, Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, Departamento de Ciência e Tecnologia...

Na qual a Equipe de Inspeção Interdisciplinar nº 1 é presidida pela Equipe de Gestão de Mercado nº 14, e a Equipe de Inspeção Interdisciplinar nº 2 é presidida pela Equipe de Gestão de Mercado nº 17. As duas equipes são designadas para inspecionar e controlar 126 bairros e comunas na cidade de 15 de outubro a 15 de dezembro, na forma de inspeções surpresa.

A Sra. Nguyen Kieu Oanh, Vice-Chefe do Comitê Permanente do Comitê Diretor 389 da Cidade de Hanói - Vice-Diretora do Departamento de Indústria e Comércio, dirigiu a reunião.

As equipes de inspeção interdisciplinares cumprirão o conteúdo do Plano nº 78/KH-BCĐ389/TP, com foco na prevenção da comercialização de produtos falsificados, produtos proibidos, produtos de baixa qualidade, produtos de origem desconhecida e fraude comercial, especialmente na Feira de Outono de 2025, realizada no Centro Nacional de Exposições e Feiras (comuna de Dong Anh, Hanói), de 25 de outubro a 4 de novembro.

Ao mesmo tempo, as delegações fortalecerão a fiscalização do cumprimento das normas legais em atividades produtivas e comerciais, como: registro, licenças comerciais, faturas, rotulagem de mercadorias, qualidade, preços, atividades de comércio eletrônico e origem das mercadorias. As atividades de fiscalização visam garantir a disciplina legal, prevenir violações e criar um ambiente de negócios saudável, estabilizando o mercado de commodities até o final do ano.

O vice-chefe do Comitê Permanente do Comitê Diretor 389 da Cidade de Hanói - vice-diretor do Departamento de Indústria e Comércio, Nguyen Kieu Oanh, enfatizou que este é um importante período de pico de inspeção e controle de mercado da cidade nos últimos meses de 2025. As equipes de inspeção implementarão regulamentações de forma séria e rigorosa, lidarão resolutamente com as violações; ao mesmo tempo, combinarão propaganda e orientação para aumentar a conscientização sobre a conformidade com a lei nas atividades comerciais, garantindo a harmonia entre as metas de gestão e criando condições favoráveis ​​para os negócios.

O Sr. Duong Manh Hung, vice-chefe do Departamento de Gestão de Mercado de Hanói, discursou na reunião.

Ao receber a incumbência, o Vice-Chefe do Departamento de Gestão do Mercado de Hanói, Duong Manh Hung, que comandou diretamente as duas equipes interdisciplinares de inspeção, afirmou que esta é uma tarefa fundamental no período de pico do controle do mercado, no final do ano. As equipes de inspeção seguirão os procedimentos corretos, serão objetivas, transparentes e se coordenarão estreitamente com as forças policiais para alcançar a mais alta eficiência. A Força Policial de Gestão do Mercado de Hanói se compromete a lidar rigorosamente com violações, prevenir contrabando, fraude comercial, produtos falsificados e produtos de baixa qualidade, contribuindo para a manutenção da estabilidade do mercado, protegendo os interesses dos consumidores e a reputação dos produtos na capital.

Os resultados da inspeção e do manuseio serão compilados pelo Departamento de Gestão do Mercado de Hanói e reportados ao Comitê Diretor 389 da Cidade de Hanói e ao Comitê Popular da Cidade de Hanói pelo Departamento de Indústria e Comércio, como base para direcionar medidas adicionais no trabalho de prevenção e interrupção de violações, garantindo a estabilidade do mercado e a segurança dos produtos para o Ano Novo Lunar de 2026.

Fonte: https://hanoimoi.vn/ban-chi-dao-389-thanh-pho-ha-noi-trien-khai-kiem-tra-lien-nganh-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-va-hang-gia-nhung-thang-cuoi-nam-2025-720916.html