 |
| O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e delegados que participam da Conferência de Reunião Japão-Delta do Mekong na cidade de Can Tho , em 8 de agosto de 2025. |
O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, já enfatizou que, entre as grandes conquistas gerais da política externa vietnamita, há uma importante contribuição das relações exteriores locais. Como o vice-ministro avalia a importância, o papel e as mudanças significativas das relações exteriores locais nos últimos tempos?
A política externa local é identificada como um dos componentes importantes das relações exteriores, afirmando sua "posição pioneira" no fortalecimento e aprofundamento das relações amistosas e da cooperação com parceiros, na mobilização de recursos externos para servir ao desenvolvimento socioeconômico e na valorização da posição e do prestígio das localidades na integração internacional. Muitos resultados positivos foram alcançados, especificamente:
Em média, são assinados anualmente cerca de 200 acordos internacionais entre municípios vietnamitas e parceiros estrangeiros nas áreas de cooperação amistosa, promoção do comércio e do investimento, capacitação de recursos humanos, entre outras. Esses acordos contribuem ativamente para o fortalecimento da cooperação amistosa, promovendo a imagem e o potencial dos municípios. Quase 300 delegações de trabalho compostas por líderes locais estrangeiros são organizadas anualmente, acompanhando de perto as necessidades dos municípios na promoção do investimento e do comércio, estabelecendo e fortalecendo relações de cooperação em diversas áreas, alcançando muitos resultados positivos.
 |
| O vice-ministro das Relações Exteriores, Ngo Le Van, discursa na conferência "Encontre a Coreia 2025", organizada em conjunto pelo Ministério das Relações Exteriores, a Embaixada da Coreia no Vietnã e o Comitê Popular da província de Hung Yen, em 14 de maio de 2025. |
A diplomacia econômica tem sido fortemente implementada, sendo uma importante força motriz para o desenvolvimento rápido e sustentável de províncias e cidades. Conferências de promoção de investimentos, comércio e turismo têm sido organizadas para ajudar a expandir o mercado de produtos locais e atrair investimento estrangeiro direto (IED). O IED está presente em todas as províncias e cidades do país. O capital total de IED no período de 2021 a maio de 2025 foi de 12.225 novos projetos de investimento licenciados, com um capital registrado total de quase 164,15 bilhões de dólares, o que representa 96,4% do capital registrado no período de 2016 a 2020. A ajuda externa de organizações não governamentais (ONGs) contribui significativamente para a erradicação da fome, a redução da pobreza e o desenvolvimento socioeconômico em localidades do Vietnã. O valor total da ajuda de ONGs no período de 2016 a 2025 é de cerca de 250 milhões de dólares por ano.
A diplomacia cultural nas localidades tem sido realizada com diversas atividades ricas e criativas, contribuindo para elevar o nível e disseminar os valores culturais das localidades vietnamitas para a comunidade internacional, servindo ao desenvolvimento socioeconômico das localidades. As localidades também se dedicam à coordenação de questões fronteiriças e territoriais, contribuindo para a firme proteção da independência, soberania e integridade territorial, mantendo um ambiente pacífico e estável para o desenvolvimento nacional. As atividades de intercâmbio e cooperação amistosas entre as localidades em áreas fronteiriças continuam a receber atenção e a ser implementadas. As localidades costeiras têm desempenhado um bom papel na proteção da soberania, segurança e fronteiras marítimas e insulares; na coordenação do desenvolvimento econômico em associação com a garantia da defesa e segurança nacional...
As localidades realizam trabalhos proativos para os vietnamitas residentes no exterior (VVN), como a criação de condições favoráveis para que esses cidadãos retornem ao país para trabalhar e viver, a organização de atividades para promover a cultura e preservar a língua vietnamita, e a recepção de delegações de vietnamitas residentes no exterior que visitam a localidade. O trabalho de informação externa é realizado nas localidades de diversas formas, incluindo jornais impressos, jornais online, rádio, televisão e por meio de delegações internacionais que vêm trabalhar e visitar a região.
 |
| Delegados presentes na 21ª Conferência Nacional de Relações Exteriores, com o tema "Promovendo o papel pioneiro das relações exteriores a serviço do desenvolvimento sustentável das localidades", em Hanói, 18 de dezembro de 2023. |
Além dos resultados positivos, no processo de implementação das relações exteriores locais, existem limitações ou desafios notáveis, Vice-Ministro?
Além dos resultados alcançados, precisamos também reconhecer francamente as limitações e deficiências deste trabalho, que são:
A diplomacia local por vezes carece de criatividade e sensibilidade, especialmente em contextos de rápidas mudanças. O trabalho de pesquisa e consultoria, embora tenham sido feitos esforços para melhorar a qualidade, precisa promover ainda mais a agilidade, a profundidade e a coordenação entre ministérios e departamentos.
A cooperação local em algumas áreas estratégicas ainda não explorou totalmente o seu potencial e não está em consonância com o quadro de relacionamento; muitos acordos de cooperação local pararam apenas na fase de assinatura, sem orientações específicas ou roteiros de implementação, sem destacar o foco e os pontos-chave, e com baixa eficiência.
Algumas normas relacionadas a assuntos externos revelaram muitas deficiências, mas não foram alteradas em tempo hábil. Algumas localidades ainda enfrentam dificuldades na elaboração de planos para as delegações que viajam para o exterior e retornam anualmente. O trabalho de disseminação e atualização de conhecimentos e habilidades em assuntos externos para servidores públicos na área de relações exteriores e integração internacional ainda é desigual entre as localidades.
Por fim, o trabalho de mobilização da ajuda externa não governamental em algumas localidades ainda carece de iniciativa e continuidade, e alguns projetos de organizações não governamentais estrangeiras não podem ser implementados conforme o cronograma e o plano.
 |
| Cerimônia de assinatura do memorando de entendimento sobre cooperação entre empresas coreanas e vietnamitas na Conferência "Encontro com a Coreia 2025", organizada pelo Ministério das Relações Exteriores em coordenação com a Embaixada da Coreia no Vietnã e o Comitê Popular da província de Hung Yen, na área urbana de Ecopak (Van Giang), em 14 de maio de 2025. |
O que o Ministério das Relações Exteriores tem feito para apoiar as localidades na implementação das políticas externas, Vice-Ministro?
Ao identificar as relações exteriores locais como uma tarefa fundamental, "tendo a localidade como centro de serviços", com espírito de serviço, dedicação e altíssima responsabilidade, o Ministério das Relações Exteriores torna-se um "parceiro de confiança", apoiando efetivamente as localidades na elaboração e implementação de programas e planos de relações exteriores, promovendo a integração e a cooperação internacional e contribuindo de forma prática para o processo de desenvolvimento socioeconômico das localidades. Exemplos típicos são:
O Ministério das Relações Exteriores desenvolveu e coordenou atividades para apoiar eficazmente as localidades na conexão com parceiros internacionais de maneiras diversas e criativas, visando atrair recursos externos para o desenvolvimento. Mais de 20 conferências são realizadas anualmente para promover encontros, conexões comerciais e oportunidades de cooperação em investimentos com parceiros estrangeiros. O Ministério também desempenha um papel importante no apoio às localidades no acolhimento de delegações estrangeiras, bem como na análise e verificação de parceiros estrangeiros que tenham necessidades de investimento na região. Além disso, o Ministério também oferece suporte informativo e conecta localidades e empresas nacionais com parceiros estrangeiros por meio da rede de representações diplomáticas vietnamitas no exterior e sistemas de informação online.
O Ministério das Relações Exteriores coordenou ações com as localidades para obter sucesso no processo de registro de diversos dossiês locais junto à UNESCO. O Ministério das Relações Exteriores também continua a pressionar a UNESCO para o reconhecimento de novos títulos. Até o momento, o Vietnã possui 8 patrimônios mundiais, 15 patrimônios culturais imateriais, 9 patrimônios culturais documentados, 11 reservas da biosfera, 4 geoparques globais da UNESCO e outros títulos.
O Ministério das Relações Exteriores também oferece apoio prático à mobilização de ajuda externa nas localidades, incentivando ativamente parceiros estrangeiros a trazer projetos de investimento e capital de ajuda para essas regiões. O Ministério das Relações Exteriores contribui com opiniões e apoia as localidades no desenvolvimento e na assinatura de acordos para o estabelecimento de relações de cooperação com parceiros internacionais, promovendo a exploração eficaz dos acordos de cooperação firmados. Ao mesmo tempo, promove o estabelecimento de relações entre localidades vietnamitas e estrangeiras por meio de visitas de altos funcionários estrangeiros ao Vietnã e apoia a participação das localidades em atividades de relações exteriores em nível local.
O treinamento, o fomento e o fornecimento de informações para aumentar a conscientização dos funcionários de relações exteriores de agências e localidades são implementados de forma prática, eficaz e de acordo com as necessidades práticas por meio de projetos para promover habilidades em relações exteriores e em línguas estrangeiras.
Muito obrigado, Vice-Ministro!
Fonte: https://baoquocte.vn/ban-giao-huong-cua-tinh-than-tan-tam-va-su-dong-hanh-cua-bo-ngoai-giao-325465.html
Comentário (0)