A imprensa do Vietnã e do Laos fortalece a cooperação na era digital.

Na manhã de 24 de setembro, na sede do Centro Nacional de Notícias, o Diretor-Geral da VNA, Vu Viet Trang, presidiu uma recepção para a delegação do jornal Pasaxon.

No âmbito da visita e da sessão de trabalho no Vietname, a delegação do jornal Pasaxon (Laos), liderada pelo Vice-Chefe do Departamento Central de Propaganda do Partido Revolucionário Popular do Laos e Editor-Chefe do jornal Pasaxon, Vansay Tavinyan, reuniu-se e trabalhou com o Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas e com a Agência de Notícias do Vietname (VNA).

O jornal TTXVN-Pasaxon promove a cooperação na transformação digital do jornalismo.

Na manhã de 24 de setembro, na sede do Centro Nacional de Notícias, o Diretor-Geral da Agência Nacional de Notícias do Vietnã (VNA), Vu Viet Trang, presidiu uma recepção para a delegação do jornal Pasaxon. Também estiveram presentes representantes do jornal Nhan Dan (Vietnã).

Em seu discurso na reunião, o Diretor-Geral da VNA, Vu Viet Trang, expressou sua satisfação em receber o camarada Vansay Tavinyan, Vice-Chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos e Editor-Chefe do jornal Pasaxon, bem como os membros da delegação, para uma visita e colaboração com a VNA. Ao mesmo tempo, afirmou que a VNA sempre aprecia a confiança depositada pelo jornal Pasaxon no uso regular de suas fontes de notícias, bem como a estreita afeição e cooperação dos colegas do Pasaxon para com os correspondentes residentes da VNA em Vientiane.

O Diretor-Geral Vu Viet Trang enfatizou que o jornal Pasaxon é o porta-voz oficial do Partido e do Estado do Laos, subordinado ao Departamento Central de Propaganda, enquanto a VNA é a agência de notícias nacional, fornecendo fontes oficiais de informação a serviço do Partido e do Estado do Vietnã.

Com princípios e objetivos semelhantes, as duas agências têm muitas condições favoráveis ​​para compartilhar e trocar experiências profissionais, especialmente no contexto da forte transformação da imprensa no ambiente da transformação digital. Recentemente, o sistema de imprensa tanto no Laos quanto no Vietnã implementou reestruturações e reorganizações.

Nesse contexto, o papel de importantes agências de imprensa, como o jornal Pasaxon e a Agência de Notícias do Vietnã, precisa ser fortemente promovido e constantemente inovado para que cumpram com sucesso a nobre missão que lhes foi atribuída.

Segundo o Diretor-Geral Vu Viet Trang, a Agência Nacional do Vietnã (VNA) acaba de lançar uma página informativa sobre o 14º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã , disponível não apenas em vietnamita, mas também em 5 idiomas estrangeiros.

Este site disponibiliza um sistema de documentos de congressos anteriores e abre diversas seções especializadas para atender às necessidades de pesquisa e consulta. O Diretor Geral manifestou o desejo de que o jornal Pasaxon explore e utilize esta fonte de documentos. A VNA está à disposição para fornecer mais informações, caso necessário.

O Diretor Geral, Vu Viet Trang, afirmou que, nos últimos anos, a VNA identificou a transformação digital como uma tarefa fundamental e permanente. Anualmente, a VNA concentra seus esforços em investir no aperfeiçoamento do sistema de processamento de informações multimídia, garantindo a conectividade desde a fase de planejamento da informação até a publicação.

A VNA também construiu um sistema de infraestrutura digital moderno, síncrono e de grande escala, além de um centro de dados, garantindo o bom funcionamento de dezenas de centros de produção de informações e centenas de pontos de conexão nacionais e internacionais. Todas as unidades de imprensa possuem versões eletrônicas. Além do portal de informações em vnanet.vn, a VNA conta com um jornal eletrônico de 16 páginas.

O diretor-geral da Agência de Notícias do Vietnã, Vu Viet Trang, discursa na recepção. (Foto: An Dang/VNA)

As unidades de informação da VNA estão gradualmente aplicando software de inteligência artificial (IA) ao processo de produção de informações, como: tradução, leitura de notícias, análise de tendências de busca, acesso a informações e personalização de conteúdo de acordo com as necessidades do usuário.

Portanto, embora o número de funcionários tenha diminuído nos últimos 10 anos (de 2.500 para 1.900 pessoas), a produção de informações, o tráfego e os produtos de imprensa da VNA continuam a crescer graças à promoção da aplicação da tecnologia digital e ao desenvolvimento do jornalismo de dados.

É importante destacar que a VNA publica atualmente informações em língua laociana, tanto em formato impresso quanto eletrônico. O folheto informativo em laociano e vietnamita é distribuído diretamente no Laos, contribuindo para aumentar a eficácia da propaganda sobre a amizade especial entre os dois países.

O Diretor-Geral da VNA afirmou que a relação de cooperação entre a VNA e a Agência de Notícias KPL (Laos) é um símbolo de amizade, lealdade e pureza.

As duas partes realizaram diversas atividades de cooperação práticas e eficazes nas áreas de intercâmbio de informações, intercâmbio de delegações, apoio a repórteres, suporte técnico e treinamento em jornalismo. Ao longo de várias etapas de desenvolvimento, a estreita relação entre as duas agências não se limita a uma relação profissional, mas também se caracteriza por um forte companheirismo e espírito de equipe.

Recentemente, a VNA apoiou a KPL na construção do site da ASEAN 2024 para servir ao ano da presidência do Laos na ASEAN, o qual foi muito apreciado pelo país anfitrião por sua eficácia em termos de propaganda.

Atualmente, a KPL está sob a tutela do Departamento Central de Propaganda do Partido Revolucionário Popular do Laos, após ter sido reorganizada a partir do Ministério da Informação, Cultura e Turismo em junho de 2025.

O Diretor-Geral Vu Viet Trang expressou sua esperança de que o camarada Vansay Tavinyan e os líderes do Departamento Central de Propaganda continuem atentos e criem condições favoráveis ​​para que o Exército Nacional do Vietnã (VNA) e o Exército Popular de Libertação do Quênia (KPL) realizem atividades de cooperação eficazes no futuro.

O Diretor-Geral da VNA, Vu Viet Trang, expressou sua confiança e desejou que o jornal Pasaxon continue a colher muitos novos frutos, cumpra com sucesso suas tarefas políticas e, juntamente com outras agências de imprensa, crie um bloco de imprensa fundamental no sistema de imprensa revolucionário.

Em nome da delegação do jornal Pasaxon, o vice-chefe do Departamento Central de Propaganda do Partido Revolucionário Popular do Laos e editor-chefe do jornal Pasaxon, Vansay Tavinyan, agradeceu à VNA pela calorosa recepção à delegação; expressou sua honra e emoção por visitar e trabalhar com a VNA pela primeira vez, e por assistir a um vídeo que apresentava a trajetória de 80 anos da VNA.

O Diretor-Geral da Agência de Notícias do Vietnã, Vu Viet Trang, e o Sr. Vansay Tavinyan, Vice-Chefe do Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos e Editor-Chefe do Jornal Pasaxon (Laos), na recepção. (Foto: An Dang/VNA)

Ele afirmou que sempre acompanha o processo de desenvolvimento da VNA, pesquisando e utilizando regularmente as publicações e produtos de imprensa da agência. Em particular, as publicações da VNA em língua laociana possuem conteúdo e formato impressionantes, refletindo prontamente os principais acontecimentos no Vietnã e contribuindo efetivamente para o trabalho de propaganda do jornal Pasaxon.

Ele agradeceu à VNA pelo acompanhamento e pelo fornecimento de fontes de notícias oficiais e oportunas, contribuindo para que o jornal Pasaxon pudesse realizar suas tarefas de propaganda; ao mesmo tempo, enfatizou que os repórteres da VNA no Laos têm coordenado e compartilhado informações e imagens regularmente, aumentando assim a eficácia das trocas profissionais entre os dois lados.

Um representante do jornal Pasaxon parabenizou o Diretor-Geral do Exército Nacional Vítor (VNA), Vu Viet Trang, por sua reeleição como Secretário do Comitê do Partido do VNA para o mandato de 2025-2030 e expressou sua admiração pela equipe jovem e dinâmica da agência.

Ele afirmou que, no Laos, os repórteres e jornalistas vietnamitas são sempre considerados irmãos próximos em uma família jornalística, intimamente ligados e acompanhando-se mutuamente tanto no trabalho quanto na vida.

No processo de transformação digital, especialmente na aplicação de IA e tecnologia moderna às atividades jornalísticas, o Laos espera continuar recebendo apoio e compartilhamento de experiências da VNA.

Ele também informou que, com a ajuda do jornal Nhan Dan (Vietnã), o jornal Pasaxon construiu e opera um site de jornal eletrônico, obtendo inicialmente resultados positivos, com o aumento do número de leitores.

O editor-chefe do jornal Pasaxon agradeceu ao Diretor-Geral da VNA por compartilhar informações e experiências valiosas ao longo dos 80 anos de fundação e desenvolvimento da VNA. Ele enfatizou que as experiências profissionais, especialmente em transformação digital, aplicação de IA e tecnologia moderna, são lições práticas para a equipe de imprensa do Laos.

O editor-chefe do jornal Pasaxon espera que, em breve, as duas agências promovam uma cooperação mais substancial, especialmente na troca de informações, imagens e artigos de opinião sobre eventos políticos importantes de cada país.

O jornal Pasaxon possui atualmente uma seção internacional e está sempre pronto para dedicar espaço à publicação de notícias e artigos sobre o Vietnã, contribuindo assim para promover a imagem do país e a amizade especial entre o Vietnã e o Laos.

Nessa ocasião, a delegação do jornal Pasaxon também visitou a redação dos jornais Tin Tuc e Dan Toc (Agência de Notícias do Vietnã) para conhecer as atividades e publicações desses jornais.

O diretor-geral da Agência de Notícias do Vietnã, Vu Viet Trang, recebeu uma delegação do jornal Paxaxon, porta-voz do Comitê Central do Partido Revolucionário Popular do Laos. (Foto: An Dang/VNA)

A Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas recebeu uma delegação do jornal Pasaxon.

Anteriormente, na tarde de 23 de setembro, a vice-chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Phan Xuan Thuy, presidiu uma recepção para a delegação de trabalho do jornal Pasaxon.

Em seu discurso na reunião, o vice-chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Phan Xuan Thuy, expressou sua satisfação em receber a delegação do jornal Pasaxon no contexto das comemorações solenes do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, em 2 de setembro, no Vietnã. A atmosfera de entusiasmo e orgulho nacional ainda se espalha fortemente pela sociedade.

O vice-chefe da Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas enfatizou que, nos últimos tempos, as viagens de intercâmbio e aprendizado entre agências de imprensa dos dois países se tornaram um canal prático de cooperação, contribuindo para aprimorar o entendimento e compartilhar muitas experiências em trabalho de informação e propaganda.

No contexto da transformação digital e do forte desenvolvimento da tecnologia da informação, a imprensa dos dois países precisa apoiar-se mutuamente na inovação de conteúdo e métodos de comunicação, especialmente no desenvolvimento de jornais eletrônicos. O Vietnã está sempre pronto para coordenar e criar condições para que a equipe e os repórteres do jornal Pasaxon troquem experiências e aprendam uns com os outros.

Em nome da delegação do jornal Pasaxon, o editor-chefe Vansay Tavinyan agradeceu à Comissão Central de Propaganda e Mobilização de Massas pela calorosa e sincera recepção.

Ele afirmou que a solidariedade especial entre Laos e Vietnã se reflete vividamente na estreita relação entre as agências de notícias dos dois países, especialmente entre o jornal Pasaxon (Laos) e o jornal Nhan Dan (Vietnã).

Durante a pandemia de COVID-19, as trocas de delegações e a partilha de experiências enfrentaram muitos obstáculos; por conseguinte, esta viagem de trabalho é de grande importância para a promoção dos programas de cooperação assinados, especialmente o programa de coordenação para o período de 2024-2029.

Os representantes do jornal Pasaxon expressaram seu apreço pela atenção e apoio entusiástico do Partido, do Estado e das agências de imprensa vietnamitas nos últimos tempos. Muitos projetos de cooperação foram implementados com sucesso, incluindo programas de apoio técnico, organização de cursos de formação profissional, compartilhamento de experiências em jornalismo moderno, contribuindo para o aprimoramento da capacidade profissional e a expansão do número de leitores, especialmente no setor de jornais eletrônicos.

O editor-chefe Vansay Tavinyan também afirmou que, embora as duas partes tenham alcançado muitos resultados positivos, ainda existem alguns pontos que não foram totalmente implementados.

Portanto, o jornal Pasaxon recomenda que o Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas continue a orientar e a criar condições para que o jornal Nhan Dan organize mais cursos de formação e treinamento profissional para repórteres e jornalistas laosianos, especialmente na exploração e operação de plataformas de jornais eletrônicos.

Ao final da sessão de trabalho, ambas as partes concordaram em continuar promovendo a tradição de boa cooperação, intensificando o intercâmbio de informações e experiências profissionais, contribuindo assim ativamente para consolidar e desenvolver a amizade especial, a solidariedade e a cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-lao-tang-cuong-hop-tac-trong-ky-nguyen-so-post1063698.vnp