O capital vital do Herói da Biodiversidade da ASEAN
O quarto era pequeno, mas não apertado. Cada espaço vazio tinha uma razão para existir: livros, mapas, pastas grossas com post-its, fotos da floresta, fotos de pessoas em pé na floresta, fotos das instalações das placas da “Árvore Patrimônio do Vietnã”. No meio de tudo isso, havia uma velha mesa de madeira com um bule de chá ainda quente ao toque. Atrás do bule, estava ele.
O professor Dang Huy Huynh está agora numa idade que as pessoas costumam chamar de "rara", mas é difícil usar a palavra "velho" para descrevê-lo. Seus olhos ainda brilham, sua voz ainda é forte e firme.

A vida simples de um cientista veterano - Professor e Doutor em Ciências Dang Huy Huynh. Foto: Tu Thanh.
O Prof. Dr. Dang Huy Huynh não é conhecido apenas como cientista. Com muitas gerações dedicadas ao meio ambiente e à biodiversidade, ele é quase um símbolo, uma "grande árvore" no setor. As pessoas o chamam por títulos tão longos que precisam ser escritos: Professor, Doutor em Ciências; Vice-Presidente da Associação Vietnamita para a Conservação da Natureza e do Meio Ambiente; Presidente do Conselho de Árvores Históricas do Vietnã; Presidente da Sociedade Zoológica do Vietnã; Herói da Biodiversidade da ASEAN... Mas, se você o ouvir, ele se autodenomina apenas "um silvicultor de longa data".
Ele relembrou sua juventude, quando ia à floresta de Truong Son, atravessava riachos, escalava encostas, dormia em redes e comia vegetais silvestres: “Sou grato à floresta. A floresta me abrigou e me nutriu durante a guerra e, depois da guerra, me deu um caminho para seguir a ciência.”
Na idade dele, muita gente já desistiu. Mas ele continua sendo visto escalando montanhas, atravessando riachos, participando de excursões e cerimônias de reconhecimento de árvores históricas em vilarejos e ilhas remotas... Ele diz que a energia positiva é a única coisa que ele intencionalmente "semeia" para todos. Ele não gosta de reclamar, não gosta de contar suas conquistas e muito menos gosta de ser visto como uma "testemunha viva" em um espetáculo. Quando fala, sempre fala do bem comum, do país, da indústria, das pessoas. Raramente menciona a si mesmo.
Mas o que ele fez foi específico demais para ser modesto.
Toda a sua carreira científica esteve intimamente ligada à terra, às florestas, aos recursos naturais e à conservação da biodiversidade do Vietname. É coautor de importantes obras como o Atlas Nacional, as coleções de Fauna e Flora, o Livro Vermelho do Vietname... Estas contribuições valeram-lhe dois Prémios Ho Chi Minh – a mais prestigiada distinção científica do Vietname nas áreas da ciência e tecnologia –, bem como vários Prémios do Ambiente do Vietname e certificados de mérito por realizações notáveis em atividades de conservação da biodiversidade...
Em 2017, quando a ASEAN celebrou seu 50º aniversário, ele foi homenageado como Herói da Biodiversidade da ASEAN – uma das pouquíssimas pessoas na região a receber esse reconhecimento. Ao saber disso, ele apenas sorriu: “É um reconhecimento geral pelos esforços para proteger os recursos naturais do meu país, não apenas os meus.”

O Prof. Dr. Dang Huy Huynh visita a área de exposições do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente no Centro Nacional de Exposições. Foto: Divulgação.
No dia em que nos encontramos, ele me mostrou uma foto nova. Na foto, ele estava ao lado da área de exposições do Ministério da Agricultura e Meio Ambiente e do Ministério da Ciência e Tecnologia, onde cientistas com contribuições especiais eram apresentados no Centro Nacional de Exposições. Ele disse: "É uma sorte que, neste momento, consideremos a agricultura, o meio ambiente, os recursos naturais, a biodiversidade... como parte inseparável do desenvolvimento."
A declaração abriu um novo horizonte. Porque tudo o que ele estava prestes a dizer não era apenas a sua própria história, mas a história de 80 anos de construção do setor de Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã.
Agricultura e Meio Ambiente: 8 décadas de transformação abrangente
Enquanto tomava chá em sua sala de estar, ele falou sobre a alegria e a responsabilidade por ocasião do 80º aniversário do setor de Agricultura e Meio Ambiente do Vietnã. Ele se emocionou ao falar sobre uma longa jornada repleta de dificuldades, mas também de glórias. Agora, após oito décadas, a agricultura vietnamita não só garante a segurança alimentar, como também se tornou um destaque nas exportações agrícolas mundiais. "Após a Revolução de Agosto, nosso povo vivia na pobreza e passava fome, mas sob a liderança do Partido, centenas de milhões de pessoas deixaram de sofrer com a fome. Hoje, o arroz vietnamita figura entre os principais produtos de exportação há muitos anos, e diversos outros produtos agrícolas conquistaram reconhecimento internacional, projetando o nome do Vietnã no cenário agrícola global", compartilhou o Prof. Dr. Dang Huy Huynh.
O 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, 2 de setembro (1945-2025), que marca um período de desenvolvimento contínuo do setor agrícola e ambiental vietnamita, pilar da economia, fundamento da segurança social e de um ambiente de vida sustentável, para ele não é apenas uma ocasião solene. Ele a chamou de “uma verdadeira alegria para o povo vietnamita. Estou muito orgulhoso. Não só eu, todos estão orgulhosos”.

O Prof. Dr. Dang Huy Huynh (em pé, ao centro) reuniu-se com líderes do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente e especialistas da área agrícola. Foto: Divulgação.
Ele relembrou a época em que o país acabara de conquistar a independência, quando o Tio Ho disse que tínhamos que lutar contra três inimigos: invasores estrangeiros, a fome e a ignorância. Naquela época, a fome não era um conceito político. Fome significava não ter arroz suficiente em casa. “Durante quase cem anos de domínio colonial, nosso povo foi pobre, faminto e trabalhador. A terra era a mesma, a água era a mesma, as florestas eram as mesmas, mas as pessoas não tinham o suficiente para comer ou se vestir. Mas, após a Revolução de Agosto, de uma agricultura primitiva, construímos gradualmente uma agricultura que era adequada às condições ecológicas e orientada para a modernidade. Essa foi uma enorme mudança de pensamento, uma inovação no pensar e no fazer”, disse ele.
Então, ele batucava os dedos na mesa após cada ideia, como se estivesse contando: A primeira conquista, segundo ele, é que o Vietnã escapou da fome crônica. “Até agora, centenas de milhões de vietnamitas não passam mais tanta fome como antes. Podem continuar pobres, mas não passam mais fome. Não só temos o suficiente para comer, como também temos excedente de alimentos para exportação. Nos últimos anos, o Vietnã tem sido um dos principais países exportadores de arroz, além de produtos de culturas industriais, frutas, frutos do mar... Isso significa que, de combater a fome, passamos a enriquecer por meio da agricultura.”
Segundo ele, a segunda conquista é libertar o trabalho dos agricultores. “No passado, as pessoas 'vendiam o rosto para o chão, vendiam as costas para o céu', seus pés e mãos ficavam cobertos de lama, e elas tinham que ir para os campos mesmo em meio a tempestades. Eu testemunhei isso, e as lembranças da lama, das pessoas curvadas e das tempestades ainda estão vivas. Mas agora, na maioria das áreas rurais, planícies e até mesmo áreas montanhosas, as pessoas usam máquinas e aplicam a mecanização à produção. A tecnologia avançada ajuda as pessoas a sofrerem menos. Essa é uma mudança enorme.”

O professor Dr. Dang Huy Huynh foi um dos pioneiros na compilação de uma coleção de livros sobre a fauna, flora, espécies ameaçadas e listas vermelhas do Vietnã. Foto: Fornecida pelo autor.
A terceira conquista, segundo ele, é a transição do antigo estilo agrícola para a agricultura ecológica, a agricultura circular, a agricultura verde, a agricultura de baixo carbono e a adoção do armazenamento de carbono. “Isso significa que estamos gradualmente abandonando o estilo de produção prejudicial ao meio ambiente. Estamos caminhando tanto para a produção quanto para a proteção do ecossistema. Até mesmo tecnologias muito novas, como aplicações de inteligência artificial, estão sendo aplicadas nos campos da agricultura e do meio ambiente.”
E a quarta conquista é a posição dos produtos agrícolas vietnamitas. “Atualmente, os produtos agrícolas do nosso país estão presentes em quase 200 países. O Vietnã está entre os 15 maiores exportadores agrícolas do mundo e ocupa o segundo lugar no Sudeste Asiático. O arroz, o peixe e as frutas frescas exportados para o exterior não são apenas mercadorias, mas também carregam a cultura vietnamita, uma cultura de amor à natureza, valorização da natureza, preservação e cuidado com a natureza.”
Só lucre, não reduza o capital.
Mas para um cientista como ele, nada o comove mais do que a história da floresta…
Ele endireitou a postura ao falar sobre a floresta.
Ele repetiu um número que sabia de cor: em 1943, durante o período colonial francês, a cobertura florestal no Vietnã era de cerca de 43%. “Mais de 80 anos se passaram, entre guerras, bombas, produtos químicos tóxicos, desmatamento, queimadas... e, no entanto, em 2025, nossa cobertura florestal se recuperou, voltando a mais de 42%, especificamente 42,03%”.

O professor Dr. Dang Huy Huynh compartilhou: "Recursos são capital, só podemos usá-los para obter lucro", enfatizando a conservação e o desenvolvimento. Foto: Fornecida pelo personagem.
Então ele leu um enorme sistema de números como se estivesse lendo uma árvore genealógica. Olhou para mim e disse: "Aquilo é a capital do país, não apenas árvores."
Segundo ele, as florestas são uma linha de defesa suave, porém forte, para o futuro do Vietnã, contribuindo para a estabilização da agricultura, a preservação da terra e da água, a adaptação e a minimização do impacto das mudanças climáticas; a criação de um mercado de carbono e a contribuição direta para o compromisso de emissões líquidas zero até 2050; servindo como escudo contra tempestades e inundações, como suporte de subsistência para as comunidades; e como base para o sistema de reservas naturais.
Ele relatou com orgulho que, nos últimos 80 anos, o setor de Agricultura e Meio Ambiente construiu uma enorme rede de conservação com 178 reservas naturais, incluindo 34 parques nacionais, 56 reservas naturais, 14 áreas de conservação de espécies e habitats, 54 áreas de proteção paisagística, 12 reservas da biosfera, 10 sítios Ramsar e 10 jardins da ASEAN.
Ele vê isso como um sinal de uma mudança no pensamento sobre gestão de recursos: da mera exploração, agora estamos caminhando para a “exploração inteligente”, que significa usar e preservar, considerando os recursos naturais como um capital natural que deve ser preservado. Ele fala devagar e com clareza: “Recursos são capital. Só nos é permitido usar o lucro. O capital deve ser deixado para nossos filhos e netos. Se consumirmos o capital, com o que a próxima geração viverá?”
O Professor Dr. Dang Huy Huynh prosseguiu falando sobre o enorme tesouro que o Vietnã possui atualmente: cerca de 51.400 espécies de organismos distribuídas em terra, no mar e em zonas úmidas. Somente as plantas vasculares somam cerca de 11.900 espécies, e as plantas de porte baixo, cerca de 4.528. A fauna terrestre conta com aproximadamente 25.031 espécies. A vida marinha, com cerca de 11.000 espécies. Há cerca de 7.500 cepas de microrganismos, 1.100 espécies de peixes de água doce, 2.038 espécies de peixes marinhos e 12.500 espécies de insetos.

O professor Dang Huy Huynh compartilhou que aprecia muito a citação de Than Nhan Trung, que está gravada na parede de uma universidade. Foto: Fornecida pelo personagem.
Ele sempre lembrava que cada espécie tem sua própria função ecológica e que a perda de uma única espécie desestabilizaria todo o ecossistema. Falava das armadilhas para animais espalhadas pela floresta, das redes que exterminam aves silvestres, das fileiras de gaiolas para pássaros vendidas ao longo da rodovia nacional, dos bares que anunciam “aves silvestres, animais silvestres”. Ele se preocupava: “Se continuar assim, como a natureza terá espaço para respirar?”
Ele colocou a questão de forma muito direta: a conservação da biodiversidade não pode ser dissociada da comunidade local. Não podemos simplesmente usar slogans como “proibido desmatar” ou “proibido caçar” sem prestar atenção à vida das pessoas. Ele disse: “Atualmente, cerca de 25 milhões de pessoas vivem ao redor da floresta, ou seja, um quarto da população do país. As pessoas vivem graças à floresta, seu sustento depende dela. Se quisermos que a floresta sobreviva, devemos permitir que as pessoas vivam da proteção da floresta. Devemos considerá-las como sujeito, e não como objeto de gestão.”
Seu ponto de vista é terceirizar a proteção florestal para que as pessoas possam obter renda e, ao mesmo tempo, ser responsáveis. Deve-se dar mais atenção à construção de modelos de subsistência florestal, como ecoturismo, colheita sustentável de produtos florestais, cultivo de ervas medicinais sob a copa das árvores, processamento limpo de produtos agrícolas e florestais, etc., para que as pessoas possam "enriquecer com a floresta, preservando-a ao mesmo tempo".
Ao ouvi-lo dizer isso, lembrei-me subitamente do verso “A terra do povo, a terra das canções folclóricas e dos mitos”. Na opinião dele, todos os sistemas políticos e grandes estratégias, em última análise, se resumem a isso: do povo, pelo povo e para o povo. Ele disse: “Os recursos pertencem ao povo. O desenvolvimento também é para o povo. Só assim poderemos mobilizar toda a nossa força”.
Árvores Patrimônio: Quando as pessoas assumem o controle da conservação
Quando a história parecia ter completado um ciclo na agricultura e no meio ambiente, ele lentamente retornou àquilo que o apaixonava: as árvores do patrimônio vietnamita.
Ele disse que, mesmo após se aposentar há 30 anos, ainda se recusava a ficar parado. “Acho que é muito simples. Fui devidamente instruído pelo Partido, pelo Estado e pelo povo, e quando estiver velho e fraco, devo tentar contribuir com algo. Mesmo que seja pouco.” E a “pequena” coisa que ele escolheu foi preservar árvores centenárias.
Para ele, falar de árvores é também falar de pessoas. Cada árvore antiga é testemunha da história, cultura, crenças e identidade ecológica de cada aldeia e comuna: há árvores no pátio das casas comunitárias, há árvores ao lado de pagodes, há árvores agarradas a altas montanhas e florestas densas, há árvores em ilhas remotas que oferecem sombra aos soldados.
Dessa perspectiva, ele e outros professores, doutores e cientistas da Associação Vietnamita para a Conservação da Natureza e do Meio Ambiente propuseram a criação do Conselho de Árvores Patrimônio do Vietnã, o desenvolvimento de um conjunto de critérios rigorosos e específicos para o reconhecimento do nome científico da árvore, a determinação da idade, circunferência, diâmetro, altura e valores culturais, históricos, sociais e educacionais da árvore... para despertar a consciência sobre a proteção.

O Prof. Dr. Dang Huy Huynh entrega o Certificado de Reconhecimento de Árvore Patrimônio do Vietnã na província de Quang Nam. Foto: VACNE.
Desde 2010, o Conselho de Árvores Patrimônio do Vietnã realizou levantamentos, documentou e submeteu pedidos de reconhecimento para mais de 8.500 árvores patrimônio em 34 províncias e cidades de todo o país. Ele afirmou: “O mais valioso é que o movimento parte inteiramente da comunidade. As pessoas se cadastram e propõem a proteção das árvores de suas aldeias. Nós apenas confirmamos e instalamos as placas.”
Em sua memória reside um mapa completo de emoções: da capital Hanói, onde ainda existem fileiras de árvores centenárias, às altas montanhas como Fansipan; das Terras Altas Centrais com florestas de pơ-mu com milhares de árvores, das quais mais de 1.600 foram reconhecidas como "populações de árvores patrimônio"; às ilhas próximas a Truong Sa, onde as figueiras-de-bengala e as figueiras-de-bengala com mais de 300 anos não apenas proporcionam sombra, mas também servem como marcos que afirmam a presença duradoura do povo vietnamita nas ilhas.
Ele contou a história lentamente, mencionando as duas árvores tau em Thien Co Mieu (Viet Tri, Phu Tho), com mais de 2.200 anos, associadas à história do professor que ensinou a filha do 8º Rei Hung. Quando o professor faleceu, as pessoas construíram um túmulo e plantaram árvores ao lado para homenageá-lo. Dois milênios se passaram e as árvores ainda estão lá, espalhando sua sombra. “Proteger as árvores patrimônio do Vietnã não é apenas proteger árvores. É proteger a bela cultura do povo vietnamita em todos os lugares.”
Ele refletiu sobre essa jornada e a considerou uma contribuição para o setor de Agricultura e Meio Ambiente. Porque ali, as árvores não são apenas árvores. Elas também são o espaço espiritual da comunidade. As árvores também são ferramentas muito específicas para lidar com as mudanças climáticas: a copa suaviza as chuvas fortes, diminui a velocidade do fluxo da água e previne enchentes repentinas; o tronco cria resistência ao vento; as raízes fixam o solo e nutrem o lençol freático.
E da árvore ele retornou ao homem.
Ele mencionou repetidamente o papel da comunidade. Proteger florestas, conservar a biodiversidade, gerir a vida selvagem, combater a caça furtiva, reduzir a poluição ambiental... tudo isso não pode ser bem-sucedido se as pessoas não forem reconhecidas como sujeitos, se não compartilharem os benefícios legítimos dos recursos. Ele disse que esse também é o espírito das disposições sobre a partilha de benefícios na Convenção sobre Diversidade Biológica: aqueles que protegem os recursos devem se beneficiar deles, mas de forma sustentável. "Só se pode ficar com o lucro, não com o capital", repetiu.
Ao final da conversa, ele juntou as mãos, olhando para o pequeno beco em frente à sua casa como se estivesse contemplando várias camadas do tempo. Falou sobre fé. Que, após 80 anos, o setor de Agricultura e Meio Ambiente passou de “combater a fome” para “enriquecer seguindo a natureza”. Que a mentalidade da gestão agora é diferente: a mentalidade da gestão mudou da burocracia para a observação de evidências na base da sociedade, da pura exploração para a preservação para o desenvolvimento, de considerar a biodiversidade como assunto de poucos cientistas para considerá-la um ativo estratégico da nação.
Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/gstskh-dang-huy-huynh--cay-di-san-viet-nam-d781434.html






Comentário (0)