Preservação do Patrimônio Cultural Imaterial de Ky Cung - Festival do Templo Ta Phu

O Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu é um dos festivais especiais da primavera da província de Lang Son .

O Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu foi declarado patrimônio cultural imaterial nacional em 2015. Para promover e valorizar gradualmente esse patrimônio cultural singular, nos últimos anos, as autoridades de todos os níveis da província de Lang Son têm implementado diversas soluções positivas.

Festival de primavera único de Lang Son

Lang Son está localizada na entrada norte do país, uma localidade típica da região cultural nordeste do Vietnã. Tendo vivenciado os altos e baixos da história, Lang Son possui hoje um rico tesouro cultural, com uma identidade marcante e muitas características únicas. Paralelamente, Lang Son também possui um conjunto diversificado de pontos turísticos, relíquias espirituais e religiosas, como a montanha Mau Son, o pagode Tam Thanh, a cidadela Mac, o pagode Thanh, o templo Ky Cung, o templo Bac Le... Lang Son possui atualmente 9 patrimônios que foram listados pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como patrimônio cultural imaterial nacional (a maioria dos quais são patrimônios de comunidades de minorias étnicas). Um deles é o Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu.

A procissão no Festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu.

O Festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu acontece anualmente de 22 a 27 de janeiro, incluindo as cerimônias e o festival em si. A cerimônia principal do festival concentra-se principalmente em dois dias (22 e 27 de janeiro), incluindo a cerimônia de abertura, a cerimônia de boas-vindas, a cerimônia de posse e a cerimônia de agradecimento. Ao meio-dia do dia 22 de janeiro, realiza-se a procissão do palanquim para depositar o incensário do grande mandarim Tuan Tranh, do Templo Ky Cung para o Templo Ta Phu. No dia 27 de janeiro, o corpo do grande mandarim Tuan Tranh retorna ao Templo Ky Cung. De acordo com o Sr. Phan Van Hoa, Vice-Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, a ligação entre os dois templos se dá através da história da injustiça sofrida pelo grande mandarim Tuan Tranh, que foi comprovada e exonerado pelo duque do distrito de Han, Than Cong Tai. Portanto, para retribuir o favor do duque Than Cong Tai, do distrito de Han, todos os anos, durante o festival do templo Ta Phu - Ky Cung, o grande incensário de Tuan Tranh é carregado pelas pessoas do templo Ta Phu (onde o duque Than Cong Tai, do distrito de Han, é venerado) para participar do festival Dau Phao e agradecer à pessoa que limpou o nome.

Muitas pessoas participaram da competição para capturar a cabeça do canhão no Festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu.

Essa é a conexão e a ligação no festival tradicional entre as duas relíquias do Templo Ky Cung e do Templo Ta Phu. Embora sejam duas relíquias distintas, compartilham o mesmo festival, chamado Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu ou Festival Tradicional do Templo Ta Phu-Ky Cung. O festival inclui procissões de palanquins e jogos como: captura da cabeça do canhão, xadrez, cabo de guerra, empurrar bastões, artes marciais, festival culinário , canto sli, luon, quan ho... e acontece com a participação de pessoas de diversas classes sociais e turistas de todo o mundo. No Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu, o ponto alto é a competição para capturar a cabeça do canhão na manhã de 27 de janeiro. O Sr. Duong Van Bien, Vice-Chefe do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, afirmou que, antes do festival, a cabeça do canhão é venerada durante todo o ano, conforme o costume. Acredita-se que quem ganhar o prêmio do torneio e levar a bala de canhão de volta à igreja terá, durante o ano e nos anos seguintes, boa sorte e prosperidade nos negócios para sua família e clã.

Conservação associada ao desenvolvimento do turismo

Segundo os líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, com base na clara identificação de vantagens comparativas, a província tem envidado muitos esforços para preservar e promover o valor do patrimônio cultural associado ao desenvolvimento econômico e turístico, garantindo harmonia e racionalidade entre a preservação de relíquias históricas e culturais e as exigências do desenvolvimento econômico, criando impulso ao desenvolvimento socioeconômico da província. Especificamente, nos últimos anos, o Departamento tem aconselhado o Comitê Popular Provincial a desenvolver programas, planos, projetos e implementar atividades para promover o valor do patrimônio cultural. Ao mesmo tempo, tem orientado distritos e cidades a promover a educação e a ampla disseminação do conteúdo de documentos legais, como a Lei do Patrimônio Cultural Vietnamita, resoluções sobre a preservação e promoção do patrimônio cultural da província e muitos outros documentos relacionados, para que as pessoas compreendam claramente seus papéis e responsabilidades na questão da conservação do patrimônio cultural. Desde 2016, todos os níveis e setores da província têm implementado cerca de 20 projetos e planos para preservar e promover o valor do patrimônio cultural imaterial. Os tipos típicos incluem: festivais, costumes sociais, artes cênicas folclóricas, canções folclóricas tradicionais, etc.

A província de Lang Son concentra-se na preservação de festivais tradicionais associados ao desenvolvimento do turismo.

O patrimônio cultural imaterial é regularmente preservado, transmitido e promovido. Graças a isso, até o momento, a província de Lang Son possui 9 patrimônios listados pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo na lista de patrimônio cultural imaterial nacional. A atenção dedicada à conservação do patrimônio cultural nacional tem contribuído significativamente para a criação de produtos turísticos únicos e diferenciados, atraindo turistas para Lang Son. Entre eles, destacam-se as diversas atividades culturais, esportivas e turísticas realizadas anualmente na província. No que diz respeito ao patrimônio cultural imaterial do Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu, nos últimos anos, o Departamento de Cultura e as autoridades em todos os níveis da província de Lang Son têm buscado soluções para sua preservação e promoção, tais como: concessão de certificados de direitos de uso da terra para áreas históricas; implementação da gestão e proteção de relíquias; e consultoria para o estabelecimento e implementação do "Projeto para preservar e promover o valor do patrimônio cultural imaterial nacional do Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu". A preservação, restauração e renovação de diversas relíquias, como o Templo Ky Cung, o Templo Cua Dong, o Templo Cua Tay, a Casa Comunal Vang Khac e o Templo Mau Thoai, estão associadas à manutenção de atividades culturais religiosas e espirituais nesses locais e estabelecimentos religiosos. "O Festival de Restauração e Manutenção do Templo Ky Cung-Ta Phu contribuiu para a educação sobre as tradições históricas e culturais da nação para todas as classes sociais da região, especialmente para a geração mais jovem, além de criar um atrativo turístico para Lang Son...", enfatizou o Sr. Phan Van Hoa, Vice-Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son. Prova disso é que, nos últimos 5 anos, não apenas turistas nacionais, mas também muitos turistas de outras províncias e visitantes internacionais escolheram Lang Son como destino para visitar no início do ano. Estima-se que, somente nos dois primeiros meses de 2024, o número total de turistas em Lang Son ultrapassará 760.000 (um aumento de 13,3% em relação ao mesmo período de 2023), dos quais 22.000 serão visitantes internacionais e 739.000 nacionais, com uma receita estimada em 539 bilhões de VND (um aumento de 15,7% em relação ao mesmo período de 2023). Fonte: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm