Preservação do Patrimônio Cultural Imaterial do Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu

O Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu é um dos festivais de primavera únicos da província de Lang Son .

O Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu foi inscrito na lista nacional de patrimônio cultural imaterial em 2015. Para promover e valorizar gradualmente esse patrimônio cultural único, nos últimos anos, as autoridades de todos os níveis da província de Lang Son implementaram diversas soluções positivas.

O festival de primavera único da província de Lang Son.

Situada na porta de entrada norte do Vietnã, Lang Son é uma localidade representativa da região cultural do Nordeste. Tendo resistido a altos e baixos históricos, Lang Son possui hoje um patrimônio cultural rico e diversificado, com muitas características únicas. Além disso, Lang Son também ostenta um conjunto diversificado de pontos turísticos e relíquias religiosas e espirituais, como a Montanha Mau Son, o Pagode Tam Thanh, a Cidadela da Dinastia Mac, o Pagode Thanh, o Templo Ky Cung, o Templo Bac Le, etc. Lang Son possui atualmente 9 sítios patrimoniais listados como patrimônio cultural imaterial nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo (a maioria dos quais são patrimônios de comunidades de minorias étnicas). Um deles é o Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu.

Procissão de palanquins no Festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu.

O Festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu acontece de 22 a 27 de janeiro de cada ano, compreendendo partes cerimoniais e festivas. A principal parte cerimonial do festival concentra-se principalmente em dois dias (22 e 27 de janeiro), incluindo a cerimônia de abertura, procissão, cerimônia de instalação e cerimônia de agradecimento. Ao meio-dia do dia 22 de janeiro, a procissão que transporta o incensário do alto oficial Tuan Tranh do Templo Ky Cung para o Templo Ta Phu é realizada de forma solene e grandiosa. No dia 27 de janeiro, o alto oficial Tuan Tranh é trazido de volta ao Templo Ky Cung. De acordo com o Sr. Phan Van Hoa, Vice-Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, a ligação entre os dois templos tem origem na história do sofrimento injusto do alto oficial Tuan Tranh, que foi vindicado por Han Quan Cong Than Cong Tai. Portanto, para retribuir a gentileza do Duque Than Cong Tai de Han, todos os anos, durante o Festival do Templo Ta Phu - Ky Cung, o queimador de incenso do alto oficial Tuan Tranh é carregado pelos habitantes do Templo Ta Phu (onde o Duque Than Cong Tai de Han é venerado) para participar do Festival de Fogos de Artifício e expressar gratidão à pessoa que limpou seu nome.

No festival do Templo Ky Cung - Templo Ta Phu, muitas pessoas participam de uma disputa acirrada para pegar as cabeças dos fogos de artifício.

Esta é a conexão e o elo no festival tradicional entre as duas relíquias, o Templo Ky Cung e o Templo Ta Phu. Embora sejam duas relíquias distintas, compartilham um festival em comum chamado Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu ou Festival Tradicional do Templo Ta Phu - Ky Cung. O festival inclui procissões e jogos como: "Pegar a Cabeça do Fogos de Artifício", xadrez, cabo de guerra, luta com bastões, artes marciais, um festival gastronômico , canto sli, canto luon, canto quan ho... tudo isso com a participação de um grande número de pessoas de todas as classes sociais e turistas de todos os lugares. O evento mais espetacular do Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu é a corrida para pegar a cabeça do fogos de artifício na manhã do 27º dia do primeiro mês lunar. O Sr. Duong Van Bien, Vice-Chefe do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, disse que, antes do festival, a cabeça do fogos de artifício é venerada durante todo o ano, de acordo com a tradição. Acredita-se que quem conseguir pegar a cabeça do foguete durante o festival e levá-la para o templo trará boa sorte e prosperidade para sua família e linhagem ao longo do ano e nos anos vindouros.

Conservação aliada ao desenvolvimento do turismo.

Segundo os líderes do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son, com base na clara identificação de vantagens comparativas, a província tem envidado muitos esforços para preservar e promover o valor do patrimônio cultural associado ao desenvolvimento econômico e turístico, garantindo um equilíbrio harmonioso e razoável entre a preservação de relíquias históricas e culturais e as exigências do desenvolvimento econômico, criando um impulso no desenvolvimento socioeconômico da província. Especificamente, nos últimos anos, o Departamento tem aconselhado o Comitê Popular Provincial a desenvolver programas, planos, projetos e implementar atividades para promover o valor do patrimônio cultural. Ao mesmo tempo, tem orientado distritos e cidades a fortalecer a educação e a disseminar amplamente o conteúdo de documentos legais, como a Lei do Patrimônio Cultural Vietnamita, a resolução sobre a preservação e promoção do patrimônio cultural da província e muitos outros documentos relacionados, para que as pessoas compreendam seu papel e responsabilidade na preservação do patrimônio cultural. De 2016 até o presente, vários níveis e setores da província têm implementado cerca de 20 projetos e programas para preservar e promover o valor do patrimônio cultural imaterial. Exemplos típicos incluem festivais, costumes sociais, artes cênicas folclóricas e canções folclóricas tradicionais.

A província de Lang Son concentra-se na preservação dos festivais tradicionais em conjunto com o desenvolvimento do turismo.

As formas de patrimônio cultural imaterial são regularmente preservadas, transmitidas e promovidas. Como resultado, a província de Lang Son possui agora 9 itens patrimoniais listados como patrimônio cultural imaterial nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. O foco na preservação do patrimônio cultural étnico contribuiu significativamente para a criação de produtos turísticos únicos e distintos, atraindo visitantes para Lang Son. Isso inclui inúmeras atividades culturais, esportivas e turísticas organizadas anualmente em toda a província. No que diz respeito ao Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu, o Departamento de Cultura e as autoridades locais da província de Lang Son implementaram diversas medidas de conservação e promoção ao longo dos anos, tais como: concessão de certificados de direitos de uso da terra para a área do sítio arqueológico e realização de trabalhos de gestão e proteção do sítio. O Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son assessorou o estabelecimento e a implementação do "Projeto para a Preservação e Promoção do Valor do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional do Festival do Templo Ky Cung - Ta Phu". A preservação, restauração e reabilitação de diversas relíquias, como o Templo Ky Cung, o Templo Cua Dong, o Templo Cua Tay, a casa comunal Vang Khac e o Templo Mau Thoai, estão associadas à manutenção de atividades culturais religiosas e espirituais nesses locais e estabelecimentos religiosos. "A restauração e a manutenção do Festival do Templo Ky Cung-Ta Phu contribuíram para a educação sobre as tradições históricas e culturais da nação para todos os níveis da população da região, especialmente a geração mais jovem, além de criar uma atração turística para Lang Son...", enfatizou o Sr. Phan Van Hoa, Vice-Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Lang Son. Como prova, nos últimos 5 anos, não apenas turistas nacionais, mas também muitos turistas de fora da província e visitantes internacionais escolheram Lang Son como destino para suas celebrações de Ano Novo. Somente nos dois primeiros meses de 2024, o número total estimado de turistas em Lang Son ultrapassou 760.000 (um aumento de 13,3% em comparação com o mesmo período de 2023), incluindo 22.000 turistas internacionais e 739.000 turistas nacionais. A receita é estimada em 539 bilhões de VND (um aumento de 15,7% em comparação com o mesmo período de 2023). Fonte: https://phunuvietnam.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-den-ky-cung-ta-phu-20241213063618945.htm