Inicie atividades de intercâmbio amigáveis na China

No âmbito do 8º Intercâmbio de Amizade de Defesa da Fronteira entre Vietnã e China, na manhã de 12 de abril, uma delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã, liderada pelo General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, foi à província de Yunnan (China) para participar de atividades de intercâmbio de amizade.

A cerimônia de boas-vindas ao Ministro Phan Van Giang e à delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã foi realizada solenemente no Portão da Fronteira de Hekou (China), presidida pelo Tenente-General Dong Jun, Ministro da Defesa Nacional da China. Lá, os Ministros da Defesa Nacional dos dois países realizaram a cerimônia de saudação ao marco de fronteira; o Ministro Dong Jun pintou o marco de soberania 102 (1) no lado chinês; e testemunharam a patrulha terrestre conjunta entre as forças de proteção de fronteira dos dois países.

Bộ trưởng Phan Văn Giang và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam chào cột mốc chủ quyền quốc gia tại Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai trước khi sang Trung Quốc tham gia các hoạt động giao lưu. Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro Phan Van Giang e a delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã saúdam o marco da soberania nacional no Portão da Fronteira Internacional de Lao Cai antes de viajarem à China para participar de atividades de intercâmbio. Foto: TRONG HAI

Bộ trưởng Phan Văn Giang và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam tại cột mốc 102 (2). Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro Phan Van Giang e a delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã no marco 102 (2). Foto: TRONG HAI

Bộ trưởng Đổng Quân chủ trì Lễ đón Bộ trưởng Phan Văn Giang và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam tại Cửa khẩu Hà Khẩu. Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro Dong Quan presidiu a cerimônia de boas-vindas ao Ministro Phan Van Giang e à delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional do Vietnã no Portão da Fronteira de Ha Khau. Foto: TRONG HAI

Anteriormente, em 11 de abril, na província de Lao Cai, as seguintes atividades ocorreram: Cerimônia de boas-vindas da delegação de alto escalão do Ministério da Defesa Nacional da China no Portão da Fronteira Internacional de Lao Cai; Ministros da Defesa dos dois países realizaram a cerimônia de saudação ao marcador de fronteira; plantaram uma árvore da amizade na fronteira Vietnã-China no Portão da Fronteira Internacional de Lao Cai; Ministro Phan Van Giang pintou o marcador de soberania 102 (2) no lado vietnamita. Em seguida, o Ministro Phan Van Giang e o Ministro Dong Quan, juntamente com a delegação de alto escalão dos dois Ministérios da Defesa Nacional, compareceram à cerimônia de inauguração da Casa Cultural da Amizade Vietnã-China na comuna de Ban Phiet, distrito de Bao Thang, província de Lao Cai; visitaram e entregaram presentes à Escola Primária Kim Dong (cidade de Lao Cai); visitaram a Estação da Guarda de Fronteira do Portão da Fronteira Internacional de Lao Cai.

Bộ trưởng Phan Văn Giang và Bộ trưởng Đổng Quân tại cột mốc 102 (1) bên phía Trung Quốc. Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro Phan Van Giang e o Ministro Dong Quan no marco 102 (1) do lado chinês. Foto: TRONG HAI

Bộ trưởng Đổng Quân tô sơn cột mốc 102 (1) bên phía Trung Quốc. Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro Dong Quan pinta o marco 102 (1) no lado chinês. Foto: TRONG HAI

Durante as conversas entre as delegações de alto escalão dos ministérios da defesa dos dois países no Centro de Conferências Provincial de Lao Cai na mesma manhã, o Ministro Phan Van Giang afirmou que o intercâmbio de amizade na defesa da fronteira entre Vietnã e China é uma atividade muito importante, contribuindo para aumentar a confiança política, o entendimento mútuo, fortalecer a solidariedade e a coesão entre o povo, as autoridades locais e os ministérios da defesa do Vietnã e da China; unindo forças para construir uma fronteira pacífica, amigável, estável, cooperativa e em desenvolvimento entre Vietnã e China.

Bộ trưởng Phan Văn Giang và Bộ trưởng Đổng Quân động viên lực lượng bảo vệ biên giới hai nước tham gia tuần tra chung trên bộ. Ảnh: TRỌNG HẢI — O Ministro P Van Giang e o Ministro Dong Quan incentivaram as forças de proteção da fronteira dos dois países a participarem de patrulhas terrestres conjuntas. Foto: TRONG HAI

Bộ trưởng Phan Văn Giang và Bộ trưởng Đổng Quân cùng lực lượng tuần tra chung của hai nước. Ảnh: TRỌNG HẢI — Ministro P Van Giang e Ministro Dong Quan com a força de patrulha conjunta dos dois países. Foto: TRONG HAI

As duas partes também afirmaram que o mecanismo de Intercâmbio de Amizade para Defesa da Fronteira Vietnã-China é uma atividade importante, um ponto positivo com ampla influência, altamente apreciado por altos líderes, o Governo, o Exército e o povo dos dois países. Após 10 anos com 8 organizações bem-sucedidas, o Intercâmbio de Amizade para Defesa da Fronteira Vietnã-China tornou-se um modelo de cooperação eficaz e único, demonstrando a determinação política das duas partes em fortalecer a solidariedade, a amizade e o vínculo entre os povos, as autoridades locais e os Ministérios da Defesa Nacional dos dois países, construindo juntos uma fronteira pacífica, amigável, cooperativa e desenvolvida.

De acordo com o jornal do Exército Popular

Fonte