Ao longo do rio Lo Canh Giang

Mapa do rio Co Co, que liga Da Nang a Hoi An (a secção em negrito é paralela à costa), em séculos anteriores. Foto: Material de arquivo.

Vista do avião, avista-se o rio Co Co - conhecido nos livros como Lo Canh Giang - que corre ao longo da costa, desde Cua Dai Chiem - Hoi An até Cua Han - Da Nang.

Ao longo dos séculos, este rio tem sido a fonte de água para irrigação de campos e jardins férteis e prósperos. Juntamente com a história da agricultura, o rio, com suas duas estações de chuva e sol, está intrinsecamente ligado a aldeias, casas, templos, santuários, lendas populares e às lutas contra inimigos para proteger e construir a vida das pessoas... tudo isso moldou uma rica paisagem cultural conectada a uma vasta terra com muitos altos e baixos na província de Quang Nam...

O Rio das Memórias e das Lendas

De acordo com Đại Nam nhất thống chí, Lộ Cảnh Giang está localizado na área no final dos dois distritos de Diên Phước e Hòa Vang, fluindo da comuna de Thanh Châu para o norte e juntando-se ao rio Cẩm Lệ a oeste de Ngũ Hành Sơn. Este rio está associado a histórias ricas em lendas…

O rio Lo Canh Giang era uma importante rota comercial que ligava o mar ao interior, e vestígios de grandes embarcações à vela de alta capacidade foram encontrados em um trecho do rio na comuna de Cam Thanh, antiga cidade de Hoi An, datando de 1991. Uma Hoi An próspera e em desenvolvimento, na região de Dang Trong, onde o comércio fluvial com barcos à vela e o papel dos rios Thu Bon, Truong Giang e Lo Canh Giang na conexão do comércio com o interior, podem ser encontrados em muitos documentos antigos.

O próspero estuário do Rio Han transformou a outrora tranquila Hoi An em uma vibrante cidade antiga. Os jovens de hoje estão aproveitando esse rio à sua maneira, por meio de passeios fluviais.

Durante muitos anos, os passeios fluviais ao longo do estuário de Lo Canh Giang, simulando as atividades dos pescadores locais, têm oferecido aos visitantes diversas experiências interessantes. Um dos destinos mais conhecidos e procurados pelos turistas é a vila de Tra Que, conhecida por sua produção de vegetais. Trata-se de um retorno a uma região cultural moldada por este rio histórico: "...Quem for a Tra Que, que vá / Tra Que tem a arte de fermentar feijão-mungo / De manhã vendem cebolas / À tarde regam as plantas, ficando acordados a noite toda antes de se deitarem..."

Aqueles que atuam no setor turístico às vezes não compreendem totalmente a conexão entre os produtos turísticos exclusivos de hoje e o significado histórico do rio; eles geralmente enxergam o turismo e seus benefícios através das lentes do pensamento contemporâneo.

Mas para os agricultores que se dedicam à profissão há gerações, a situação é diferente. As algas do rio Co Co deram origem a uma tradição agrícola transmitida pelos seus antepassados. Dia após dia, os moradores da aldeia vão ao rio colher algas; nas quatro estações do ano — primavera, verão, outono e inverno — o rio produz silenciosamente e oferece este precioso presente aos habitantes ribeirinhos. O rio e o seu povo trabalhador, ao ritmo da chuva e do sol, teceram uma vida que perdura há milénios…

Partindo da vila de Tra Que, conhecida por sua produção de vegetais, seguimos as indicações das autoridades locais pela estrada à beira do rio até encontrarmos uma ruína relacionada às antigas aldeias de Lo Canh Giang. A paisagem que se revelou diante de nós foi verdadeiramente impressionante.

Os restos desolados da casa comunal da aldeia de An Bang, construída inteiramente em pedra, jazem espalhados em meio ao mato. "O antigo caminho por onde outrora passavam carruagens, agora coberto pela relva outonal / Os antigos alicerces do castelo, agora banhados pela sombra do crepúsculo", por trás das sombras nebulosas do tempo e da memória, onde estão as aldeias outrora prósperas, os festivais e celebrações, as cenas de barcos e navios navegando no mar...?

Embora restem poucos vestígios, eles nos ajudam a visualizar a grandiosidade do complexo do templo, sua escala e, especialmente, o requinte do trabalho artesanal em cada detalhe. O fato de ter existido um único templo de pedra na região comprova que Lo Canh Giang contribuiu historicamente de forma significativa para a vida dos habitantes de uma vasta área.

O transporte fluvial conveniente deixou uma marca profunda nas instituições sociais ao longo da história de um rio. Isso inclui os mercados ribeirinhos, onde o transporte fluvial era a única maneira de conectar as atividades comerciais na região.

Seguindo as indicações dos moradores locais, chegamos ao Mercado Cau. É difícil imaginar que o Mercado Cau, outrora fervilhante de comércio, agora exista apenas na memória, desolado à beira do rio, com tijolos cobertos de musgo enterrados na areia e uma nostalgia persistente por uma era gloriosa que já passou…

A abundância do rio alimentou gerações de pessoas que vivem ao longo do rio Co Co. Foto: NGUYEN HUU TAN

Despertando o Rio Lo Canh

Partindo do Mercado Cau em direção a Da Nang, o rio serpenteia em torno de um famoso ponto turístico da região: as Montanhas de Mármore (Ngu Hanh Son). Ainda hoje, no alto dessas montanhas, é possível observar o antigo curso do rio serpenteando pelas planícies aluviais cobertas de juncos ao longo de suas margens.

As Montanhas de Mármore e o Rio da Vista Panorâmica formam uma combinação harmoniosa em uma paisagem pitoresca. O rio é um elemento delicado e feminino no conjunto, ao lado das cinco majestosas montanhas da região historicamente significativa de Quang Nam - Da Nang.

O Monte Putuo está situado na tranquila montanha Hoa Son, aninhado junto ao rio Lo Canh, agora assoreado. Por trás dessa fachada pacífica, escondem-se muitas lendas. É o templo mais antigo do sistema de templos que circundam as Montanhas de Mármore. Hoje, tudo mudou, exceto o nome do templo, escrito em negrito numa rocha — uma inscrição manuscrita do Imperador Minh Mang durante sua visita.

Situada ao lado de Phu Da Son, a casa comunal da vila de Hoa Son fica à beira do rio, ainda conservando vestígios de uma vila de pescadores. Ali encontra-se o Mausoléu da Deusa, dedicado a Thien Ya Na, uma deusa Cham reverenciada pelos vietnamitas. Há também o Mausoléu do Pescador, um local de culto tradicional ao deus baleia pelos habitantes da costa.

O complexo de relíquias religiosas, construído em 1825, revela a profunda história de uma vila de pescadores costeira que existia ao longo do rio Lo Canh Giang. É fácil imaginar, daqui, os majestosos barcos cortando as ondas para zarpar durante a temporada de pesca e retornando silenciosamente nos dias de tempestade…

Situada às margens do rio Canh Giang, a vila de esculturas em pedra de Non Nuoc é uma renomada vila de artesanato tradicional com uma história que abrange de trezentos a quatrocentos anos. Diversas estelas existentes em templos antigos por toda a província de Quang Nam confirmam isso.

A vila de escultura em pedra de Non Nuoc existe há séculos. Considerando as antigas barreiras ao transporte rodoviário, qual foi a contribuição do rio Canh Giang e de outros meios de transporte fluvial comuns daquela época para a prosperidade de vilas artesanais tão singulares? A resposta está na própria pergunta.

O assoreamento do rio Lu Jingjiang desde o final do século XIX oferece muito o que refletir. A priorização da agricultura alterou o destino do rio. Como começou o assoreamento do rio?

Para restaurar o rio à sua antiga glória, um projeto de dragagem e desobstrução foi discutido entre as autoridades das antigas províncias de Quang Nam e Da Nang há muitos anos. No entanto, em maio de 2026, o projeto de desobstrução do rio Co Co – uma via navegável vital que liga Da Nang a Hoi An – permanece em estado de "aberto no lado norte e bloqueado no lado sul".

Na região norte de Da Nang, a infraestrutura está praticamente concluída. O trecho do rio que atravessa o antigo território de Da Nang (aproximadamente 10 km) teve seus principais componentes finalizados. A dragagem do leito do rio e a construção de diques ao longo de ambas as margens do trecho que atravessa o bairro de Ngu Hanh Son foram concluídas.

A paisagem urbana ao longo do rio, nas áreas de FPT City e Hoa Quy, está ganhando forma. A cidade de Da Nang está priorizando a conclusão de pontes sobre o rio para otimizar o transporte. Em particular, no início de 2026, o projeto da ponte Dong No 2, com um investimento superior a 128 bilhões de VND, terá início, visando aprimorar a conectividade da infraestrutura ribeirinha.

Ao sul, o trecho de quase 20 quilômetros do rio, entre Ngu Hanh Son e Hoi An, permanece intransitável devido a problemas de desapropriação de terras e financiamento. Os trabalhos de dragagem nessa área estão paralisados por dificuldades em verificar a propriedade de terras agrícolas e viveiros de camarão pertencentes a moradores locais. Além da ponte Nguyen Duy Hieu, já concluída e em operação, o projeto da ponte Nghia Tu foi temporariamente interrompido em meados de 2025 devido a problemas de desapropriação de terras para a via de acesso.

Embora o rio ainda não esteja fisicamente aberto para a livre navegação de barcos turísticos, o projeto já gerou um desenvolvimento significativo. O mercado imobiliário e as áreas urbanas ao longo do rio Co Co estão se tornando um novo eixo de desenvolvimento para o sul de Da Nang. Quando estiver totalmente aberto, o trajeto fluvial de Da Nang a Hoi An será reduzido de 5 a 6 horas para menos de 2 horas, abrindo oportunidades para passeios fluviais de alto padrão.

O rio Lộ Cảnh Giang será revitalizado, conectando as aldeias e as margens de uma região cultural. Esse é um futuro próximo concebível. Os turistas terão a oportunidade de compreender melhor o rio e as terras que ele atravessa. E para os agricultores que tiram seu sustento diário do rio familiar que circunda suas casas, a história de suas vidas poderá ser escrita de uma maneira diferente, dependendo das mudanças pelas quais o rio passar.

Reabrir o rio Lo Canh Giang não é apenas um sonho ou uma aspiração. São necessários esforços mais vigorosos para torná-lo realidade. Reabrir o rio Lo Canh Giang é uma forma de restaurar o destino e o papel que o rio desempenhou na história, um passo para estender o fluxo cultural da tradição à modernidade e um catalisador para o futuro desenvolvimento econômico da cidade de Da Nang.

Assim como outros rios do país, o Lo Canh Giang acompanhou as vicissitudes de uma região cultural, sua profunda trajetória escrevendo a história das aldeias vietnamitas… O tempo envolveu o destino do rio em névoa, mas após períodos de obscuridade e assoreamento, o Lo Canh Giang agora se apresenta diante de novas oportunidades. Desobstruir o fluxo do rio está criando um novo capítulo para seu renascimento, fruto do sonho de meios de subsistência ligados ao turismo e das profundas preocupações com a história cultural desta área rural…

Fonte: https://baodanang.vn/ben-dong-lo-canh-giang-3336910.html