Todo o país une forças para eliminar as casas temporárias e em ruínas em todo o território nacional até 2025.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Cả nước chung tay để xóa nhà tạm, nhà dột nát trên cả nước trong năm 2025- Ảnh 1. — O primeiro-ministro Pham Minh Chinh fez um discurso lançando o movimento de emulação para "eliminar casas temporárias e dilapidadas" em todo o país até 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac

O Portal Eletrônico de Informações do Governo apresenta respeitosamente o discurso do Primeiro-Ministro na cerimônia de lançamento.

"Prezados líderes do Partido, do Estado e da Frente da Pátria Vietnamita!

Prezados líderes dos departamentos, ministérios e filiais centrais e locais!

Caros delegados, compatriotas e camaradas!

Hoje, tenho o prazer de me juntar à camarada Vo Thi Anh Xuan, membro do Comitê Central do Partido e presidente interina, ao camarada Do Van Chien, secretário do Comitê Central do Partido e presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, e a outros líderes do Partido, do Estado, da Frente da Pátria do Vietnã, dos ministérios, das seções central e local, e aos generosos patrocinadores, na cerimônia de lançamento do movimento de emulação de todo o país, unindo esforços para "eliminar moradias temporárias e precárias" para famílias pobres e em situação de pobreza em todo o país.

Este é um evento importante, de profundo significado humanístico, num contexto em que todo o país se mobiliza com entusiasmo para celebrar o 49º aniversário da Libertação do Sul, da Reunificação Nacional e o 70º aniversário da vitória de Dien Bien Phu, "famosa nos cinco continentes, que abalou a terra".

Caros camaradas e compatriotas!

Após 76 anos desde que o Presidente Ho Chi Minh lançou o Apelo à Emulação Patriótica (11 de junho de 1948), nosso país tem promovido muitos movimentos de emulação em todos os campos, criando grande força material e espiritual, encorajando o povo de todo o país, despertando o patriotismo e a autossuficiência, mobilizando eficazmente os recursos humanos, a riqueza e a força do povo para superar todas as dificuldades, desafios e adversidades, criando vitórias gloriosas para a revolução vietnamita na causa da construção e defesa da Pátria socialista do Vietnã. A emulação patriótica tornou-se uma tradição preciosa, um patrimônio inestimável, uma beleza cultural imbuída da identidade do nosso povo vietnamita.

Tipicamente, o movimento "Cada pessoa trabalha por duas pelo Sul" foi lançado a partir do apelo do Presidente Ho Chi Minh em 1964, os movimentos "3 prontos", "5 voluntários", "3 responsáveis"... deram importantes contribuições à causa da proteção da independência, soberania, libertação nacional e unificação nacional.

Durante o período de paz e inovação, movimentos como "Todo o país se une para construir novas áreas rurais", "Agricultores são bons na produção e nos negócios", "Todo o povo se une para construir uma vida cultural nas áreas residenciais" e, mais recentemente, "Todo o país se une, dá as mãos e compete para prevenir, combater e derrotar a pandemia da COVID-19", "Promovendo o desenvolvimento de infraestrutura sincronizada e moderna e praticando a frugalidade e combatendo o desperdício"... criaram motivação, inspiração e promoveram a força interna para a construção e o desenvolvimento nacional, melhorando a vida material e espiritual, cuidando e protegendo a saúde das pessoas.

Caros camaradas e compatriotas!

Nos últimos tempos, sob a liderança do Partido, a participação expressiva de todo o sistema político, a participação ativa e o consenso do povo e das empresas, e o apoio e a assistência de amigos internacionais, o Vietnã alcançou grandes conquistas históricas, como avaliou o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong: "Com toda a modéstia, podemos afirmar que: Nosso país nunca teve uma base, um potencial, uma posição e um prestígio internacional como os de hoje."

O Vietnã tornou-se um modelo de erradicação da fome, redução da pobreza, implementação dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, desenvolvimento nacional, reconstrução e recuperação das feridas da guerra. O país sempre dedicou atenção especial e implementou diversas políticas e estratégias para apoiar os pobres, os grupos vulneráveis e o desenvolvimento socioeconômico em áreas desfavorecidas, remotas, fronteiriças, insulares e de minorias étnicas. Dezenas de milhões de famílias pobres saíram da pobreza, muitas famílias alcançaram uma vida média ou confortável; muitas áreas carentes superaram situações difíceis e algumas atingiram novos padrões rurais. O Vietnã concluiu antecipadamente os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio das Nações Unidas para a erradicação da fome e a redução da pobreza, sendo considerado pela comunidade internacional um exemplo de sucesso na redução da pobreza no mundo.

Os resultados acima são de grande importância, confirmando a elevada vontade e determinação de todo o Partido, de todo o sistema político, de todo o exército e de todo o povo no trabalho de erradicação da fome e redução da pobreza, demonstrando a superioridade e a boa índole do nosso regime, que não sacrifica a justiça, o progresso social, a segurança social e o meio ambiente em prol do mero crescimento.

Apoiar a habitação para famílias com serviços meritórios, famílias pobres e famílias em situação de quase pobreza é um ato especialmente importante, demonstrando a responsabilidade e a moralidade de "Retribuir a gratidão" e "Amar o próximo como a si mesmo", contribuindo para levar um lar acolhedor a pessoas afetadas por desastres naturais, incêndios, mudanças climáticas, aos pobres e desfavorecidos, para que ninguém seja deixado para trás. Com muitos programas e projetos específicos de apoio à habitação, especialmente os 3 Programas Nacionais de Metas, de 2011 até o presente, o orçamento estatal e a socialização apoiaram a construção e reforma de casas para 820.000 famílias com serviços meritórios e famílias pobres em todo o país; a Frente da Pátria do Vietnã, em todos os níveis, apoiou a construção de casas solidárias para 670.000 famílias pobres e famílias em situação de vulnerabilidade.

Atualmente, de acordo com a análise de ministérios, departamentos e localidades, o número de famílias pobres e em situação de quase pobreza que necessitam de apoio habitacional ultrapassa 315.000; as localidades estão empenhadas em implementar o apoio habitacional para cerca de 145.000 famílias pobres e em situação de quase pobreza até o final de 2025 (de acordo com o programa de apoio habitacional para famílias pobres e em situação de quase pobreza em distritos carentes e o programa de apoio habitacional para famílias pobres em áreas de minorias étnicas e montanhosas, no âmbito dos 3 Programas Nacionais de Metas).

Nos últimos tempos, muitas localidades têm encontrado maneiras criativas, mobilizando grandes recursos do Estado e da população para eliminar moradias precárias e improvisadas de famílias pobres e em situação de vulnerabilidade. A província de Dien Bien, por exemplo, eliminou 5.000 moradias, enquanto Nghe An removeu mais de 5.600. Ministérios, órgãos e empresas do governo central têm atuado ativamente na eliminação dessas moradias, especialmente o Ministério da Segurança Pública e o Ministério da Defesa Nacional. No entanto, até o momento, ainda existem cerca de 170.000 famílias pobres e em situação de vulnerabilidade que não se qualificam para receber auxílio, sendo obrigadas a viver em moradias precárias. Parte dessa população ainda carece de infraestrutura essencial e serviços sociais básicos, como água potável, eletricidade, cobertura midiática, saúde e educação.

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, do Conselho Central de Emulação e Recompensa, reconheço, aprecio e agradeço os esforços da Frente da Pátria Vietnamita, do Ministério da Segurança Pública, do Ministério da Defesa Nacional, do Ministério da Construção, do Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais, do Comitê Étnico, de muitos ministérios, departamentos e localidades que mobilizaram organizações, empresas e pessoas de todas as esferas da vida para apoiar a construção de casas solidárias e a eliminação de moradias temporárias e dilapidadas para famílias pobres em todo o país.

Caros camaradas!

A Resolução nº 42-NQ/TW, de 24 de janeiro de 2023, do 13º Comitê Central do Partido, sobre a continuidade da inovação e do aprimoramento da qualidade das políticas sociais, atendendo às exigências da causa de construção e defesa da Pátria no novo período, estabeleceu a meta de, até 2030 (centenário da fundação do Partido), "eliminar completamente as moradias temporárias e precárias para famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza e pessoas afetadas por desastres naturais e mudanças climáticas".

O movimento de emulação "Todo o país une forças para 'eliminar moradias precárias e em ruínas' em todo o país", que organizamos hoje, visa concretizar a Resolução 42, com o objetivo de mobilizar a construção e reforma de 170.000 moradias para famílias pobres e em situação de vulnerabilidade em todo o país, de agora até o final de 2025. Com a grande determinação do Partido, do Estado, da Frente da Pátria do Vietnã, os grandes esforços e as ações drásticas da comunidade empresarial e do povo, acredito que o movimento de emulação "Todo o país une forças para 'eliminar moradias precárias e em ruínas' em todo o país", com seu profundo e nobre significado humanitário, receberá a resposta positiva e o apoio de organizações, indivíduos, de toda a sociedade, das empresas e de todo o povo, com o espírito de união e solidariedade em prol dos mais necessitados.

Na reunião do Conselho Central de Emulação e Recompensa, realizada em 10 de agosto de 2023, o Conselho decidiu lançar um movimento nacional de emulação para unir esforços na "eliminação de moradias temporárias e precárias" em 2025, seguido imediatamente por preparativos urgentes por parte do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, do Conselho Central de Emulação e Recompensa, e de ministérios, departamentos e localidades.

Caros delegados, camaradas e compatriotas!

Após quase 80 anos de independência nacional, quase 50 anos de unificação nacional e quase 40 anos de renovação, nosso país alcançou muitas conquistas grandiosas e históricas, demonstrando claramente a superioridade de nosso regime com um sistema de políticas de seguridade social abrangente e multifacetado, que cuida e melhora a vida material e espiritual do povo, incluindo a habitação, de modo que a maioria das famílias tenha casas sólidas e seguras.

No entanto, ainda existem famílias pobres, afetadas negativamente por desastres naturais e mudanças climáticas, que vivem em casas simples e improvisadas, inseguras ou sem qualquer tipo de moradia, concentradas em áreas remotas, desfavorecidas, fronteiriças, insulares e pertencentes a minorias étnicas. Devido às difíceis condições econômicas, essas famílias não conseguem melhorar suas moradias.

Para apoiar as famílias pobres com moradias estáveis e seguras, melhorar gradualmente seus padrões de vida e contribuir para a redução sustentável da pobreza, todo o sistema político, toda a sociedade e toda a população precisam unir esforços e tomar medidas concretas para resolver completamente o problema das moradias temporárias e precárias para famílias pobres, famílias em situação de pobreza e pessoas com dificuldades de moradia, para que todos possam desfrutar dos frutos da independência e da liberdade, dos frutos do processo de renovação com a superioridade do regime socialista, e devem prestar atenção e cuidar da melhor forma possível das questões de política social para o povo, como disse o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong em seu discurso de encerramento na 8ª Conferência Central do 13º Mandato.

Caros compatriotas e camaradas!

Hoje, estamos presentes na região de Hoa Binh, rica em tradições revolucionárias, culturais e patrióticas – uma localidade com um alto índice de famílias pobres e em situação de quase pobreza (cerca de 18%), onde, apesar dos muitos esforços em prol da assistência social para ajudar os mais necessitados, o número de famílias que ainda precisam de apoio habitacional continua elevado – para organizar a Cerimônia de Lançamento do Movimento de Emulação, com o objetivo de contribuir para a conscientização e o engajamento de todos os níveis e setores na liderança, direção, operação e implementação do programa de eliminação de moradias precárias e em ruínas em todo o país.

Para criar um ambiente competitivo dinâmico e implementar eficazmente o Movimento para eliminar habitações temporárias e degradadas, solicito a todos os níveis, setores, localidades, agências, unidades, pessoas e empresas em todo o país que promovam a proatividade, a criatividade, a flexibilidade e a responsabilidade para com a comunidade, especialmente para com os mais pobres, e que se concentrem na implementação dos seguintes objetivos e tarefas principais:

Um objetivo: empenhar-se para concluir a tarefa de eliminar casas temporárias e em ruínas em todo o país até 2025.

Duas promoções : (i) Promover os recursos do Estado, da sociedade, das empresas e de todo o povo; (ii) Promover a tradição, a cultura e a essência da nação no espírito de amor e apoio mútuos, "todos ajudam os desamparados", "as folhas rasgadas ajudam as folhas mais rasgadas", para que haja recursos suficientes para alcançar com sucesso os objetivos estabelecidos.

Três garantias : (i) Garantir regulamentos, mecanismos e políticas adequados e eficazes para implementar o programa; (ii) Garantir que não haja formalidades ou enfeites, que o projeto seja de qualidade e se direcione aos beneficiários corretos; (iii) Garantir o uso eficaz dos recursos, a transparência e o combate à negatividade, ao desperdício e à corrupção.

Com relação à mobilização e diversificação de recursos, de forma abrangente, ampla e inclusiva, o Governo Central alocará capital orçamentário de acordo com os programas e projetos de apoio à habitação para a população, especialmente os três programas nacionais prioritários, projetos de apoio à habitação para famílias pobres e em situação de vulnerabilidade. Ministérios, departamentos e localidades organizarão e alocarão capital suficiente para os programas, conforme o plano. Conclamamos todas as pessoas e empresas a contribuírem com o que puderem, quem tiver contribuído, quem tiver contribuído, quem tiver contribuído, quem tiver contribuído, quem tiver contribuído, quem tiver muito contribuído, quem tiver pouco contribuído, criando um movimento e uma tendência em prol dos pobres, para que o movimento elimine as moradias precárias e em ruínas.

Solicito ao Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, às organizações sociopolíticas, organizações profissionais, organizações sociais, sindicatos, comunidades empresariais, organizações e indivíduos no país e no exterior que participem ativamente, unam esforços, contribuam e respondam ao Movimento para a Eliminação de Moradias Temporárias e Precárias de diversas maneiras e nas melhores condições possíveis. Todas as entidades relevantes, entidades contribuintes, cada pessoa e cada organização, de acordo com suas funções e atribuições, devem promover toda a sua capacidade, entusiasmo, responsabilidade, iniciativa, criatividade e flexibilidade para unir esforços e contribuir para a criação de um movimento amplo, substancial e eficaz para a eliminação de moradias temporárias e precárias.

Em relação à implementação : Ministérios centrais, departamentos, comitês partidários, organizações partidárias e autoridades locais devem concentrar-se em liderar, orientar e gerir eficazmente os recursos para atingir o objetivo de eliminar as habitações precárias e dilapidadas das famílias pobres; simultaneamente, devem implementar soluções que apoiem as pessoas com empregos, trabalho e meios de subsistência, não só para escaparem da pobreza, mas também para terem uma vida mais próspera e gratificante. Devem continuar a rever, avaliar e implementar eficazmente os 3 Programas Nacionais de Apoio à Habitação, projetos de apoio à habitação para famílias pobres e em situação de vulnerabilidade social no âmbito do Programa. Devem ser realizados estudos e a criação de um Fundo Conjunto para a "eliminação de habitações precárias e dilapidadas" a nível nacional, com liderança e orientação adequadas e eficazes para a sua implementação.

Solicito aos ministérios, departamentos, autoridades locais, especialmente aos líderes, que promovam a mais alta responsabilidade de dar o exemplo, sendo pioneiros, exemplares, ousando pensar, ousando agir, ousando assumir a responsabilidade pelo bem comum, liderando e orientando resolutamente no espírito de "Quadros e membros do Partido vão primeiro, o país segue". Executem as tarefas de forma proativa, positiva, eficaz e flexível, sem floreios, formalidades, sem esperar, depender ou se esquivar da responsabilidade. Assegurem rigorosamente os padrões, procedimentos e regulamentos, e cumpram a lei no processo de fornecimento de apoio habitacional às pessoas certas, com qualidade, praticidade e eficiência, sem permitir que ocorram negatividade, corrupção ou desperdício.

Os meios de comunicação e as agências de notícias têm feito um bom trabalho de propaganda, criando um consenso social para que todos apoiem, partilhem e assumam a responsabilidade de cuidar da vida material e espiritual das pessoas, especialmente dos pobres, dos desfavorecidos, daqueles em circunstâncias difíceis, daqueles afetados negativamente por desastres naturais e pelas mudanças climáticas, sem deixar ninguém para trás. As agências de notícias, a Frente Patriótica e as organizações de massas têm promovido o papel do monitoramento e da crítica social das políticas de seguridade social, eliminando moradias temporárias e precárias.

Caros compatriotas, camaradas e delegados!

Espero e acredito que, com os esforços conjuntos, a unanimidade e a participação de todo o sistema político, da comunidade empresarial e do povo, o movimento de emulação de todo o país, unindo forças para "eliminar moradias temporárias e dilapidadas", se espalhará amplamente pela sociedade e pela comunidade e será bem-sucedido, alcançando resultados reais para a vida próspera e feliz do povo, para um país forte e próspero.

Gostaria de agradecer mais uma vez as contribuições e a solidariedade de filantropos, empresas e pessoas, para que possamos alcançar o objetivo de eliminar moradias temporárias e em ruínas até 2025.

Desejando aos camaradas, compatriotas e delegados saúde, felicidade e sucesso!

Muito obrigado!

Fonte