Autoridades municipais em Da Nang "fazem hora extra" até a noite para entregar os livros vermelhos às pessoas no prazo.

Em 1º de agosto, o Comitê Popular do Distrito de Lien Chieu, Cidade de Da Nang , anunciou que entregou os primeiros 14 certificados de direito de uso da terra (livros rosa) ao povo, depois que a localidade operou oficialmente o modelo de governo de dois níveis.

Destes, 4 livros foram emitidos pela primeira vez para famílias que utilizavam a terra de forma estável e atendiam às condições prescritas pela Lei de Terras; os 10 livros restantes foram emitidos para famílias que foram desmatadas e receberam terras de reassentamento.

Đà Nẵng: Cán bộ phường làm việc hết sức để cấp sổ hồng cho dân - Ảnh 1. — Concessão de certificados de direito de uso da terra às pessoas no bairro de Lien Chieu

De acordo com o Comitê Popular do Distrito de Lien Chieu, a transição para um modelo de governo local de dois níveis encurta significativamente o processo de emissão do primeiro livro rosa. Anteriormente, o requerimento precisava passar por vários níveis, como o distrito, para verificar o planejamento, verificar o status atual e ser submetido para assinatura.

Atualmente, os interessados só precisam enviar seus pedidos ao Centro de Atendimento da Administração Pública de cada distrito. A maioria das etapas, como avaliação, verificação de status, documentação técnica..., são realizadas diretamente pelo Departamento Econômico , de Infraestrutura e Urbano do distrito.

Os cidadãos só precisam se coordenar com a unidade de topografia para atualizar o mapa do terreno. Ao se qualificarem, pagam suas obrigações financeiras e recebem o livro rosa diretamente na unidade, sem precisar mais se deslocar de um lado para o outro tantas vezes quanto antes.

Đà Nẵng: Cán bộ phường làm việc hết sức để cấp sổ hồng cho dân - Ảnh 2. — Pessoas realizam procedimentos no Centro de Serviços de Administração Pública do Bairro Lien Chieu

O Sr. Nguyen Van Ly, vice-presidente do Comitê Popular do Bairro Lien Chieu, disse que a emissão dos primeiros 14 livros rosa é um grande esforço da localidade na primeira fase de implementação do modelo de governo de dois níveis.

"Anteriormente, os procedimentos para a emissão de livros vermelhos eram realizados pelo distrito. Com a mudança para um modelo de governo local de dois níveis, toda a autoridade era atribuída ao distrito. Os funcionários do distrito estavam abordando o processo pela primeira vez, então tiveram que aprender enquanto o faziam, com os antigos orientando os novos. O sistema de software integrado para gestão de terras também foi recentemente colocado em uso, então houve muitas confusões no início", compartilhou o Sr. Ly.

Segundo o Sr. Ly, devido ao grande acúmulo de registros transferidos do nível distrital, os funcionários dos distritos precisam trabalhar horas extras para garantir o andamento do processo. "Em alguns dias, precisamos ficar até a noite para devolver os registros às pessoas no prazo. Esta fase é apenas temporária; a partir de agosto, quando o processo estiver estável, a carga de trabalho será mais leve", comentou o Sr. Ly.

Atualmente, o Departamento Econômico, de Infraestrutura e Urbano do distrito foi orientado a se concentrar na resolução do acúmulo de processos. O Sr. Ly enfatizou que o princípio de tramitação é "deve ser tranquilo, para não deixar os processos ficarem parados".

O bairro de Lien Chieu é atualmente uma fusão do bairro de Hoa Khanh Bac, no distrito de Lien Chieu, e da comuna de Hoa Lien, no distrito de Hoa Vang, na antiga cidade de Da Nang. O bairro tem uma área de 41,19 ^km² e uma população de mais de 70.600 pessoas.

Fonte: https://nld.com.vn/can-bo-phuong-o-da-nang-tang-ca-den-toi-de-kip-cap-so-hong-cho-dan-196250801181800784.htm