Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Acupuntura - Uma ponte entre a medicina e a cultura do Vietname e da França

A profunda amizade entre o Vietnã e a França precisa ser ainda mais desenvolvida em diversas áreas, incluindo a medicina tradicional e a acupuntura, que são pontos fortes tradicionais do Vietnã.

VietnamPlusVietnamPlus17/09/2025

Segundo o correspondente da Agência de Notícias do Vietnã na França, a segunda "Conferência Internacional de Acupuntura Vietnã-França" ocorreu em 16 de setembro em Sauset-les-Pins, cidade portuária de Marselha, no sudeste da França.

O evento foi organizado para dar continuidade à tradição de forte cooperação nas áreas da saúde, educação e pesquisa científica entre os dois países, e para concretizar os compromissos assumidos pelos líderes do Vietnã e da França no passado.

A delegação vietnamita foi liderada pelo Prof. Dr. Tran Van Thanh, Diretor do Hospital Central de Acupuntura, Vice-Presidente da Federação Mundial de Sociedades de Acupuntura (WFAS) e Vice-Presidente Permanente da Associação Vietnamita de Acupuntura.

A delegação também incluía professores e especialistas renomados em medicina tradicional: Prof. Dr. Vu Nam, Diretor do Hospital Central de Medicina Tradicional e Vice-Presidente da Associação Vietnamita de Acupuntura; Prof. Dr. Pham Quoc Binh, Presidente do Conselho da Academia Vietnamita de Medicina Tradicional e Vice-Presidente da Associação Vietnamita de Acupuntura; Prof. Dr. Nguyen Quoc Huy, Diretor da Academia Vietnamita de Medicina Tradicional e Membro do Conselho Executivo da Associação Vietnamita de Acupuntura.

A conferência também teve a honra de receber o Embaixador do Vietnã na França, Dinh Toan Thang; o Sr. Maxime Marchand, Prefeito de Sauset-les-Pins; a Sra. Véronique Arnaud Deloy, Prefeita de Aix-Provence (onde a primeira conferência foi realizada); e um grande número de convidados, incluindo especialistas em medicina tradicional da França e da Alemanha, que compareceram para estudar e se inscrever em cursos de treinamento no Vietnã.

Em suas observações iniciais, o Prof. Dr. Tran Van Thanh enfatizou que a Conferência de Acupuntura Vietnã-França é um evento anual entre a Associação de Acupuntura do Vietnã e a Associação Superior de Acupuntura da França.

Ele argumentou que a profunda amizade entre os dois países deveria ser fomentada em diversas áreas, sendo a medicina tradicional e a acupuntura pontos fortes tradicionais do Vietnã.

Esta conferência não é apenas uma oportunidade para o intercâmbio acadêmico e técnico em tratamento, mas também uma etapa preparatória para a próxima Conferência da Federação Mundial de Sociedades de Acupuntura, que visa implementar as diretrizes do Politburo, do Partido, do Estado e do Ministério da Saúde sobre a promoção do papel inovador da medicina tradicional na assistência à saúde e na integração internacional.

Em seu discurso na conferência, o embaixador Dinh Toan Thang afirmou a importância especial do evento, que ocorreu menos de um ano após os dois países elevarem seu relacionamento a uma parceria estratégica abrangente.

Ele recordou as visitas de alto nível do Secretário-Geral To Lam (outubro de 2024), do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh (junho de 2025) e do Presidente francês Emmanuel Macron (maio de 2025), considerando-as como forças motrizes para a promoção das relações bilaterais. O Embaixador enfatizou que as relações entre o Vietname e a França estão a desenvolver-se não só a nível central, mas também a nível local, através de relações de cidades-irmãs e projetos de cooperação prática. A região de Provence-Alpes-Côte d'Azur, com a sua posição como um importante centro médico, é considerada uma área com um potencial particular para a cooperação.

Ele reiterou a longa tradição de cooperação médica: desde a fundação da Escola de Medicina da Indochina em 1902, o Acordo de Cooperação Médica de 1993, até o espírito de solidariedade durante a pandemia de COVID-19, quando os dois países se apoiaram mutuamente com vacinas e equipamentos médicos. O Embaixador apreciou particularmente a cooperação na área da acupuntura – onde a medicina tradicional vietnamita, reconhecida pela UNESCO, se integra ao moderno sistema de saúde francês por meio de inúmeros cursos de formação e workshops desde a década de 1980.

Em entrevista à VNA, o Professor Associado Dr. Vu Nam afirmou que a conferência é uma oportunidade para conectar cientistas, médicos e administradores vietnamitas com os da França, além de abrir perspectivas para cooperação em pesquisa multicêntrica.

Ele afirmou que o Hospital Central de Medicina Tradicional, uma unidade subordinada ao Ministério da Saúde, é atualmente um hospital de referência na área, sendo a cooperação internacional uma de suas oito principais responsabilidades.

Segundo ele, por meio da cooperação científica, a medicina tradicional vietnamita pode se difundir pelo mundo e absorver o conhecimento médico moderno para melhorar a eficácia do tratamento no país.

Atualmente, o hospital é também o único centro no Vietnã que colabora com a Organização Mundial da Saúde em medicina tradicional, sendo responsável por promover a transferência e atualização de protocolos de tratamento para melhor atender os pacientes.

O prefeito de Marselha, Maxime Marchand, afirmou a importância de manter os laços médicos entre os dois países para a cidade. Ele enfatizou que a medicina tradicional vietnamita e a chinesa podem complementar a medicina moderna e que a troca direta de séculos de conhecimento acumulado por especialistas vietnamitas é uma oportunidade valiosa para a comunidade médica francesa, sendo benéfica e enriquecedora para o campo da medicina no país.

Enquanto isso, Véronique Arnaud Deloy expressou sua honra em participar da conferência e afirmou que esta era a sua segunda participação no Congresso de Medicina Tradicional do Vietnã. Ela observou que a medicina tradicional vietnamita desempenha um papel complementar crucial à medicina moderna, ambas visando os melhores benefícios para os pacientes. Segundo ela, sem essa combinação, seria difícil alcançar resultados abrangentes. Ela citou o exemplo da França, onde a acupuntura, antes vista com desconfiança, agora é reconhecida como um método com notável eficácia, abrindo um novo caminho para a saúde.

Como descendente de vietnamitas, ela afirmou que a cooperação médica entre os dois países é significativa tanto do ponto de vista profissional quanto está profundamente enraizada na cultura e na história, e precisa ser promovida em muitas outras áreas.

O Professor Associado Dr. Nguyen Quoc Huy enfatizou que esta conferência contribuiu para delinear a direção a ser seguida no desenvolvimento de um plano de pesquisa comum, na padronização de técnicas e no fortalecimento do treinamento e da transferência de tecnologia. Ele considerou a conferência um evento anual de importância estratégica para a promoção da cooperação internacional e afirmou que a longa relação tradicional com a França é a base para a disseminação dos valores da medicina tradicional vietnamita pelo mundo.

Segundo ele, a direção da medicina tradicional vietnamita não deve se limitar ao treinamento formal, mas também deve se estender a cursos de curta duração para estudantes internacionais, visando aprimorar a qualidade dos recursos humanos e promover a cultura vietnamita.

Ele enfatizou que a medicina tradicional, intimamente ligada ao povo vietnamita há milhares de anos, tem agora a oportunidade de se tornar uma ponte que conecta o Vietnã mais estreitamente com a França, a Europa e o mundo.

A conferência foi concluída com sucesso, contribuindo para fortalecer a posição da acupuntura vietnamita no cenário internacional e dando uma contribuição prática para o objetivo da saúde pública.

As discussões se concentraram na atualização de novas evidências sobre a eficácia e segurança da acupuntura, no compartilhamento de experiências clínicas, na identificação de direções prioritárias de pesquisa e no fortalecimento da cooperação em treinamento e transferência de tecnologia.

Novas descobertas de pesquisas apresentadas e discutidas confirmaram o papel da acupuntura no tratamento de diversas condições, como dor, distúrbios neurológicos, enxaquecas, transtornos mentais e TDAH (Transtorno do Déficit de Atenção com Hiperatividade).

Imediatamente após a conferência, os médicos da delegação vietnamita examinaram e trataram mais de 30 pacientes na França com diversas doenças. Os pacientes responderam positivamente aos métodos de acupuntura e acupressão, e muitos expressaram o desejo de continuar o tratamento com a medicina tradicional vietnamita.

Este evento reafirma, mais uma vez, que a acupuntura é uma ponte entre a medicina e a cultura dos dois países, contribuindo para o fortalecimento da amizade, a expansão da cooperação internacional e a promoção da saúde pública.

(VNA/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cham-cuu-cau-noi-y-hoc-va-van-hoa-giua-viet-nam-va-phap-post1062285.vnp


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Lado da máquina de costura antiga

Lado da máquina de costura antiga

Sala de aula em West Rock A

Sala de aula em West Rock A

Cores da primavera na região fronteiriça

Cores da primavera na região fronteiriça