Tomar medidas contra cantores que fazem playback e compositores que criam músicas que se desviam do padrão.

O vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Tran Thanh Lam, afirmou que usar áudio gravado em vez de canto ao vivo, ou promover conteúdo enganoso sobre as apresentações, não é apenas um erro técnico, mas sim um engano e uma traição ao público.

O vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Tran Thanh Lam, profere o discurso de abertura no seminário - Foto: HUYEN THUONG

O Sr. Tran Thanh Lam discursou no seminário "Preservando a Integridade nas Artes Cênicas: A Responsabilidade dos Criadores na Era Digital", organizado pela União Vietnamita de Associações de Literatura e Artes, em colaboração com a Associação de Músicos do Vietnã e a Associação de Artistas Teatrais do Vietnã, em 29 de maio, em Hanói .

O vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas afirmou que o seminário transmitiu uma mensagem forte e intransigente, condenando a recente falta de honestidade nas artes cênicas.

A dublagem e o acompanhamento instrumental são populares.

Em seu discurso de abertura no seminário, o Dr. Nguyen Dang Chuong, dramaturgo e vice-presidente da Associação Vietnamita de Artistas Cênicos, afirmou que, ao lado das grandes conquistas, a vida literária e artística dos últimos anos tem testemunhado o surgimento de alguns fenômenos desviantes, alguns dos quais se tornaram tendências, gerando opinião pública negativa e até mesmo ressentimento na sociedade.

Exemplos típicos desse comportamento desviante incluem a desonestidade em apresentações artísticas por parte de artistas, organizações de artes cênicas e indivíduos; e a indiferença, insensibilidade e irresponsabilidade de compositores que utilizam tecnologia de IA.

No seminário, muitas opiniões sugeriram que a dublagem labial é atualmente bastante comum nas artes cênicas, desde o nível profissional até o amador, afetando as emoções, a autenticidade e o valor das artes performáticas.

Além disso, o desenvolvimento da tecnologia de IA no campo da composição musical está levantando muitas questões relacionadas à ética profissional e aos direitos autorais.

Recentemente, também tem havido um problema com letras de músicas consideradas inapropriadas, ofensivas e prejudiciais aos temas retratados nas obras.

Os delegados também destacaram os impactos negativos desse fenômeno na vida social, na necessidade das pessoas de desfrutar da arte na era digital, no desenvolvimento da literatura e da arte, bem como o impacto direto sobre artistas, criadores, organizadores de espetáculos e órgãos estatais de gestão na área da literatura e da arte.

Muitas opiniões sugerem a necessidade de finalizar as regulamentações, fortalecer as sanções administrativas e aprimorar a educação estética e a ética profissional na formação artística, a fim de corrigir gradualmente as manifestações abaixo do padrão na criação e na execução.

Duyen Quynh causou polêmica ao dublar a música "Continuing the Story of Peace" - Foto: FBNV

Quando o lodo carrega impurezas

O vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Tran Thanh Lam, afirmou que os últimos anos testemunharam o desenvolvimento vibrante da vida artística do país. No entanto, "à medida que o fluxo da arte se intensifica, as camadas superficiais de lodo também carregam impurezas, vícios e doenças".

Na era digital, a inteligência artificial (IA) parece oferecer ferramentas onipotentes, mas também apresenta desafios formidáveis, incluindo questões éticas na profissão.

Nas artes cênicas, há um problema crescente do uso excessivo de tecnologia no palco.

O Sr. Lam afirmou que usar áudio gravado em vez de vocais reais, ou promover de forma enganosa o conteúdo de uma apresentação, não é apenas um erro técnico, mas um engano — em outras palavras, uma traição ao público apreciador de arte.

"A tecnologia só tem verdadeiro significado quando desempenha um papel de apoio, ajudando a aprimorar a qualidade da arte e a elevar as emoções."

Nada disso poderá substituir o trabalho árduo, o suor nos ensaios e a emoção genuína que vem do coração do artista.

"A arte construída sobre a complacência, que troca a confiança pública por táticas enganosas, será eliminada mais cedo ou mais tarde", disse o vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas.

Ele salientou que no campo da escrita criativa, Ultimamente, têm surgido muitas criações que atendem a tendências passageiras e são superficiais em suas ideias. "Existem produtos musicais e visuais que se espalham muito rapidamente, mas carecem de padrões estéticos e são até mesmo culturalmente desviantes."

"O que é ainda mais preocupante é que existem obras que exploram temas políticos, símbolos nacionais, líderes ou história, mas que carecem de profundidade intelectual, refinamento cultural e são apresentadas de forma simplista e unilateral", disse o Sr. Lam.

Segundo ele, a Resolução nº 80-NQ/TW, de 7 de janeiro de 2026, do Politburo sobre desenvolvimento cultural, enfatizou a necessidade de reforçar a resistência a comportamentos desviantes. Na era digital, essa resistência se traduz precisamente na integridade profissional e na conduta cultural do artista.

Eles precisam não apenas de talento para embelezar a vida, mas também de um coração puro para guiar o senso estético do público. A reputação de um artista deve ser construída sobre talento genuíno e reconhecimento duradouro por parte das pessoas.

O vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e Mobilização de Massas, Tran Thanh Lam, instruiu as associações literárias e artísticas a cumprirem melhor seu papel como um "lar comum", não apenas promovendo o desenvolvimento profissional, mas também cultivando a ética profissional entre seus membros.

Isso inclui o estabelecimento de códigos de conduta adequados no ambiente digital, criando um espaço criativo saudável onde a beleza e a honestidade sejam celebradas.

Para os órgãos de gestão e supervisão do Estado, é necessário continuar revisando e aprimorando as políticas e os mecanismos para acompanhar o desenvolvimento tecnológico, fortalecer a orientação e a gestão e corrigir prontamente as violações, especialmente no ciberespaço.

Com relação às organizações envolvidas nas artes cênicas, produção, distribuição e jornalismo, o Sr. Tran Thanh Lam afirmou que essas entidades desempenham um papel extremamente importante na formação da sensibilidade estética e precisam ser "guardiãs" dedicadas, identificando e criticando prontamente as expressões desviantes.

Com uma equipe de artistas, especialmente aqueles que alcançaram fama, reputação, experiência e prestígio profissional, o Sr. Tran Thanh Lam os incentivou a transmitir seus conhecimentos aos jovens e a serem exemplos a serem seguidos em seus trabalhos criativos e apresentações…

Enquanto isso, jovens artistas e intérpretes precisam aprender constantemente, aprimorar suas habilidades profissionais e manter uma imagem pública positiva.

Voltando ao assunto

PÁSSARO DO CÉU

Fonte: https://tuoitre.vn/chan-chinh-ca-si-hat-nhep-nhac-si-sang-tac-lech-chuan-20260529182827625.htm