Retrato em mosaico de cerâmica sobre fundo laqueado, da artista To Ngoc Trang.

(CLO) A exposição “Sonho”, da artista To Ngoc Trang (Trang Troc), está em cartaz na Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo (Hoan Kiem, Hanói). A mostra apresenta 26 retratos em cerâmica sobre fundo laqueado, a maioria deles de figuras famosas da religião, política , ciência, arte e literatura.

"Sonho" é a primeira exposição individual da artista To Ngoc Trang, também conhecida como Trang Troc. A exposição apresenta 26 retratos em cerâmica sobre fundo laqueado. A maioria dos retratos retrata figuras famosas em diversas áreas, da religião, política, ciência e arte a ícones literários como: Jesus, Buda, Margaret Thatcher, Einstein, Lev Tolstói, Picasso, Bui Xuan Phai, Dom Quixote, Chi Pheo, Thi No, Lao Hac, Ba Kien...

A pintora To Ngoc Trang (de camisa azul) interage com os visitantes em sua exposição individual.

Nela, o artista também se pintou com pedaços quebrados da tigela de cerâmica de sua esposa. Esta é a primeira obra da série “Sonho”, que também inaugurou uma nova fase de sua carreira criativa.

A artista To Ngoc Trang disse: “No final de 2021, minha esposa quebrou uma tigela muito bonita e me pediu para juntá-la. Olhando para a pilha de pedaços quebrados, achei estranhamente semelhante a mim mesma. Tentei juntá-los para formar meu rosto. E no final, todos que vieram ver reconheceram que era Trang Troc.”

Achando a brincadeira divertida, continuei recolhendo cacos de cerâmica pela casa e pedindo-os em todos os lugares. As pessoas ficavam muito felizes em ajudar a limpar o lixo. Percebi que os cacos de cerâmica são duráveis. Além disso, vêm em diversos formatos, blocos e cores. Enquanto as pinturas tradicionais utilizam materiais consagrados como aquarela, óleo, laca e acrílico para se expressar, por que não usar vários cacos de cerâmica para combiná-los, evocando formas, blocos e cores para criar uma sensação?

O material que a artista To Ngoc Trang utiliza em seu trabalho são fragmentos de cerâmica. Ou seja, cerâmica em sua forma "resíduo", um material derivado de um produto que antes estava completo e foi quebrado.

Diferentemente da arte do mosaico ou do mosaico cerâmico decorativo na arquitetura tumular da Dinastia Nguyen e na arquitetura urbana moderna, a linguagem criativa de To Ngoc Trang consiste em usar pedaços de cerâmica natural quebrados, sem o uso de máquinas ou dispositivos mecânicos, para moldar os fragmentos de acordo com a vontade subjetiva.

O público visita o espaço de exposição.

Ao comentar sobre a exposição de To Ngoc Trang, a artista Ly Truc Son compartilhou: “Não tenho certeza da porcentagem de pessoas que gostam dos retratos de To Ngoc Trang, feitos em um estilo muito incomum, mas eu gosto e me identifico com eles rapidamente. Às vezes, as ideias artísticas surgem para os artistas de repente, como um pequeno acidente: uma tigela antiga, um vaso de cerâmica velho cai e quebra, abrindo um espaço luminoso.”

Os fragmentos se transformam em motivos, unindo-se para formar retratos de figuras que se tornaram símbolos da ciência, da arte, da religião, da política, ou que aparecem apenas na literatura...”

A exposição estará em cartaz até 19 de janeiro de 2025 na Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo, Distrito de Hoan Kiem, Hanói .

Retrato em cerâmica sobre fundo laqueado, da artista To Ngoc Trang.

O pintor To Ngoc Trang formou-se no departamento de laca da Universidade de Belas Artes Industriais de Hanói. No início de sua carreira como pintor, trabalhou como ilustrador na Editora Kim Dong e ganhou vários prêmios importantes de ilustração, como o Prêmio de Ilustração da Street Bank University, EUA (2001), o Prêmio de Ilustração da Associação Mundial de Editores (2002)...

Fonte: https://www.congluan.vn/ngam-chan-dung-ghep-gom-tren-nen-son-mai-cua-hoa-si-to-ngoc-trang-post328924.html