A cena de confronto entre a Sra. Do Thi Phan (à direita, interpretada por Que Tran) e Hue Phi (Tu Suong) é um dos pontos altos da peça "General Le Van Duyet - O Homem com 9 Condenações à Morte" - Foto: LINH DOAN
No filme "General Le Van Duyet - O Homem que Recebeu Nove Sentenças de Morte ", Que Tran interpreta a Sra. Do Thi Phan, esposa do General Le Van Duyet, enquanto Tu Suong interpreta Hue Phi, um dos favoritos do Imperador Minh Mang.
Quanto mais Tú Sương e Quế Trân se enfrentam, melhor fica.
Na verdade, há muitos anos, durante a celebração do centenário de cải lương (ópera tradicional vietnamita) dirigida por Quang Thảo, as irmãs Tú Sương e Quế Trân tiveram uma cena de confronto muito impressionante, onde Quế Trân interpretou o personagem Thượng Dương, e Tú Sương interpretou Ỷ Lan.
A abordagem inovadora das irmãs para explorar a psicologia das personagens deixou uma impressão duradoura em muitos espectadores de cải lương (ópera tradicional vietnamita), que ainda se lembram com carinho daquela apresentação.
Surpreendentemente, muitos espectadores estão cativados e desejam que Tu Suong e Que Tran tenham mais papéis opostos, pois apreciam muito as habilidades de atuação dessas duas atrizes excepcionais da quinta geração da família Minh To - Thanh Tong da ópera tradicional vietnamita.
Na vida do General Le Van Duyet – o homem que enfrentou nove sentenças de morte – a Sra. Phan foi uma confidente próxima e um forte apoio em seus grandes empreendimentos.
Entretanto, Huệ Phi era muito amada pelo Imperador Minh Mạng. Seu pai, Huỳnh Công Lý, foi nomeado vice-governador-geral de Gia Định. Contudo, ele agiu com arrogância e oprimiu o povo, levando o Governador-Geral Lê Văn Duyệt a executá-lo, apesar do perigo iminente de ousar executar o sogro do imperador.
De acordo com o roteiro original do autor Pham Van Quy, Phan e Hue Phi não tinham nenhuma cena juntas. No entanto, na produção de 2026, a diretora Hoa Ha pediu à autora Vo Tu Uyen que adicionasse uma cena de confronto mental entre as duas mulheres.
Tu Suong e Que Tran brilharam na interpretação da cena de confronto entre a Sra. Do Thi Phan e Hue Phi - Foto: LINH DOAN
E essa foi a oportunidade para as irmãs Tú Sương e Quế Trân mais uma vez entregarem performances intensas como duas mulheres em lados opostos: uma a favor do marido, a outra a favor do pai.
Que Tran desperta empatia nos espectadores pelos sentimentos de uma esposa preocupada com a segurança do marido, dividida entre o desejo de intervir e a incapacidade de ignorar o que está acontecendo de forma ofensiva e perturbadora.
Quanto a Huệ Phi, a concubina de Tú Sương é de um tipo venenoso, às vezes até formidável, que pretende usar sua autoridade para oprimir os outros. Mas, diante da atitude inflexível de Lady Phẫn, Huệ Phi também tem momentos de vulnerabilidade e impotência.
As pessoas tanto odiavam quanto simpatizavam com a Concubina Huệ porque ela defendia cegamente a piedade filial.
Artistas Tú Sương como Imperatriz Thượng Dương (à esquerda) e Quế Trân como Imperatriz Viúva Linh Nhân na peça Câu thơ yên ngựa - Foto: LINH ĐOAN
Confrontos
Do ano passado para este ano, Tu Suong e Que Tran tiveram vários confrontos que divertiram os telespectadores.
Além do General Le Van Duyet, que tinha nove condenações à morte , na peça "O Poema da Sela do Cavalo", que estreou em 30 de abril do ano passado, Tu Suong foi transformada na Imperatriz Thuong Duong e Que Tran na Imperatriz Viúva Linh Nhan.
Nesse cenário, os conflitos entre eles são constantes devido ao amor e ao poder. Com a direção habilidosa de Hoa Ha, cada aparição desses dois personagens é recebida com aplausos entusiasmados da plateia.
São dois personagens que, sem talento e maturidade profissional suficientes, teriam muita dificuldade em tornar a peça dramática e envolvente para o público.
Que Tran e Tu Suong são escolhas sensatas porque abordam as personagens de forma sutil, cada uma com suas próprias lutas e motivos para empatia, em vez de serem unilaterais ou absolutamente boas.
Se o General Le Van Duyet – o homem que carregava nove sentenças de morte e o autor do poema sobre as duas irmãs a cavalo – claramente se posicionava em lados opostos, então com a peça humorística cai luong "A Trupe do Erudito", que estreou durante o Ano Novo Lunar do Cavalo, também havia um pouco de rivalidade entre eles, mas era uma rivalidade... por diversão!
Na peça, Tú Sương e Quế Trân se envolvem em um triângulo amoroso com o pobre estudante Hoàng Phi Học (interpretado por Võ Minh Lâm).
Da esquerda para a direita, Tú Sương, Võ Minh Lâm e Quế Trân na peça "Gánh cải trạng nguyên" - Foto: LINH ĐOAN
Tú Sương desempenha o papel de Hàn Tố Nga, uma empregada apaixonada por Hoàng Phi Học e usa vários esquemas para conquistá-lo. Enquanto isso, Quế Trân interpreta Trương Mỹ Chi, uma mulher respeitável que está noiva de Hoàng Phi Học.
Han To Nga não tem instrução e seu comportamento é um tanto... indisciplinado, mas ela é extremamente adorável e inerentemente gentil. Portanto, em sua amável disputa com a "esposa legítima" Truong My Chi, Tu Suong, Han To Nga lidou com as coisas de forma tão cativante que os telespectadores a elegeram a "amante" mais adorável!
A artista Quế Trân é filha do falecido artista Thanh Tòng, que contribuiu para o desenvolvimento da ópera tradicional vietnamita. Já Tú Sương é filha de dois artistas veteranos, Trường Sơn e Thanh Loan. Sra. Thanh Loan é a irmã mais nova de Thanh Tòng, então Quế Trân e Tú Sương são primos.
A pedido do público, o Teatro Dai Viet New Cai Luong decidiu reapresentar a peça "Ganh Cai Trang Nguyen" no dia 30 de maio no Teatro Tran Huu Trang.
Após a apresentação da peça " General Le Van Duyet - O Homem com Nove Sentenças de Morte" na noite de 25 de abril, que exigiu a adição de panelas de sopa extras, a equipe de produção está agora considerando uma data adequada para a reprise, a fim de atender ao público devido à enorme procura.
Fonte: https://tuoitre.vn/chi-em-tu-suong-que-tran-lien-tuc-doi-dau-20260501170529756.htm
![[Vídeo] O tamanho das vilas e áreas residenciais em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e outras províncias e cidades aumentará.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/21/1779348834032_z7849522982958-133a5bea467cbcdebfef1d7a4c8a6d92-jpg.webp)
Comentário (0)