O tapete Ca Hom – um patrimônio cultural do povo Khmer em Tra Vinh.

A vila de tecelagem de esteiras Ca Hom, na comuna de Ham Tan, distrito de Tra Cu, província de Tra Vinh, foi fundada há centenas de anos. De produção e consumo próprios, e como presentes, as esteiras Ca Hom gradualmente se tornaram um produto comercializável, ganhando reconhecimento e atraindo cada vez mais famílias para o artesanato.

A Sra. Diep Thi Som e seu marido são de uma família com muitas gerações dedicadas à tecelagem de esteiras.

A Sra. Diep Thi Som, da comuna de Ham Tan, distrito de Tra Cu, disse que a tecelagem de esteiras é a principal fonte de renda para muitas famílias da região. Atualmente, as esteiras produzidas na vila de artesanato são principalmente esteiras florais com padrões característicos do povo Khmer. Sua família, apesar de praticar o artesanato há gerações, ainda mantém o método tradicional de tecelagem manual, produzindo um par de esteiras florais por dia. Embora a renda não seja alta, é estável e contribui para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais do grupo étnico. A Sra. Diep Thi Som confidenciou: “Este artesanato de tecelagem de esteiras é sustentável e proporciona o suficiente para custear a educação dos meus filhos. Minha família cultiva apenas alguns hectares de arrozais e tece esteiras, e é bastante administrável. Também quero ensinar meus filhos e netos a dar continuidade ao artesanato. Acredito que eles continuarão a preservar a tradição.”

Os padrões do tapete Ca Hom estão profundamente enraizados na cultura Khmer.

Kim Khanh contou que aprendeu a tecer esteiras com sua família desde criança. A parte mais difícil do trabalho é cortar, separar e secar as fibras de junco. Tecer uma esteira geralmente leva várias horas, exigindo que o tecelão seja cuidadoso e meticuloso em cada etapa. A tecelagem manual requer duas pessoas trabalhando juntas: uma para enfiar as fibras de junco no tear e a outra para operar o tear. Famílias que não tecem esteiras ainda trabalham com junco; embora a renda não seja alta, é suficiente para cobrir as despesas de subsistência da família.

Kim Khanh disse: “Este trabalho consiste principalmente em ganhar a vida com esforço; você pode ganhar mais de 200.000 VND por dia. Mas você não precisa trabalhar para ninguém e pode trabalhar em casa. A matéria-prima já está seca, você a leva para casa, tinge e seca novamente. No geral, é bem fácil.”

Esteiras compridas são frequentemente usadas durante os festivais do povo Khmer.

Diferentemente das famílias da Sra. Diep Thi Som e do Sr. Kim Khanh, a família da Sra. Ma Thi Nhut trocou a tecelagem manual pela tecelagem mecânica. A Sra. Nhut contou que sua família se dedica ao artesanato há mais de 40 anos. Antes, seus produtos eram principalmente esteiras lisas, de baixo valor e que causavam grandes dificuldades. Para atender à demanda dos clientes e aumentar a produtividade, ela decidiu investir em duas máquinas de tecelagem e uma máquina de acabamento de bordas. Desde a mudança para a tecelagem mecânica, a produtividade aumentou de três a quatro vezes em comparação com a tecelagem manual, aumentando assim a renda. Em média, ela vende várias esteiras por mês, ganhando o suficiente para cobrir as despesas de vida e a educação dos filhos. Agora, embora a situação econômica tenha melhorado, sua filha mais velha continua seguindo seus passos.

A Sra. Ma Thi Nhut compartilhou: “Antes, a tecelagem manual exigia duas pessoas, mas agora há escassez de trabalhadores, então tivemos que investir na tecelagem mecânica. A tecelagem manual produz três esteiras por dia, enquanto a tecelagem mecânica produz mais de uma dúzia. A tecelagem manual usa tendão, enquanto a tecelagem mecânica usa fio de nylon, e as esteiras são mais grossas. Fazer esteiras proporciona uma renda estável, suficiente para viver.”

As hastes de junco brutas são secas antes de serem entregues às famílias de tecelagem para tingimento.

A vila de tecelagem de esteiras de Ca Hom foi fundada há quase 100 anos, com as famílias concentradas principalmente nos povoados de Cho, Ca Hom e Ben Ba, na comuna de Ham Tan. É uma das vilas de artesanato tradicional da província de Tra Vinh, onde gerações de pessoas transmitem o ofício de pai para filho. Embora em alguns momentos tenha quase desaparecido devido à escassez de matéria-prima, à instabilidade do mercado e à incapacidade de acompanhar as tendências do mercado, impulsionados pelo amor ao artesanato e à cultura tradicional, os moradores de Ham Tan encontraram maneiras de diversificar os produtos e investir em mecanização para aumentar a produtividade e reduzir os custos. Notavelmente, no final de 2014, o Comitê Popular da província de Tra Vinh reconheceu oficialmente a vila como um sítio de artesanato tradicional.

Nos últimos anos, a vila de artesanato produziu cerca de 5.000 esteiras de diversos tipos anualmente, gerando uma receita total de mais de 5,4 bilhões de VND. O Sr. Nguyen Chi Nguyen, Presidente do Comitê Popular da comuna de Ham Tan, distrito de Tra Cu, declarou: “Graças à atenção do Comitê Popular do distrito e dos departamentos competentes, nossa população conseguiu acessar empréstimos e receber apoio financeiro para a compra de equipamentos e máquinas de tecelagem. Como resultado, a vila de artesanato de esteiras gerou empregos estáveis ​​para mais de 150 trabalhadores.”

Muitas famílias agora mecanizaram a produção, reduzindo os custos, mas o acabamento ainda é inferior ao da tecelagem manual.

A maioria das famílias na vila de artesanato ainda mantém o método tradicional de tecer esteiras à mão.

Recentemente, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo emitiu uma decisão incluindo o artesanato de tecelagem de esteiras de Ca Hom na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional, na categoria de artesanato tradicional. Espera-se que, no futuro, a vila de tecelagem de esteiras de Ca Hom tenha mais oportunidades de desenvolvimento, criando um ponto de virada, aumentando a renda dos trabalhadores e contribuindo para a preservação da cultura tradicional única da região.

Fonte: https://vov.vn/van-hoa/chieu-ca-hom-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tra-vinh-post1124815.vov