O governo diz que é feio, mas as pessoas decidem mantê-lo porque é conveniente.

[anúncio_1]

Os recém-chegados a Xangai, na China, podem se surpreender ao ver os grandes varais de secagem de roupas projetando-se das laterais de prédios de apartamentos altos, especialmente em condomínios residenciais mais antigos. Cheios de todo tipo de roupas e cobertores de cores vibrantes, esses varais são jocosamente chamados pelos transeuntes de "bandeiras coloridas tremulando ao vento".

O design é incrivelmente simples: uma estrutura retangular fixa medindo cerca de 3 m x 2 m se estende a partir de uma varanda ou janela. As roupas são penduradas em varais longos, que se estendem para o ar livre, captando o sol e o vento. Os varais, antes feitos de bambu, mas agora em sua maioria feitos de aço, podem ser longos o suficiente para secar três ou quatro lençóis por vez. Para os moradores de Xangai, esse tipo de secagem é mais eficiente do que uma secadora de roupas.

Em um dia ensolarado, a visão dessas camadas de varais de secagem poderia fazer você parar por alguns segundos para observar. No entanto, a privacidade e o recato que deveriam existir desapareceram gradualmente, e todos os tipos de roupas, até mesmo roupas íntimas, foram expostas à luz do sol para todos verem.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 1. — Estendal de roupas em Xangai

Ande por qualquer esquina em Xangai e você provavelmente verá esses cabideiros, especialmente do lado de fora de casas tradicionais e apartamentos altos construídos na década de 1990.

Antes da Expo Xangai de 2010, a prefeitura estava bastante "preocupada" com esses populares varais de secagem de roupas, pois eles poderiam manchar a imagem de Xangai como uma metrópole moderna. O governo decidiu proibir as pessoas de secar roupas do lado de fora das janelas em muitas ruas principais. No entanto, alguns moradores acreditam que esse hábito de longa data deve ser considerado um patrimônio cultural imaterial.

No entanto, é preciso reconhecer que usar esses varais de secagem de roupas é, na verdade, bastante difícil. Os varais de aço têm de 2 a 3 metros de comprimento e podem ser extremamente pesados quando carregados com roupas, lençóis ou até mesmo cobertores. Os moradores precisam manuseá-los com cuidado, tentando não tocar no parapeito sujo da janela e, ao mesmo tempo, manter o equilíbrio. Segure uma ponta do varal enquanto tenta encaixar a outra ponta em um anel de metal semicircular na parte superior da estrutura para mantê-lo no lugar.

Parece que sim, mas acidentes não são incomuns. Em uma área residencial na Rua Tham Xuan, no distrito de Man Hang, um varal de roupas instalado no quarto andar de um prédio foi levado por fortes ventos, danificando o teto de vidro do térreo. Várias pessoas também caíram de janelas ao tentar prender os varais enquanto secavam roupas. Como resultado, algumas comunidades residenciais estão proibindo o uso desse modelo antigo de varal.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 2. — Pessoas conversando enquanto secam roupas, Xangai

Fome por espaço para viver em cidades superlotadas

Exatamente quando e onde esses escorredores de louça apareceram pela primeira vez?

Apesar da riqueza de documentos históricos e anedotas locais, é difícil chegar a uma resposta definitiva. "Foram os trabalhadores que começaram a usar esse método de secagem de roupas", diz Ma Shanglong, escritor de Xangai. Ele acrescenta que os varais provavelmente surgiram em uma comunidade residencial construída especificamente para trabalhadores nas décadas de 1980 e 1990.

Segundo o Sr. Ma, o surgimento de varais de secagem de roupas em Xangai se deve à necessidade . "Em primeiro lugar, a umidade em Xangai é relativamente alta. Mesmo tendo migrado de casas de rua para apartamentos, os xangaienses ainda mantêm o hábito de secar roupas ao ar livre. Em segundo lugar, o espaço vital em Xangai é sempre muito limitado", disse Ma.

Nas décadas de 1980 e 1990, um apartamento de um cômodo tinha apenas 13 a 15 metros quadrados. Um casal com filhos e seus pertences praticamente enchia o cômodo. "Muitas famílias tiveram a ideia de usar a varanda para aumentar o espaço interno. Como isso não deixava espaço para secar roupas, as pessoas tinham que pendurar cabideiros nos prédios, bem do lado de fora das janelas", disse Ma.

Cảnh tượng đặc biệt tồn tại hàng thập kỷ ở thành phố hiện đại bậc nhất Trung Quốc: Chính quyền chê xấu, người dân quyết giữ vì tiện lợi - Ảnh 3.

Outro escritor de Xangai, conhecido pelo pseudônimo de Ji But Tau, fez seu próprio cabideiro de madeira. "Na década de 1980, quando os cabideiros se popularizaram, todos eram feitos à mão", lembra ele. "A popularidade dos cabideiros está intimamente relacionada à sensibilidade dos xangaienses em relação ao espaço vital ou, mais diretamente, à sua ânsia por moradia."

Chu Liyuan morou em um beco na Rua Huanghe, distrito de Huangpu, por muitos anos na década de 1980. Relembrando aqueles dias, o que mais a impressionou foi a imagem de sua sogra "brigando por território" para secar roupas. De manhã cedo, a mulher pequena, porém forte, de Ningbo, uma cidade na província de Zhejiang, saiu correndo com 7 a 8 grandes varas de bambu para ocupar todos os pontos ensolarados do beco. Os vizinhos também tiveram muitas brigas por causa disso.

Chu disse: "Agora, quando encontro meus antigos vizinhos, eles ainda provocam minha sogra e dizem que ela é uma pessoa corajosa."

Phan, que mora em um condomínio no distrito de Jing'an, disse que a varanda voltada para o sul e o grande varal de roupas foram os motivos pelos quais decidiu comprar o apartamento. "Hoje em dia, muitas áreas residenciais novas usam varais retráteis (não os tradicionais varais para pendurar roupas), mas quando totalmente abertos, eles se estendem apenas até cerca de 1 metro. Isso não é prático para pendurar roupas", disse ela.

Fonte: Sixth Tone

[anúncio_2]
Fonte