Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O Mercado da Tarde de Tho Quang encontra-se em grave estado de deterioração.

Ao longo de seu extenso período de funcionamento, o Mercado Chiều (Tho Quang) encontra-se em grave estado de deterioração, afetando centenas de pequenos comerciantes. Soluções para sua renovação e realocação são urgentemente necessárias para garantir a segurança dos moradores e o bom funcionamento dos comércios no mercado.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng23/10/2025

O telhado de zinco ondulado foi danificado, obrigando os vendedores a usar lonas para cobrir suas barracas enquanto vendiam seus produtos. Foto: THANH LAN

Muitos itens estão dilapidados e danificados.

Localizado no beco 197 da Rua Ngo Quyen, o Mercado Chieu é um importante centro de comércio de frutos do mar na região, fervilhando de atividade diariamente das 15h às 19h. No entanto, por trás dessa fachada vibrante, esconde-se uma realidade preocupante: o mercado, com longa tradição, encontra-se cada vez mais deteriorado, com telhados com goteiras, pisos rachados e esgotos entupidos, obrigando os vendedores a lutarem diariamente em meio ao mau cheiro de peixe e águas residuais estagnadas. Particularmente durante setembro e outubro, quando chegam as fortes chuvas, o Mercado Chieu se transforma em uma área baixa e propensa a inundações.

Como o mercado está localizado em uma encosta, mais de um metro abaixo do nível da Rua Ngo Quyen, e é cercado por casas residenciais em ambos os lados, o espaço é bastante limitado. Além disso, a calçada da Rua Le Tan Trung está completamente obstruída, dificultando muito a circulação de comerciantes e compradores. Nas áreas de venda de carne e verduras, a fiação elétrica emaranhada representa um alto risco de curto-circuito e incêndios.

Observações revelaram que, durante os recentes dias de chuva, o chão do mercado ficou coberto por poças de água preta e estagnada. Acima, chapas de metal ondulado quebradas e danificadas gotejavam água sobre as barracas. Os comerciantes tiveram que improvisar lonas e colocar caixas de isopor e bacias de plástico para coletar a água da chuva. Ao longo dos corredores, fios elétricos se cruzavam no teto, com algumas conexões apresentando sinais de oxidação, fazendo com que todos vivessem em constante temor sempre que chovia forte.

A área na entrada do mercado está desarrumada, com poças d'água. Foto: THANH LAN

A Sra. Le Thi Lua, vendedora no Mercado Chieu, disse que o mercado está dilapidado e abandonado há muito tempo. Muitas barracas no início do eixo central do mercado se tornaram depósitos, abandonadas, e a maioria dos pequenos comerciantes se mudou para a área à beira da estrada para facilitar seus negócios. Anteriormente, havia um plano para realocar o mercado, mas ele ainda não foi implementado. Em dias de chuva e vento, os comerciantes precisam usar lonas improvisadas como abrigo…

A Sra. Nguyen Thi Hong, vendedora de peixe, disse: “Os vendedores têm solicitado reparos repetidamente, mas até agora nada foi feito. Estamos preocupados com nossos negócios e também com o perigo causado pelo fornecimento misto de eletricidade e água. Na área de produtos secos, o piso do mercado não está melhor; muitos lugares têm água parada formando pequenos buracos, o que facilita que os compradores escorreguem e caiam. O sistema de drenagem está entupido com lama e lixo há muito tempo, causando um odor fétido.”

O Sr. Tran Van Tam, morador das proximidades do mercado, disse: “O Mercado Chieu foi construído há mais de 10 anos e costumava ser um centro comercial para os moradores da região de Tho Quang e para os turistas . Mas agora, a maior parte das instalações do mercado está em péssimo estado de conservação. As paredes estão úmidas e mofadas, os telhados de zinco estão com goteiras e a instalação elétrica é uma bagunça emaranhada, pendurada precariamente. Esperamos que as autoridades tomem providências para que os comerciantes possam se sentir seguros em seus negócios.”

É difícil incentivar a participação social.

Segundo nossa pesquisa, o Mercado Chiều é um mercado de terceira classe administrado pelo distrito de Thọ Quang; atualmente, conta com mais de 200 vendedores fixos e ambulantes. É um mercado de frutos do mar movimentado, frequentado tanto por moradores locais quanto por turistas. Devido à deterioração do mercado, os moradores solicitaram que o distrito elabore um plano para modernizá-lo, reformá-lo ou transferi-lo para um local mais adequado.

A seção central do edifício foi transformada em área de armazenamento. Foto: THANH LAN

Anteriormente, o distrito de Tho Quang havia modernizado diversos aspectos do mercado, como o piso, o sistema de drenagem, a área de alimentação, a área de venda de hortaliças, o telhado, o sistema elétrico e os equipamentos de segurança contra incêndio. No entanto, como o Mercado Chieu está sob a administração do distrito e não está incluído no plano da rede de mercados da cidade, os reparos e reformas anuais são apenas temporários, não abrangentes e se concentram principalmente em pequenos danos.

Segundo o Departamento de Indústria e Comércio, o investimento na modernização e reforma dos mercados tradicionais foi direcionado pelo Comitê Popular da Cidade ao Departamento de Indústria e Comércio, ao Departamento de Agricultura e Meio Ambiente e aos Comitês Populares de bairros e comunas, com o objetivo de melhorar a eficiência operacional e atender às necessidades de compras da população.

A implementação de projetos de investimento para modernizar e reparar mercados na cidade (excluindo mercados geridos pelo Departamento de Indústria e Comércio, pelo Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, e mercados em que empresas investem e são geridos) é da responsabilidade das autoridades locais. Com base no estado atual e nas necessidades dos mercados em sua área, elas propõem soluções para a modernização e reparação dos mercados e as submetem à autoridade competente para aprovação orçamentária.

No entanto, nos últimos tempos, a implementação de investimentos em alguns mercados tem sido lenta, principalmente devido à falta de capital alocado, às dificuldades em atrair investimento social, à insuficiência de terrenos para a expansão do mercado e à incapacidade de atrair o setor privado para participar no investimento, gestão e operação desses mercados.

As pessoas se amontoam e se empurram, comprando e vendendo na área apertada do mercado de peixes. Foto: THANH LAN

Além disso, a gestão e o desenvolvimento dos mercados enfrentam atualmente muitas dificuldades e obstáculos. Em particular, ainda existe sobreposição e inadequação das regulamentações relacionadas à gestão e ao desenvolvimento de mercados, o que dificulta a implementação da construção de novos mercados para substituir os obsoletos.

O estado precário do Mercado Chiều persiste há muitos anos, causando problemas de segurança e higiene e impactando diretamente a vida dos moradores locais. No contexto dos esforços de Da Nang para construir uma cidade civilizada, a renovação urgente do mercado não é apenas uma questão de infraestrutura, mas também uma responsabilidade social – proteger o sustento dos pequenos agricultores e evitar que o mercado tradicional seja "eliminado" no coração de uma cidade moderna.

Fonte: https://baodanang.vn/cho-chieu-tho-quang-xuong-cap-tram-trong-3308139.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Vamos nos divertir indo juntos para a escola.

Vamos nos divertir indo juntos para a escola.

Através das Gerações

Através das Gerações

Um ambiente de trabalho feliz em harmonia com a natureza.

Um ambiente de trabalho feliz em harmonia com a natureza.