Presidente Nguyen Van Duoc: Todas as decisões relativas a pessoal são tomadas por ampla unanimidade entre os membros do Comitê Permanente.

Chủ tịch Nguyễn Văn Được: Các quyết định cán bộ đều được Ban Thường vụ thống nhất cao - Ảnh 1. — O presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc (à direita), e o vice-presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Manh Cuong (à esquerda), apresentaram a decisão ao Sr. Tran Quang Lam, diretor do Departamento de Construção (segundo à direita), e ao Sr. Nguyen Anh Minh, diretor do Conselho de Administração de Projetos de Investimento em Construção de Tráfego. Foto: HUU HANH

Na tarde de 30 de setembro, a cidade de Ho Chi Minh realizou uma cerimônia para anunciar e comunicar as decisões sobre aposentadoria, transferência e nomeação de diversos cargos de liderança em departamentos e setores. A cerimônia contou com a presença do presidente do Comitê Popular da cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, do vice-secretário do Comitê do Partido da cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Phuoc Loc, de representantes do Comitê Permanente do Partido da cidade e de líderes dos departamentos e setores relevantes.

Na cerimônia, o Sr. Nguyen Bac Nam, Vice-Diretor do Departamento de Assuntos Internos da Cidade de Ho Chi Minh, anunciou três decisões de aposentadoria, de acordo com o regime. Ao mesmo tempo, anunciou 20 decisões sobre transferências e nomeações de funcionários. Entre eles, muitos líderes do Departamento de Construção foram transferidos para o Departamento de Planejamento e Arquitetura.

Em sua nova posição, o Sr. Vo Hoang Ngan - o novo Diretor do Departamento de Planejamento e Arquitetura da Cidade de Ho Chi Minh (antes de receber a nomeação, ele era o Diretor do Departamento de Construção) - disse estar muito honrado e feliz por ter recebido a confiança dos líderes da cidade para assumir essa nova função, especialmente considerando o recente período de unificação da Cidade de Ho Chi Minh.

Ele prometeu trabalhar com o departamento para concluir bem a tarefa, contribuir para o desenvolvimento da cidade e trazer felicidade às pessoas.

Em seu discurso na cerimônia, o Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, afirmou que as decisões sobre transferências e nomeações foram cuidadosamente ponderadas pelo Comitê Permanente do Partido Comunista da Cidade, levando em consideração o planejamento e a capacidade de cada quadro. Em nome do Comitê Permanente do Partido Comunista da Cidade, ele expressou seu profundo apreço pelas contribuições tanto dos quadros aposentados quanto daqueles que foram transferidos e nomeados.

"Em qualquer função que tenham desempenhado, todos vocês cumpriram bem as tarefas que lhes foram atribuídas. Hoje, alguns de vocês estão se aposentando. Espero que cuidem da saúde e continuem a inspirar a próxima geração e seus vizinhos."

Para os camaradas que assumem novas funções, isso é uma honra, mas também uma grande responsabilidade. Solicito às agências e unidades que recebem novos quadros que criem condições favoráveis para que os camaradas se adaptem rapidamente às suas novas atividades.

"Somos todos um só, deixemos de lado nossos pensamentos individuais e nossas localidades. Juntos, cumpriremos com excelência a tarefa comum, para o desenvolvimento da cidade de Ho Chi Minh e de todo o país", disse o Sr. Duoc.