Presidente do Comitê Popular Provincial, Vuong Quoc Tuan: Maximizar recursos, empenhando-se para atingir a meta de crescimento até 2025.

BAC NINH - Na manhã de 4 de novembro, o Comitê Popular Provincial realizou sua reunião ordinária de outubro. O camarada Vuong Quoc Tuan, membro suplente do Comitê Central do Partido, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial, presidiu a reunião. Também estiveram presentes a camarada Tran Thi Hang, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e vice-presidente permanente do Conselho Popular Provincial; líderes do Comitê Popular Provincial, departamentos e seções relevantes.

Recentemente, apesar de ter sido fortemente afetada pelas tempestades nº 10 e 11, toda a província se esforçou para superar as consequências dos desastres naturais e restabelecer a normalidade na vida da população o mais rápido possível. A situação socioeconômica em outubro continuou estável, com muitos setores apresentando resultados positivos. O índice de produção industrial em outubro aumentou 20,84%, e o aumento acumulado em 10 meses foi de 16,45% em relação ao mesmo período de 2024. No que diz respeito à agricultura, os danos estimados causados ​​pelas inundações são de cerca de 1,48 trilhão de VND. Imediatamente após a diminuição das águas, a província concentrou seus esforços em orientar os setores e localidades para a retomada urgente da produção e garantir o plano de safra de inverno para 2025.

O presidente do Comitê Popular Provincial, Vuong Quoc Tuan, discursou na conferência.

As atividades de comércio, serviços, importação e exportação mantiveram o ritmo de crescimento. O total de vendas no varejo em outubro foi estimado em 11.559 trilhões de VND, um aumento de 7,28% em relação ao mesmo período do ano anterior. Bac Ninh mantém sua posição de liderança no país em termos de volume de importações e exportações desde agosto. O valor total das importações e exportações em outubro foi estimado em 19,2 bilhões de dólares, um aumento de 4,2% em relação ao mês anterior, com um total acumulado em 10 meses de 149,9 bilhões de dólares, e um superávit comercial de 4,9 bilhões de dólares, mantendo a segunda posição no país, atrás apenas da Cidade de Ho Chi Minh .

A receita total do orçamento estatal em 10 meses atingiu 62,3 trilhões de VND, o que corresponde a 110% da estimativa. Desse total, a receita interna alcançou 51,07 trilhões de VND, equivalente a 111% da estimativa; e a receita de impostos sobre importação e exportação atingiu 10,9 trilhões de VND, equivalente a 99% da estimativa.

Toda a província atraiu cerca de 16,2 bilhões de dólares em capital de investimento convertido; Bac Ninh ficou em 2º lugar no país em atração de Investimento Estrangeiro Direto (IED). Em relação ao desembolso de investimentos públicos, Bac Ninh continuou a manter sua posição no grupo de 5 localidades com altas taxas de desembolso no país. Estima-se que, até o final de 30 de novembro, a taxa de desembolso atingiu 65,5% do plano estabelecido pela província e 81,1% do plano estabelecido pelo Primeiro-Ministro.

As áreas cultural e social continuam a ser implementadas de forma abrangente e eficaz. O setor da educação concentra-se na melhoria da qualidade do ensino fundamental e na formação da equipe nacional de alunos de excelência para o ano letivo de 2025-2026. A redução da pobreza, a segurança social, a formação profissional e a criação de empregos continuam a receber atenção. Até o final de outubro, toda a província criou 46.800 novos empregos. A reforma administrativa e a estruturação do governo associadas à transformação digital continuam a ser prioridades. A província mantém sua posição de liderança em nível nacional em termos de liderança, gestão e qualidade de serviços para pessoas e empresas.

A vice-presidente permanente do Conselho Popular Provincial, Tran Thi Hang, discursou na conferência.

Em seu discurso, o Sr. Vuong Quoc Tuan afirmou: O quarto trimestre representa a reta final para alcançarmos as metas de 2025, com muitos desafios, mas também muitas oportunidades, à medida que as empresas aceleram o crescimento e estimulam a demanda de consumo de fim de ano. Portanto, os setores e localidades devem envidar todos os esforços para acompanhar de perto as metas em cada setor e área, buscando atingir a meta de crescimento anual da província de 11,5% ou mais, conforme estabelecido pelo Governo.

O Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou que cada setor e área se esforce para implementar soluções, especialmente aquelas voltadas para a promoção do crescimento da produção industrial, desenvolvimento urbano, comércio, serviços e recuperação agrícola após desastres naturais; com foco na reforma administrativa e na transformação digital ativa.

Em relação à receita orçamentária, o objetivo é atingir a meta do Governo de aumentar a receita orçamentária em pelo menos 25%. Portanto, o setor tributário deve concentrar-se na implementação de medidas para maximizar a arrecadação de receitas, de acordo com a legislação tributária, de taxas e encargos, ao mesmo tempo que fomenta novas fontes de receita e cria condições favoráveis ​​para empresas, empresários e cidadãos.

Com relação ao desembolso de capital de investimento público, ele solicitou que departamentos, filiais, unidades e localidades considerassem isso uma "ordem política", continuassem a aumentar a taxa de desembolso de capital de investimento público e se esforçassem para atingir a meta do Governo de 95% para o ano todo.

A vice-presidente permanente do Comitê Popular Provincial, Mai Son, falou sobre soluções para implementar a meta de crescimento em 2025.

No que diz respeito à atração de investimentos e recursos sociais, é necessário resolver e eliminar prontamente as dificuldades enfrentadas por empresas, projetos de PPP (Parcerias Público-Privadas) e outras entidades relacionadas a procedimentos administrativos; os funcionários dos setores e áreas devem ser responsabilizados pela condução dos trabalhos; devem existir planos de apoio às grandes empresas em termos de recursos humanos. Para projetos de terrenos residenciais e comerciais, bem como para terrenos alocados fora da jurisdição competente, o camarada designou a Inspetoria Provincial para continuar trabalhando com o departamento especializado da Inspetoria Geral a fim de propor soluções.

O Presidente do Comitê Popular Provincial solicitou que medidas urgentes fossem tomadas em novembro para reparar o sistema de diques na área, buscando concluir os projetos antes da temporada de tempestades de 2026. É necessário combater com firmeza a poluição ambiental, prevenir a recorrência da poluição ambiental em vilarejos artesanais e considerar o licenciamento de projetos de investimento em processamento de materiais, metais, papel reciclado, entre outros. O planejamento provincial e o planejamento urbano geral devem ser implementados de acordo com o roteiro estabelecido.

Acelerar a implementação de projetos-chave: Projeto do Aeroporto Internacional de Gia Binh e rotas que ligam o Aeroporto de Gia Binh a Hanói; Aeroporto de Gia Binh com a Ponte Kenh Vang... Implementar bem as políticas de segurança social; organizar programas de fim de ano, especialmente o festival de frutas, para garantir eficácia e impacto.

Em relação ao Projeto de Resolução do Conselho Popular Provincial sobre o Regulamento da descentralização das fontes de receita, das atribuições de despesas e da proporção de divisão entre os orçamentos provinciais e municipais para o período de 2026 a 2030; e às normas de despesas regulares para os orçamentos locais em 2026, o Presidente do Comitê Popular Provincial, Vuong Quoc Tuan, enfatizou a importância de priorizar as políticas de seguridade social para a população e os funcionários públicos, garantindo o mesmo nível de despesas, independentemente da localidade. Contudo, para outras áreas, como gastos com causas econômicas e ambientais, ele sugeriu uma série de soluções de implementação, nas quais o plano de divisão por localidade (atualmente em vigor) deve ser considerado e estudado para garantir a estabilidade das políticas antes da fusão das províncias e de acordo com a situação e as necessidades reais de cada localidade.

O diretor do Departamento de Finanças, Nguyen Dinh Hieu, apresentou um relatório sobre a situação socioeconômica em outubro e nos primeiros 10 meses de 2025.

A conferência também analisou e comentou diversos outros conteúdos importantes: Ajuste, complementação e alocação detalhada do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 e para 2025, destinado a obras e projetos em nível provincial; Complementação do apoio a municípios e distritos para o pagamento de projetos concluídos – segunda vez (capital do orçamento provincial); Regime de isenção de aluguel de terrenos para projetos que utilizam terrenos para fins produtivos e comerciais em setores ou áreas de incentivo ao investimento; Proposta de aprovação de preços de terrenos, valores de taxas de uso da terra e aprovação de preços iniciais para leilão de direitos de uso da terra para diversos projetos residenciais; Preços de terrenos para calcular o aluguel pago em parcela única por todo o prazo do arrendamento para a implementação de projetos de construção de fazendas de pecuária e aquicultura de acordo com padrões orgânicos e cultivo de culturas perenes; Quadro de preços para aluguel de habitações sociais construídas sem capital de investimento público ou recursos financeiros de sindicatos; Quadro de preços para aluguel de alojamentos para trabalhadores em parques industriais; Quadro de preços para serviços de gestão e operação de edifícios de apartamentos; Apoio ao pagamento de taxas para o fornecimento de informações sobre antecedentes criminais por meio do aplicativo de identificação e autenticação eletrônica (VNeiD); Garantia de políticas para milícias e forças de autodefesa de 2025 a 2030 e nos anos subsequentes...

Tran Uyen - Huyen Thuong

Fonte: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-phat-huy-toi-da-cac-nguon-luc-phan-dau-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-nam-2025-postid430306.bbg