Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uma história que só estou contando agora.

Báo Công thươngBáo Công thương27/01/2025

Um dos destaques das atividades de promoção comercial em 2024 foi a história do primeiro Festival de Frutas do Vietnã na China.


Durante os agitados últimos dias do ano, tivemos a oportunidade de conversar com o Diretor do Departamento de Promoção Comercial, Vu Ba Phu, que compartilhou conosco um dos destaques das atividades de promoção comercial do Vietnã em 2024: a história do primeiro Festival de Frutas do Vietnã, realizado em Pequim, na China.

Memórias inesquecíveis

Senhor, poderia compartilhar alguns momentos memoráveis ​​sobre a primeira vez em que o Ministério da Indústria e Comércio, em colaboração com o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, organizou com sucesso um festival de frutas vietnamitas em grande escala no exterior?

Chuyện kể lần đầu làm Lễ hội trái cây ở Bắc Kinh

Diretor do Departamento de Promoção Comercial, Vu Ba Phu

A China é um vasto mercado que as frutas vietnamitas visam atingir. Há muitos anos, a China é o maior parceiro comercial do Vietnã. O comércio bilateral total entre o Vietnã e a China representa um quarto do volume total de importações e exportações do Vietnã com o mundo .

Por outro lado, o Vietnã é um dos maiores parceiros comerciais da China no mundo e seu maior parceiro dentro da ASEAN.

O comércio entre o Vietnã e a China continua a apresentar um crescimento expressivo; contudo, nos últimos tempos, as exportações vietnamitas de frutas têm sido realizadas principalmente por meio de comércio fronteiriço e canais informais, sobretudo em províncias que fazem fronteira com a China. Para desenvolver exportações sustentáveis ​​para o mercado chinês, as exportações vietnamitas de frutas precisam migrar fortemente para canais formais, aliadas à promoção da imagem e da marca. Diante dessa realidade, o Governo , o Ministério da Indústria e Comércio e outras agências relevantes estão profundamente empenhados em como levar com sucesso os produtos agrícolas vietnamitas a esse vasto mercado.

E, notavelmente, por ocasião da 13ª Sessão do Comitê de Cooperação Econômica e Comercial Vietnã-China, o Ministério da Indústria e Comércio decidiu coordenar com o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural e a Associação Vietnamita de Frutas e Hortaliças a organização do Festival de Frutas do Vietnã de 2024.

Apesar das inúmeras dificuldades, dos prazos apertados e do fato de ser a primeira vez que um evento de frutas de grande escala era organizado no exterior, graças a muitos esforços, especialmente à liderança decisiva dos dois ministros, a Exposição do Festival de Frutas do Vietnã 2024 em Pequim foi oficialmente inaugurada em 29 de setembro de 2024.

Promover a marca e a imagem de produtos típicos de frutas.

A exposição do Festival de Frutas do Vietnã de 2024 exibiu um planejamento meticuloso e uma grande escala, transmitindo a mensagem significativa "Frutas do Vietnã - Quatro Delícias". Você poderia compartilhar mais sobre essa mensagem?

As frutas vietnamitas são reconhecidas mundialmente há muito tempo por seus sabores deliciosos e distintos, graças ao clima e solo abundantes e diversificados do país. Mesmo no mercado chinês, muitas frutas tropicais típicas do Vietnã são populares entre os consumidores, mas ainda não foram comercializadas como produtos vietnamitas.

Após muita deliberação, escolhemos a mensagem para promover as frutas vietnamitas na capital de uma nação com mais de 1,4 bilhão de pessoas desta vez: "Frutas Vietnamitas – Deliciosas em Todas as Estações" (tradução vietnamita: Frutas do Vietnã – Quatro Estações de Sabores Deliciosos), com a intenção de destacar a qualidade superior das frutas vietnamitas, que são deliciosas e têm um sabor e aroma distintos em comparação com frutas que não são cultivadas nas condições climáticas e de solo únicas do Vietnã.

Lễ hội trái cây Việt Nam tại Trung Quốc: Chuyện bây giờ mới kể
O Ministro da Indústria e Comércio, Nguyen Hong Dien, e o Diretor do Departamento de Promoção Comercial, Vu Ba Phu, juntamente com representantes da China, visitam um estande no Festival de Frutas em Pequim, China. Foto: Nguyen Minh

Com o tema "Frutas Vietnamitas – Deliciosas em Todas as Estações", o festival é um dos eventos de promoção comercial mais importantes para o mercado chinês de frutas e verduras frescas e produtos processados ​​à base de frutas e verduras que foram oficialmente autorizados a serem importados para a China. Esta é também a primeira vez que um festival de frutas em grande escala é realizado no exterior, com a participação ativa das principais empresas vietnamitas de processamento e exportação agrícola, bem como de associações agrícolas especializadas, importadores e fornecedores na China.

O festival reúne 21 empresas vietnamitas que participam da exposição, apresentação e demonstração de produtos em uma área de mais de 300 m², com 13 ilhas temáticas que exibem frutas vietnamitas, além de uma área de networking empresarial. O evento acontece no Centro de Distribuição de Produtos Agrícolas Tan Fadi, no distrito de Fengtai, o maior mercado atacadista de frutas de Pequim – a capital, centro político, econômico e cultural do país, um mercado de alto valor e grande demanda.

Assim, a organização do Festival de Frutas em Pequim ajudou a promover as marcas e a imagem das deliciosas e nutritivas frutas tropicais vietnamitas, atraindo a atenção de inúmeras empresas, consumidores e meios de comunicação. Ao mesmo tempo, proporciona uma excelente oportunidade para os produtores e fornecedores vietnamitas apresentarem e promoverem seus produtos típicos, bem como para conhecerem e encontrarem clientes, fortalecerem as atividades comerciais e construírem relações de cooperação sustentáveis ​​com potenciais parceiros para a importação de frutas na China.

Afirmando o valor dos produtos agrícolas vietnamitas.

Muitas pessoas valorizam muito a importância deste festival vietnamita. Qual a sua opinião sobre isso e, na sua visão, qual o legado mais significativo deixado pelo festival?

De fato, o Ministério do Comércio da China também elogiou a organização deste festival pelo Vietnã, enfatizando a grande importância do evento, que demonstra os esforços contínuos para melhorar a qualidade dos produtos de exportação dos agricultores e empresas vietnamitas, a fim de atender às exigências cada vez maiores do mercado chinês.

A China gasta aproximadamente US$ 20 bilhões anualmente em importações de frutas. Enquanto isso, até o momento, as frutas vietnamitas importadas oficialmente representam apenas cerca de 10% do mercado chinês, concentrando-se principalmente no sul e sudeste da China e em províncias fronteiriças com o Vietnã. Portanto, isso representa uma oportunidade significativa para promover um comércio agrícola mais sustentável entre os dois países.

Lễ hội trái cây Việt Nam tại Trung Quốc: Chuyện bây giờ mới kể
Os produtos vietnamitas são muito valorizados e apreciados pelos consumidores chineses. Foto: CT

Na minha opinião, uma das conquistas mais importantes do Festival é ter contribuído para refletir de forma mais vívida a relação de cooperação amistosa entre a China e o Vietnã no setor agrícola. O Festival também é um dos fatores que claramente motiva os agricultores e empresários vietnamitas a aprimorarem seus métodos de trabalho, melhorarem seus produtos e abastecerem o mercado com frutas de aparência atraente e qualidade excepcional, contribuindo para elevar e consolidar a posição do Vietnã no mapa mundial de fornecimento de frutas em geral e no mercado chinês em particular.

Além de uma série de acordos de cooperação assinados entre empresas de ambos os lados, a China também facilitou a instalação de um estande do Vietnã no Centro de Distribuição de Produtos Agrícolas Xinfa Didi. Após o encontro entre o Ministro da Indústria e Comércio do Vietnã e o Sr. Truong Ngoc Ty – Diretor Geral do Centro de Distribuição de Produtos Agrícolas Xinfa Didi – à margem do festival, o Departamento de Promoção Comercial do Ministério da Indústria e Comércio foi incumbido de coordenar com localidades, associações e empresas dos setores agroalimentar vietnamitas a organização da participação na área de exposição permanente de produtos agroalimentares vietnamitas de alta qualidade exportados para a China, no Centro de Distribuição de Produtos Agrícolas Xinfa Didi. Isso servirá como uma ponte para que os produtos agrícolas vietnamitas acessem o mercado chinês de forma mais abrangente, "impulsionando" o valor dos produtos agrícolas vietnamitas para conquistar não apenas a região, mas também o cenário internacional no futuro.

Muito obrigado, senhor!



Fonte: https://congthuong.vn/le-hoi-trai-cay-viet-nam-tai-trung-quoc-chuyen-bay-gio-moi-ke-370694.html

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
estudantes vietnamitas

estudantes vietnamitas

Sol da tarde no beco antigo

Sol da tarde no beco antigo

Uma viagem

Uma viagem