Mudanças na certificação de direitos de uso da terra

Encurtar o tempo

Desde o início da manhã, muitas pessoas estavam presentes no Centro de Serviços de Administração Pública (PVHCC) da comuna de Quang Ninh para realizar procedimentos relacionados ao setor fundiário.

O Sr. Hoang Van Loc, da vila de Cho Go, comuna de Quang Ninh, disse: "Anteriormente, levava muito tempo para as pessoas concluírem os procedimentos para concessão de certificados de direitos de uso da terra, mas agora, graças à aplicação da tecnologia da informação e à orientação entusiasmada da equipe, os procedimentos são feitos muito rapidamente."

Pessoas realizam procedimentos administrativos em terra no Centro de Serviços de Administração Pública da Comuna de Quang Ninh - Foto: LC

De acordo com o Diretor Adjunto do Centro de Serviços Públicos da Comuna de Quang Ninh, o trabalho de tratamento de procedimentos administrativos (AP) no setor fundiário representa de 60% a 70%. Em particular, os principais são a emissão inicial de certificados de direito de uso da terra e o pedido de alteração da finalidade do uso da terra. Além disso, muitos cidadãos também vêm ao centro para obter orientações sobre os procedimentos necessários relacionados a transferências, ajustes, etc. Embora ainda existam algumas dificuldades, os procedimentos de tratamento de AP são basicamente tranquilos, em conformidade com os regulamentos, criando condições favoráveis para a população.

O vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Quang Ninh, Le Anh Tuan, afirmou que a concessão de certificados de direito de uso da terra diretamente no Centro de Serviços Públicos da comuna ajuda a reduzir o tempo e os custos de deslocamento para a população. Especialmente após a fusão, o sistema de gestão de terras está mais unificado, os dados cadastrais são integrados e digitalizados, criando condições favoráveis para que as localidades acelerem o processo de concessão de certificados de direito de uso da terra.

Garantir procedimentos consistentes e tranquilos

Nos últimos tempos, o trabalho de concessão de certificados de direito de uso da terra, direitos de propriedade de imóveis e outros bens vinculados a terras na província sofreu muitas mudanças positivas. O Departamento de Agricultura e Meio Ambiente e os Comitês Populares das localidades têm se concentrado em liderar, direcionar, orientar e resolver dificuldades e problemas no trabalho de concessão de certificados de direito de uso da terra às pessoas. O processo e o tempo de processamento dos registros foram encurtados e tornados públicos, transparentes e, basicamente, garantindo a qualidade.

Em agosto de 2025, o Escritório Provincial de Registro de Terras recebeu e processou 5.929 dossiês (dos quais 3.111 dossiês foram assinados e certificados emitidos, 156 dossiês estavam atrasados e 2.372 dossiês estavam sendo processados dentro do prazo...); recebeu e registrou alterações nas filiais de 10.275 dossiês (dos quais 7.192 dossiês foram processados dentro do prazo, 150 dossiês estavam atrasados e 2.639 dossiês estavam sendo processados dentro do prazo...).

O Diretor do Cartório de Registro de Imóveis, Filial II, Nguyen Van Vy, afirmou que, após a implementação do governo local de dois níveis, houve muitas mudanças no processo de tratamento dos procedimentos administrativos no setor fundiário. Alguns procedimentos foram descentralizados para o nível municipal e outros estão sob a autoridade da filial para assinar. Procedimentos sob a autoridade da filial para assinar, como: registros temporários para transferência, herança, registro de alterações de terras...

Alguns procedimentos foram concluídos em apenas 3 dias e entregues à população. Atualmente, mais de 97% dos processos administrativos da agência são devolvidos à população dentro do prazo. Nos próximos anos, a agência se esforçará ainda mais para atender às expectativas da população no que diz respeito aos procedimentos administrativos relacionados a terras.

A boa implementação do trabalho de concessão de certificados de direito de uso da terra tem atendido gradualmente às exigências da gestão estatal de terras na província, criando condições para que organizações, famílias e indivíduos que utilizam a terra exerçam seus direitos e obrigações de acordo com a legislação.

De acordo com o vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, Vo Quoc Hoang, no futuro próximo, o departamento continuará a implementar soluções de forma sincronizada para fazer um bom trabalho na concessão de certificados de direitos de uso da terra para a população local; se concentrará em melhorar as qualificações profissionais da equipe que trabalha na gestão de terras das autoridades locais em dois níveis; promoverá a reforma administrativa no setor de terras, com foco na redução do tempo e do número de viagens de pessoas e organizações ao entrarem em contato para resolver procedimentos de terras.

Lan Chi

Fonte: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202509/chuyen-bien-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-1a8550f/