Preservando o espírito do Festival do Meio Outono através das cores das figuras.

As figuras de farinha de arroz não só trazem alegria às crianças e aos turistas, como também evocam memórias do antigo Festival do Meio Outono nos corações dos artesãos. Ali, os valores populares, a criatividade e o espírito de preservação das tradições são transmitidos através de muitas gerações.

Nascida e criada em uma vila de artesanato tradicional, a artesã Dang Van Hau guarda com carinho as memórias dos antigos tempos do Festival do Meio Outono, quando os animais de massa não eram apenas brinquedos, mas também parte do espírito do Dia das Crianças. Hau contou que, antigamente, os homens da vila moldavam meticulosamente cada animal em casa, enquanto as mulheres os levavam ao mercado para vender. Além do Festival do Meio Outono, os artesãos também criavam diversos formatos de animais para representar crenças populares, como: bandejas de cinco frutas, framboesas, os 12 animais do zodíaco, peixes... como oferendas.

O artesão Dang Van Hau apresenta a cultura popular, as figuras e os brinquedos tradicionais do Festival do Meio Outono aos turistas estrangeiros.

Na década de 1960, um artesão idoso da aldeia teve a ideia de moldar animais de massa em varetas de bambu em vez de anéis de bambu, substituindo a farinha de arroz por farinha de arroz glutinoso para criar aderência entre as varetas de bambu e os animais, facilitando o manuseio pelas crianças. Graças a essa melhoria, os animais de massa rapidamente se tornaram populares em festivais e podiam ser "transformados" de acordo com os pedidos dos clientes. Durante a guerra de resistência, as pessoas, especialmente as crianças, também se interessavam por animais com a imagem de soldados, enfermeiras, trabalhadores... refletindo o espírito da época.

“No Vietnã, o Festival do Meio Outono costuma ser considerado uma festa infantil. Por isso, os brinquedos tradicionais para crianças são muito diversos e variados. Os animais de massa de modelar eram, antigamente, parte indispensável das bandejas do Festival do Meio Outono”, compartilhou a artesã Hau.

O interessante é que cada lugar, cada rua de artesanato, tem maneiras diferentes de moldar os animais de massa. Os animais na Rua Khach (Bairro Chinês) são frequentemente imagens mitológicas, como os Quatro Animais Sagrados: Dragão, Unicórnio, Tartaruga, Fênix... Enquanto isso, os animais em Dong Xuan têm muitas formas do cotidiano, como: um par de sapatos, uma bandeja com cinco frutas, um peixinho dourado, um caranguejo, uma galinha com uma pena da cauda presa nas costas. Phu Xuyen tem uma maneira muito especial de fazê-los: um aro de bambu é colocado embaixo, a massa é moldada e cozida no vapor antes de ser vendida. Graças a isso, os animais de Phu Xuyen são como bolos e podem ser comidos; enquanto os animais na cidade antiga são principalmente para brincar, não para comer.

Os turistas são atraídos por pequenos brinquedos coloridos feitos de argila.

Muitos brinquedos chamativos do Festival do Meio Outono são feitos de diversos materiais, como: bandejas de frutas, cabeças de leão, mini altares...

Cada linha de animais é decorada com muitas cores chamativas e atraentes. Antigamente, os artesãos usavam apenas cinco cores principais: vermelho, amarelo, branco, azul e preto; as outras cores eram misturadas a partir das principais. Segundo o artesão Hau, as gerações anteriores transmitiram o ditado "Primeiro o vermelho, depois o amarelo", e usar essas cores para moldar os animais os torna mais chamativos, atraindo a atenção das crianças... Alguns produtos moldados levam apenas alguns minutos para serem feitos, mas também existem animais elaborados que levam vários dias para serem concluídos pelos artesãos.

Nos últimos anos, o artesão Dang Van Hau também combinou as técnicas de diversas aldeias artesanais para moldar lanternas em forma de estrela a partir de figuras de barro. O artesão afirma que o processo de fabricação das lanternas envolve muitas etapas, exigindo destreza e sofisticação. Em particular, as técnicas de pintura a pó Dong Xuan e Phu Xuyen são aplicadas, criando uma combinação harmoniosa de tradição e criatividade. Uma lanterna em forma de estrela geralmente leva apenas de 10 a 15 minutos para ser concluída, mas por trás dela está a essência de muitas gerações de artesãos.

A Sra. Mackenzie, uma turista dos Estados Unidos, gostou da experiência de fazer lanternas em forma de estrela com figuras de barro.

A Sra. Mackenzie, turista dos Estados Unidos, não conseguiu esconder a empolgação ao experimentar pela primeira vez a confecção de lanternas do Festival da Lua no Vietnã. “Eu nunca tinha ouvido falar do Festival da Lua, nem sabia que existiam lanternas como essas. Esta é realmente a primeira vez que vivencio isso. Estou muito animada porque, por meio dessa experiência, aprendi muito sobre a cultura vietnamita e o artesanato tradicional. Sinto-me imersa na cultura, aprendendo sobre um artesanato tradicional que existe há muito tempo. Me sinto muito sortuda e grata por ter tido essa oportunidade…”, compartilhou a Sra. Mackenzie.

Para a Sra. Mackenzie, além da alegria de criar um produto com as próprias mãos, o mais precioso é o espírito de preservar e transmitir as tradições vietnamitas. "Percebo que o Vietnã se dedica muito a preservar e transmitir as tradições através das gerações, para que as crianças possam compreendê-las e dar continuidade a elas. Essa é a maior lição que aprendi com a experiência de fazer lanternas em forma de estrela", confidenciou a Sra. Mackenzie.

A Sra. Mackenzie conversou com o artesão Dang Van Hau e gravou um vlog de viagem apresentando o Dia das Crianças, bem como brinquedos tradicionais do Vietnã.

Um sorriso radiante surgiu em seu rosto enquanto ela segurava cuidadosamente a lanterna que havia feito com as próprias mãos. Para ela, o presente não era apenas um produto artesanal, mas também um símbolo de conexão. "Se a lanterna for bonita o suficiente, gostaria de dá-la a uma criança. Sei que essas lanternas são frequentemente oferecidas durante o Festival do Meio Outono e, para mim, isso é realmente especial", expressou a turista.

Não apenas turistas internacionais, mas também jovens vietnamitas encontram experiências memoráveis. Kieu Trang, estudante do último ano da Universidade Nacional de Hanói , compartilhou que se sentiu muito feliz e surpresa ao conseguir fazer uma lanterna em forma de estrela sozinha.

“No início, achei muito difícil, principalmente a etapa de sovar a massa para fazer as figuras. Se você não for rápido, a massa não gruda, mas os artesãos conseguem criar peças sofisticadas e detalhadas. Eu os admiro muito. Quando faço um produto eu mesma, me sinto muito feliz, ao mesmo tempo desafiada e relaxada”, expressou Kieu Trang.

A Srta. Kieu Trang (estudante do último ano da Universidade Nacional de Hanói) fez uma grande lanterna em forma de estrela sozinha.

Para Kieu Trang, o mais valioso foi que, durante a experiência, ela aprendeu mais sobre as aldeias artesanais, a história e as características únicas de cada produto artesanal: "Acho que esta é uma oportunidade para enriquecer meu conhecimento cultural, para amar e me orgulhar ainda mais das minhas tradições nacionais...".

O artesão Dang Van Hau confidenciou que os tradicionais animais de massa, desde os seis animais, sapatos... até as bandejas de frutas..., carregam consigo o espírito do antigo Festival do Meio Outono. As crianças, antigamente, ao quebrarem o jejum, não só se deliciavam com os bolos e frutas, como também disputavam os adoráveis ​​animais, considerando-os brinquedos preciosos.

“Fico muito feliz que a geração jovem de hoje esteja mais interessada nas artes e na cultura tradicionais. Isso é um bom sinal, pois contribui para a disseminação de valores ancestrais até os dias de hoje”, disse a artesã Hau.

Com mãos habilidosas e amor pelo artesanato tradicional, o artesão Dang Van Hau não apenas molda animais coloridos de massa, mas também preserva um pedaço da alma do tradicional Festival do Meio Outono, para que esses valores folclóricos continuem vivos na era moderna.

Outras imagens:

Muitos brinquedos belíssimos são feitos de figuras de barro, preservando o espírito do antigo Festival do Meio Outono.

Turistas e jovens experimentam a confecção de lanternas em forma de estrela.

O artesão Dang Van Hau apresenta itens feitos à mão para o Festival do Meio Outono aos visitantes de Hang Ma.

Pessoas e turistas conferem os objetos típicos do Festival do Meio Outono, feitos de figuras de barro, aproveitando o clima que antecede o festival.

Fonte: https://baotintuc.vn/anh/giu-hon-trung-thu-qua-sac-mau-to-he-20250922135053647.htm